忿fèn

❶同“憤”。憤怒，怨恨。班彪《北征賦》：“忿戎王之淫狡，穢宣后之失貞。”張衡《東京賦》：“我世祖忿之。”
❷見“忿葦”。

忿

读音f·en(ˋ)，为en韵目，属en—in—un—ün韵部。芳问切，去，问韵。
❶忿怒；忿恨。
❷甘愿；服气。

忿ㄈㄣˋfèn三3464见「忿力」、「忿气」、「忿儿忿儿」

忿fèn

同“愤”。
【注意】“忿怒”“忿恨”“忿忿”等，现在一般写成“愤怒”“愤恨”“愤愤”等；但“不忿”“气不忿_儿”不要写成“不愤”“气不愤_儿”。

忿

恼怒；恨：～怒︱～恨︱～詈(li)丨～恚(hui)。
○不～(不服气；不平)。

忿fèn

❶ 同“愤”。
❷ 见40页“不忿”、402页“气不忿儿”。

忿

(1次) 忿怒。惩违改～兮《章·怀》

忿fèn

愤怒；怨恨。《说文 · 心部》：“忿，悁也。”《玉篇·心部》：“忿，恨也，怒也。”《周易·损》：“君子以惩忿窒欲。”《尚书·君陈》：“尔无忿疾于顽。”《怀沙》：“惩违改忿兮，抑心而自强。”王逸注：“忿，恨也。”

忿fen

忿詈¹(li) 不忿 激忿 忿火中烧 忿然作色

忿fèn

愤怒，箝彼奴之口，讨岂从宽；剖悍妇之心，～犹未释。(七八·1960)

---

忿fèn

忿fèn

〖名词〗
忿怒，忿恨之情(5)。《楚归晋知罃》：各惩其忿，以相宥也。——各自克制自己的忿怒，以相谅解。《留侯论》：故深折其少年刚锐之气，使之忍小忿而就大谋。——所以深深地磨去他青年人的刚锐之气，使他能够忍住小的忿怒而成就伟大的事业。《豫让论》：今无故而取地于人，人不与，而吾之忿心必生。——无缘无故地就要从别人那儿取得土地，人家不给，于是我的忿恨心理必然产生。

---

忿fèn

〖动词〗
忿恨，忿怒(2)。《卖柑者言》：岂其忿世嫉邪者耶？——难道他是忿恨世俗、痛恨邪恶的人吗？ 《豫让论》：忿必争。——忿怒必然产生争斗。

忿fèn

愤怒，怨恨。《孙子·谋攻》：“将不胜其～而蚁附之。”《孔雀东南飞》：“吾意久怀～，汝岂得自由？”

忿^*fen

B7DE
❶愤怒，怨恨：～怒/～恨/～～不平。
❷[不忿]bufen不服气：气～儿(看到不公平的事，心中不服气)。

怨恨

怨(怨艾；怨愤；怨恚；怨望；怨憝；怨憾；悔怨；痛怨；嫌怨；疾怨；嫉怨；尤怨；懊怨；非怨；仇怨；恨怨；违怨) 恨(怒恨；怏恨；慊恨；嫌恨；嗔恨；违恨；非恨；恚恨) 忿(忿怼；忿怨；忿憾) 怼(怼怨；怼恨；怼憾) 忌（忌愤） 憝 感 憾(憾恚；憾恨；憾怨) 恼 惋（惋恨） 愠（愤愠） 愤（愤恚） 觖（觖望） 衅（衅隙） 冤(冤尤；冤恨) 譈隙 恚(恚望；恚怨；恚疾；恚怼；毒恚) 嫌惎 悔尤 毒苦嗔妒 嗔妒 隐切
怨恨之心：恨心
怨恨的神色或情绪：怨气 逆气
郁结的怨气：怨结
失恋后产生的忧愁怨恨之情：蝶怨蜂愁 蝶愁莺怨 蜂僝蝶怨 蜂愁蝶怨
怨恨愤懑之情：怨慝 愠恶
怨恨的根源：怨本
有怨恨：有郤 有隙
产生怨恨：发憾 发慽
因抵触而生怨：忤怨
蓄积怨恨：蓄怨
私自怨恨：私恚
民心离散，众人怨恨：物情离怨
叹息怨恨：叹怨 咨怨
疲劳怨恨：疲怨
惭愧怨恨：愧恨 忸恨 疚愆
羞愧怨恨：惭恚 耻恚 耻忿
轻慢怨恨：慢尤
颓靡怨恨：颓怨
惆怅怨恨：怅恨
怅惘怨恨：愤惋
不满，怨恨：怨嫉 怨疾
妒忌怨恨：忌怨 妒恨 妒嗔
因忌妒而怨恨：忮 惎 忌恚 忌恨
妒忌，忌恨：忌忮
刻毒忌恨：忍忮
十分忌恨：切忌
嫉妒怨恨：媢怨 媢恨
猜疑怨恨：猜怨 猜恨
猜忌嫌怨：猜嫌
憎恶怨恨：憎怨 憎恚
痛苦怨恨：惨怨
责怪怨恨：责怨 诽怨(必生～)
牢骚怨恨：骚怨
毁谤怨恨：谣
讪谤怨望：讪妄
诅咒怨恨：诅恨
恼怒怨恨：愠怼
愤激怨恨：慷惋
愤慨怨恨：愤怼 愤悱
悲愤怨恨：悲惋
悲痛憾恨：哀恨
凄惨怨恨：惨恨
仇视怨恨：嫌怨
仇恨怨愤：仇怨 嫌怨
仇恨，怨恨：隙(隙憾；仇隙) 舋(舋隟；舋难)
陷害怨恨：陷怼
(对人或对事物强烈地不满或仇恨：怨恨)

另见：不满 怨愤 仇恨 憎恨 痛恨 厌恨 ︱喜爱

---

愤怒

愤(愤愠；愤怫；愤咤；嗔愤；怒愤) 忿(忿怒；忿愠；激忿) 怫（怫怒） 戚 心嗔 赫咤 毛戴(～血涌) 怒恚 怫怒 咆怒 恚忿 恚愤 悔恚 拍桌打凳
愤怒之心：怒心
愤怒或愤激之心：愤心
心怀愤怒：衔怒
蓄藏愤怒：蓄怒
表示愤怒：搏手
表示愤怒、不悦：拂袖
表示愤怒、不平或哀痛：搏膺
表示愤怒、激动的动作：搥床
因不公平的事而愤怒或不满：不平(愤愤不平；愤懑不平；忿忿不平；忿然不平)
愤怒不平：拗怒
愤怒显露在脸上：怒形于色
郁闷愤怒：闷怒
烦躁愤怒：躁愤 躁怒
惊讶愤怒：惊愤
羞惭愤怒：羞怒 赧怒 惭怒 惭恚
痛心愤怒：崩愤
生气，愤怒：恚怒
怨恨忿怒：怨怒 恨怒 怼怒 悁忿
悲痛愤怒：痛愤 悲怒 惨怒
(因极不满而情绪激动：愤怒)

另见：不满 情绪 激动 气愤 发怒 恼怒 愤恨 生气 泄愤 抑制

忿fèn

匹问切，去问。
❶忿怒，愤怒。《韩非子·解老》：“愚人以行～则祸生，圣人以诛暴则福成。”
❷忌恨，怨恨。曹操《让县自明本志令》：“为豪强所～。”

忿fèn

生气，恨。如：忿忿不平。

忿fèn

同“愤” [fèn] same as “愤” [fèn]
◆忿忿不平 anger not yet appeased;indignant and disturbed；
忿忿而去 go away in ill humour;go away burning with rage;leave in a state of great anger

忿fèn

❶ 忿不顾身｜忿忿不平｜忿然作色｜忿世嫉俗

❷ 激忿填膺｜捐忿弃瑕

忿金文；篆fèn

[心（意符）+分（聲符）→忿(《説文》：“忿，悁(yuān，惱怒)也。從心分聲。”忿，生氣，恨。忿恨；忿怒。)]
《論語·顔淵》：“子曰：‘善哉問……一朝之忿，忘其身以及其親，非惑歟？’”(孔子説：“這個問題問得很好……因一時的氣憤與人拼命，忘記了自己的身體因而連累父母，這不是愚蠢是什麼？”)
《史記·禮書》：“禮由人起，人生有欲，欲而不得則不能無忿，忿而無度量則爭，爭則亂。”
[唐] 李端《閨情》：“披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲！”(注：不忿，不滿。)
[明] 施耐庵《水滸傳》（第二十一回）:“（宋江）忿那口氣没岀處，一直要奔回下處來。”

忿^*fèn

(8画)

【提示】分，上面的八，2画；旧字形捺前端有一小折。心，第二笔宋体是竖弯钩，楷体是卧钩。

^*忿fèn

8画　八部　
(1)　通“愤”。恼怒：　～争｜～恨。
(2)　【不忿】不服气；不平。
(3)　【气不忿儿】〈方〉见到不平事，心中不服气，看不惯。

忿()

古陶文彙編5.10，戰國
咸亭泾里忿器。

包山楚簡·文書172，戰國
攻（工）𢊾苛忿。

郭店楚墓竹簡·尊德義1，戰國
忿（蠻）。

睡虎地秦墓竹簡·爲吏之道11，戰國至秦
毋以忿怒夬（決）。

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
有行忿者。

銀雀山漢墓竹簡·孫臏兵法275，西漢
田忌忿然作色。

漢印文字徵
段忿。

孟孝琚碑，東漢
澹臺忿怒投流河。

張盧墓誌，北魏
帝忿斯逆。

苗弘本墓誌，唐
亦未嘗輕愠忿。

寇章墓誌，唐
蘇忿生爲周司寇。
《説文》： “忿，悁也。从心分聲。”

忿fèn

古代形声字。从心，分声。生气，恨。常重叠。如：忿忿不平。义近“愤”。组词如：不忿(不服气，不平)。

忿★常◎常

fèn形声，从心，分声，本义为怨恨，引申为因不满意而感情激动。
【辨析】
忿/愤　这两个字有时通用，如“愤怒”“愤恨”也作“忿怒”“忿恨”，但“不忿”“气不忿儿”等不用“愤”，“民愤、公愤、义愤、悲愤、愤懑、愤然、激愤、愤世嫉俗”等不用“忿”。