挑眼tiāoyǎn

吹毛求疵，挑毛病：不行，老太太不放心，过后又该～了。(黑龙江艺术学校《小戏选》)∣我这可不是嫉妒人家，就专挑人家眼了，我是替你着急呀。(拉场戏《离婚夫妻》)

挑眼tiāo yǎn

指摘毛病，错处。《侧帽余谭》：挑眼，京谚犹言吹毛求疵也。〔例〕饭菜，呕，先不用说饭菜吧，就是糖果也必得是冠生园的，主人们没法挑眼。(短117)∣“既蒙相请，想是大敞仪门，为何这屏风门只开一扇？”曹安一听，又挑了眼了。(瑞403)∣你大年初二没来！不是挑你的眼， 是真想你呀！(文五14)

挑眼tiao¹ = yan³

眼，指漏眼。～，即挑毛病：今天这位视察委员怎么东张四望，象专门～的样子呢？ (当代79·1·80)

挑眼t‘iau⁵⁵ian⁵³tiao⁵⁵yan⁵³

犹挑剔，挑毛病。《白雪遗音》卷一《岭儿调·迎新送旧》：“席前挑眼，酒后排腔。”《官场现形记》第六回： “下半天的点心只要两个馍馍，是万万不会挑眼的。”清梁溪坐观老人《清代野记》卷中《旗主旗奴》： “尔今日短一过节，我因在汉官家，不便挑眼。”

挑眼三4024动挑剔毛病；指摘缺点（多指礼节方面的）。⑴东北官话。东北〖〗。那天你没送老太太，老太太～了。⑵北京官话。北京〖〗。这孩子不会说话，您别～‖昨天姑妈～了，她说帮着忙乎了一天，临完都没给沏壶茶喝。《刘宝瑞表演单口相声选・神童解》：「『既蒙相请，想是一敞仪门，为何这屏风门只开一扇？』曹安一听：『得，又挑了眼了。』」《老舍剧作选・神拳》：「你看，你看，真是年轻，脸皮薄，禁不住一逗！得了吧！这不是～拌嘴的好时候！」⑶冀鲁官话。天津〖〗。咱可办周到点儿，别让人家娘家人～。河北中部〖〗。婆婆把棉裤翻过来，掉过去，看了又看，就挑开眼了。河北保定〖〗。◈ 杨朔《三千里江山》：「还得我给她操劳赶嫁妆，不对心事还～，累死也不讨好。」⑷中原官话。河南商丘〖〗、卢氏、正阳、郑州〖〗。李准《两匹瘦马》：「秀真，别一根筷子吃莲菜——～了，咱们是穷队，就得靠苦干。」山东菏泽〖〗。⑸晋语。河北邯郸〖〗。⑹兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑺西南官话。四川成都〖〗。马识途《夜谭十记・破城记》：「今天这位视察委员怎么东张西望，像专门～的样子呢？」

挑眼tiāo yǎn

多指挑别人在招待、礼节、应酬等方面的毛病或不足。如：过年你都没来，不是～，你说应该不应该？

挑眼tiāo yǎn

动词。挑剔毛病，用于贬义。
【例】有意挑刺儿，不是挑眼是啥啊，一辈子庄稼人我没见过这份儿。(《小说选刊》1988年第7期58页)

挑眼tiāo yǎn

旧时妓院 （茶室） 谓嫖客借端寻衅。《切口·茶室》：“挑眼： 嫖客向妓家，藉端寻衅也。”

挑剔

挑(挑抉；挑眼；挑检；钩挑；～好道歹)　摭（摭拾）　觖(觖觖；抉觖)　擿(擿抉；抉擿)　抉(抉摘；摘抉)持择　决剔　搜剔　爬剔
种种挑剔：挑幺挑六　挑鼻子挑眼
对食物的挑剔：挑食　挑吃挑喝
在生活方面挑剔苛刻，贪求享乐：挑衣拣食　拣衣挑食
在小节上多方挑剔：评头品足　评头论足评头论脚　品头论足　品头题足
　说三道四，品头论足：说黑道白　说黄道黑　说白道黑　说白道绿
嫌这嫌那，挑剔苛求：嫌长道短　嫌好道丑　嫌好道歹　嫌好道恶
搜索挑剔：钩擿
指责挑剔：诋擿
指摘，挑剔：掎擿
任意挑剔：横挑
过分挑剔：挑三拣四　挑三嫌四　挑三检四
百般挑剔：横挑鼻子竖挑眼
(过分严格地在细节上指摘：挑剔)

另见：故意　找事　指责　批评　挑拣

---

故意生事

故意找差错：挑刺　挑眼
故意制造事端或找麻烦：寻事
故意挑毛病，引起事端：找事
本来没有问题而故意制造纠纷：无事生非无事生事　无事找事　无水兴波
无事生非，故意找岔：无洞掘蟹
故意找毛病：寻头讨脑
有意制造事端，引起纠纷：寻事生非
故意找碴，挑起事端：挑茶斡刺
有意制造要案：起狱

挑眼

find fault;be fastidious
横挑鼻子竖～be nitpicking about everything