拂袖而去

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

拂袖而去；扬长而去

 异 拂袖而去 甩动袖子走开了（旧时衣袖较长）。多因不满、生气或避忌而走开。亦形容飘然而去。
例 阎公很生气，拂袖而去，不过他却叫人观察王勃如何下笔。（雁枫《古趣今谈·短命天才》）在孟子决心离开齐国时，齐威王为了表示对士人的友好和尊重，准备赠送他上等金一百镒（yì），但孟子坚辞不受，拂袖而去。（董洪利《孟子》二）
扬长而去 头也不回大模大样地离去（不管发生什么情况）。
例 何叔衡喊一声：“我还有事，暂别。”扬长而去。（李六如《六十年的变迁》第十章）他把整个垛满干草的牛车轱辘朝天掀翻在地，扬长而去了。（谢洪、华勋《武林志》八）
同 都形容走开时的神态。都常作谓语。

• 上一篇：扶摇直上；青云直上
• 下一篇：付之一笑；一笑了之；一笑置之

拂袖而去

拂：抖，甩。形容因气愤或不满而离去。东晋王献之小时候在一旁看人赌博，他看出了其中的胜负便随口说了一句：“哟，快输啦！”赌博的人见他是个小孩子，轻蔑地说：“你管中窥豹，不过看到了一块斑纹！”没想到王献之把眼一瞪，气呼呼地说：“我的智慧远惭荀奉倩，近愧刘真长！”说完，他拂袖而去。(见《世说新语·方正》)

拂袖而去；惠然肯来

○拂袖而去fú xiù ér qù

〈书〉把衣袖一甩，生气地走了：意见得不到采纳，他～|他大失所望，～。

●惠然肯来huì rán kěn lái

赏光莅临，用作欢迎客人来临的客气话：冠带就车，～|经何校长再三敦请，他竟～，到这里来教历史了。

离开

离(离去；离却；离缘；离绝；离摘；謻离；抛离)　背(背离；转背；～暗投明)　走(走开；走人；走动)　去(开去；避去；～职)　远(近而～之)　讪　退(～伍)　朅　迁徂　岔出　起移　遁思　闪脱
走开，跑开：开交
离开（贬意）:滚(滚开；滚蛋)
离去或留下：去留
即将离开：临行
辞别离去：决去
起身离开：起离　起去
脱身离开：抽身
撤退离开：撤离　退去
乘船离开：走水
启碇离岸：开岸
在集会中要求先离去：告退
　先离开的客气话：少陪　欠陪　失陪
不告辞就离开了：不辞而别　不辞而行　不辞而出
冷淡而无动于衷地离去：恝然而去
因生气或不满而离开：拂袖而去　拂袖而辞　拂袖而走　扶衣而去　拂衣远去　拂衣而去　拂衣而走　拂袖而起　拂衣而起
　愤激地离开：慨然而去　一怒而去　悻悻而去
未逢知己、受冷遇而想离开：长铗归来　长铗空弹　长剑归来　空弹长铗　剑铗之弹
依依不舍地离开：迟迟吾行
抛下离开：抛离
妇女被遗弃而离去：仳离
(与人、物、地方分开：离开)

另见：去　分别　避开　摆脱　远行　离散

---

示意的动作

表示所思烦急、不解、做作等：搔首(～抓腮；～弄姿)　搔头(～摸耳)　摸头
表示想、苦恼等：拍脑袋
表示庆幸：额(额手称庆；以手加额)　谢天地　谢天谢地
表示招呼：颔（颔首）
表示招呼、欢迎、认可、致意等：点头
表示所思、焦急、后悔、烦恼等：搔耳(～捶胸)　摸耳
　表示焦急、无法等：抓耳　挠腮
表示发怒：撑鼻子　扎煞鼻子
　表示愤怒、凶恶、蛮横等：横眉(～立目；～怒目)　张目(～呵叱)
表示厌恶：掩鼻　拥鼻　捂住鼻子
表示生气、不高兴等：撅嘴
　表示轻视、不高兴、怀疑：撇嘴(～摇头)
表示称赞、羡慕、惊讶等：咂嘴(～称奇；～咂舌)
表示亲热：亲(亲嘴；亲一亲)　吻
表示吃惊、害怕、说不出等：咋舌(言之～)
表示羞愧、不愿见人等：捂面　掩面
表示负责、保证、悲伤等：拍胸脯
表示慨叹、悲痛等：捶胸(～顿足)
表示不平：搏膺
表示激奋：拂衣(～而喜)　奋臂
表示生气、坚决等：拂袖(～而去)　甩袖拂衣
表示焦急、不知所措等：搓手(～顿足)
表示欢迎、感谢或赞成：抃　拍手(～称快)　拊掌　拍巴掌
　拍手，表示高兴、赞成或欢迎：鼓掌
表示惊讶、生气等：拍案(～而起)　拍桌(～打凳)
表示不负责、不顾及等：拍屁股
表示悲痛、懊悔：摩脚连杆
表示悔恨、着急、不安：跌足
表示焦急、发怒等：跺脚　跳脚　顿足

拂袖而去

表示愤恨、不平或不感兴趣。

拂袖而去拂衣而去fú xiù ér qù

depart brusquely; dust off one’s clothes and depart; leave(/fling out) with a flick of one’s sleeve; flounce out of the room; leave in anger (/in annoyance/with disapproval/in a huff/abruptly)
❍ 怎么史道邻就拂衣而去？ (孔尚任《桃花扇·辞院》174) Why should General Shi depart so brusquely?/子敬瞋目曰： “远惭荀奉倩，近愧刘真长。”遂拂衣而去。(刘义庆《世说新语·方正》) With an angry glare Zi jing snapped，“From the more distant past,I’m ashamed for you in the presence of Xun Fengqing and from the recent past,I blush for you in the presence of Liu Zhenchang.”With that he dusted off his clothes and departed.
❍ 他当时冷笑说：“皇上国法无私，老皇亲的厚礼不敢拜领！”说毕，～。(姚雪垠《李自成》 Ⅱ—698) In disgust he had an swered: “His Majesty is very strict and I cannot accept your generous gift.” Then he had left in annoyance.
❍ 于是拂衣而去。(刘义庆《世说新语·方正》)Whereupon he shook out his clothes and departed.
❍ 遂～。(《三国演义》925) Thereupon he shook out his sleeves and went away.

拂袖而去

leave in a huff;storm out;rise to one’s feet in anger

拂袖而去fú xiù ér qù

拂袖：甩袖子，表示生气。形容很生气地走了。go off in a huff, storm out, shake off the dust of one’s feet, leave in displeasure

拂袖而去fú xiù ér qù

【解义】拂：甩动。去：离开。一甩衣袖就走了。形容气愤或不满。
【例句】他听了以后，～，一转眼没了踪影。
【近义】扬长而去

拂袖而去fú xiù ér qù

拂：甩动。一甩衣袖就走了。形容因生气、不满或避忌而离去。《后汉书·杨彪传》：“孔融鲁国男子，明日便当拂衣而去，不复朝矣。”
【例】我是愿意人对我反抗，不合则～的。(鲁迅《两地书》)

拂袖而去fú xiù ér qù

【释义】形容气得一甩衣袖起身离开。
拂袖：??? ??.
??? ???? ????.
?? ?? ?? ????.
【例句】他对领导不满，最后拂袖而去。
?? ???? ??? ?? ???? ????.

生气地走了拂袖而去；拂衣而去

格式 会意式。
释义 拂：甩动。一甩衣袖就走了。
出处 《后汉书·杨彪传》：“孔融鲁国男子，明日便当拂衣而去，不复朝矣。”
举例 邓飏怒曰：“此老生之常谈耳！”辂曰：“老生者见不生，常谈者见不谈。”遂拂袖而去。(《三国演义》第一○六回)

拂袖而去fúxiù'érqù

拂：甩动。把衣袖一甩就走了。
❶形容飘然而去。
❷形容因生气或不满而断然离去。

拂袖而去fú xiù ér qù

一甩衣袖离去。形容因生气或不满而离去。也作“拂衣而去”。

拂袖而去fú xiù ér qù

【解义】 拂：甩动。去：离开。一甩衣袖就走了。形容气愤或不满。
【例句】 他听了以后，～，一转眼没了踪影。
【近义】 扬长而去

拂袖而去fú xiù ér qù

拂： 甩动。拂袖： 古人衣服都是宽袍大袖，手一挥，袖子就飘来飘去的。去： 离开。袖子（手）一甩就离开了。形容生气而走的样子。明·姚广孝《柳庄姚先生墓志铭》：“虽（即使是）达官贵人，遇（对待）之（他）不以（用）礼（应有的礼节），则～。”
◆ 也作拂衣而去。

拂袖而去fu xiu er qu

拂：甩动。一甩衣袖就走了。指不告辞就离去。形容生气地离开。
【也作】拂袖而起拂衣而去
【近】扬长而去

TY1T【拂袖而去】fú xiù ér qù

一甩袖子就走了（古人袖子很长）。形容很气愤。拂袖：把衣袖一甩，表示生气。去：离开。

拂袖而去fúxiùérqù

见“拂衣而去”。《三国演义》106回：“邓飏怒曰：‘此老生之常谈耳！’辂曰：‘老生者见不生，常谈者见不谈。’遂～。”

拂袖而去fú xiù ér qù

拂袖：甩袖子。表示不满、生气。即把袖子一甩就愤然离开了。形容人很不满意，非常生气。也作“拂衣而去”。