意意思思yìyisīsī迟疑,犹豫不决:我看她那~的样子,就没再往下深说,让她自己好好想想吧。(王博 王长元《关东方言词汇》) 意意思思yìyi sīsī情意缠绵,眷恋。〔例〕我还说,“就是块肥羊肉,无奈烫的慌;玫瑰花儿可爱,刺多扎手。 咱们未必降的住, 正经拣个人聘了罢。”他只意意思思的就撂过手了。(红766)∣听得声都要走, 便有些意意思思的舍不得,眼圈儿一红,不差甚么就像安公子在悦来老店那番光景,要撇酥儿!(儿351) 意意思思五6666①形犹豫不定。⑴东北官话。东北〖 〗。我看他有些~的也就没有勉强‖你看你这~的,到底去不去呀?⑵中原官话。河南洛阳〖 〗。这件事,他总是~不敢决定。江苏徐州〖 〗。要干就干,别~的‖他~地不进去。◇ 丛深《百年大计》:「是啊,我还~的呢!你说去不去呢?」②形情意缠绵;眷恋。北京官话。北京〖 〗。《红楼梦》第六五回:「『……,咱们未必降的住,正经拣个人聘了罢。』他只~的就撂过手了。」《儿女英雄传》第二十回:「叫得声都要走,便有些~的舍不得。」③动略表心意,象征性动作。北京官话。北京。《红楼梦》第六五回:「他只~,就丢开手了。」   意意思思yì yì sī sī〈形〉说话吞吞吐吐、欲言又止的样子。《十月》1991年第2期:“哥儿们,有话快吐! 意意思思的让人心痒。” 意意思思yì yì sī sī吞吞吐吐,犹豫不决的样子。如:看他那~的劲头儿是有点儿舍不得。 意意思思yì·yì sī sī形容想做又不愿做的迟疑样子:前日我曾回过大哥的,他只是舍不得…他只~就丢开手了,你叫我有何法。(六五·1584) 意意思思yi yi si sihesitate in speech 意意思思yì yì sī sī指表达情感或做事时,刚表示一点意思就马上缩了回去,犹犹豫豫地不表示清楚。也作“意意似似”。 意意思思yìyì-sīsī〔并列〕 形容吞吞吐吐、行动迟疑或犹豫不决的样子。《红楼梦》65回:“他只~,就丢开手了。你叫我有何法。”丛深《百年大计》:“是啊,我还~的呢! 你说去不去呢?” △ 用于描写行动或心理状态。 【近义】犹豫不决 〖反义〗毅然决然。 也作“意意似似”。 |