投资项目tóu zī xiàng mùинвестициóнный объéкт; объéкт инвестции

投资项目

投资对象的总称。通常指包括成套投资建设工程项目在内的一个投资单位。亦称“投资建设项目”。项目内的各项投资密切相关，即各项投资具有共同的目标，在技术上、经济上存在着内在联系，在管理上有必要作为一个单位进行规划决策、筹集资金和组织实施。一个投资项目还必须与其他的投资保持一定的独立性，即在投资目标，项目的技术、经济或管理方面，区别于其他投资。不同的投资项目所包含的投资内容往往差别很大。新建一座大型工厂，改造企业的一条生产线，或购买几辆运输车辆，均可以成为一个投资项目。投资项目所包含的投资，既可以是同一经济实体内的一系列投资，如企业扩建投资项目中，新建一生产车间，同时扩建仓库和增添运输工具等投资； 也可以是同一部门内的一系列投资，如铁路建设投资项目中，建设铁道、涵洞、桥梁、编组站等投资； 还可以是不同部门内的一系列投资，如城市建设投资项目中，市区住房、交通和供水设施建设等投资。在投资活动中，合理地确定投资项目，直接关系到投资目标的实现和各项投资整体效益的发挥。

投资项目

investment project
～法人责任制legal person responsibility system for investment projects /～资本金制度capital funds system for investment projects