字词 | 得饶人处且饶人 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 得饶人处且饶人 得饶人处且饶人能对人宽容让步就要对人宽容让步。据宋代姚宽的《西溪丛语》说: “苏州有一道人,善棋,凡对局,饶人一先。有诗云: ‘自出洞来无敌手,得饶人处且饶人’。” ☚ 排揎 茯苓霜 ☛ 得饶人处且饶人 能够原谅人的时候就原谅人。谓做人应当宽宏大量,不可斤斤计较,心胸狭窄,冤冤相报。《增广贤文》《吴下谚联》中都收有此句。常见的搭配是:“得放手时须放手,得饶人处且饶人”“遇饮酒时须饮酒,得饶人处且饶人”。宋代俞文豹《常谈出处》则记录了这样一个故事。 蔡州褒信县有个道士,非常善于下围棋,开始只在本县下棋,日久竟无敌手,于是便离开本县向京城走去。走一城赢一城,走一县赢一县。走到京城,与当时的著名国手对弈,竟又赢了。逐年下来,下棋所赢的银子,使他成了富翁。然而当他年迈衰老时,便开始深悔过去下棋的事了,由于过于认真,损伤了很多人的面子。因此,他写了首诗,最后两句是:“自出门来无敌手,得饶人处且饶人!”此后下棋便心存容让,有意给人家留点面子,不让别人大输,他也得了“国手”的称号。 后人用“得饶人处且饶人”比喻凡是能原谅别人时,就宽宏大量一些,别把事做绝了,凡事要留有余地。 得饶人处且饶人 饶①人不是痴汉②,痴汉不会饶人。 【注释】 ①饶:宽恕。②痴汉:傻瓜。 【译文】 宽恕别人不是傻瓜,傻瓜才不会宽恕别人。 【评说】 俗话说:得饶人处且饶人。这也是处世的一个诀窍。人都有被别人不公正地对待甚至伤害的时候,这时无疑会在心中堆积一股怨气,并要有所发泄,但是这种发泄要掌握分寸,即得饶人处且饶人。得理也饶人的人,只会被人看成是通情达理的人,不会被人看成傻瓜。而得理不饶人看起来是一种较真,其实是一种“小心眼”。得饶人处且饶人表现出的是一种宽容、博大的胸怀,人人都有了这样一种胸怀,我们的家庭、我们的社会一定会变得更加温暖、更加美好、更加和谐。 得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén对人不要过于刻薄,该宽容时就宽容。〔例〕“得饶人处且饶人”,得将就的就省些事罢。但只听见各屋里大小人等都作起反来了,一处不了又一处,叫我不知管那一处是。(红684)∣“扯淡!哪是他对不住我啊,我对不住他!我是他妈势利眼,我是狗,谁给根骨头就跟谁走。”崔老爷子一本正经地说。“行啦,伙计,得饶人处且饶人。”(鬈303) 得饶人处且饶人谓对别人应宽恕,不要把事情做绝。元关汉卿《窦娥冤》第二折: “既然有了药,且饶你吧。正是: 得放手时须放手,得饶人处且饶人。” 得饶人处且饶人对人要讲宽容,不可做得过于无情。宋·俞文豹《唾玉集·常谈出处》: “蔡州褒信县有道人工棋,常饶人先,其诗曰:‘……自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。’”元·关汉卿《窦娥冤》杂剧: “张驴儿云,既然有药,且饿你罢。正是:得放手时须放手,得饶人处且饶人。”明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷: “但行刻薄人皆怒,能布恩施虎亦亲。奉劝人行方便事,得饶人处且饶人。”清·曹雪芹《红楼梦》第五十九回:“平儿笑道:‘得饶人处且饶人,得将就的就省些事罢。’” 得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén能够原谅人的时候就原谅人。谓做人应当宽宏大量,不可斤斤计较,心胸狭窄,冤冤相报。《增广贤文》《吴下谚联》中都收有此句。常见的搭配是:“得放手时须放手,得饶人处且饶人”“遇饮酒时须饮酒,得饶人处且饶人”。宋代俞文豹《常谈出处》则记录了这样一个故事。 得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén能宽恕人的地方就宽恕人,不要做得太绝:~,得省的将就省些事也罢了。(五九·1400) 得饶人处且饶人《辞源》源云:宋·俞文豹《唾玉集·常谈出处》:“蔡州褒信县有道人工棋,常饶人先,其诗曰:‘……自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。’”(《说郛·四九》)《西游记》八一:“三藏扯住(行者)道:‘徒弟,常言说得好:遇方便时行方便,得饶人时且饶人。’” 得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén比喻不要过分逼人,要留点余地。明·吴承恩《西游记》第八十一回:“三藏扯住道:‘徒弟,常言说得好:遇方便时行方便,得饶人处且饶人。操心怎似存心好,争气何如忍气高!’。 得饶人处且饶人de? ráo re?n chu? qie? ráo re?n【释义】能够宽容人的地方就要宽容人。即对人要宽宏大量,事情不要做绝。 R333【得饶人处且饶人】dé ráo rén chù qiě ráo rén指做事不要做绝,要留有余地,能够宽容的地方就不要揪住不放。 得饶人处且饶人déráorénchùqiěráorén〔其他〕 指做事不要做绝,须留有余地。《西游记》81回:“徒弟,常言说得好,‘遇方便时行方便,~。’” 得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén饶人:宽恕人。且:尚,尚且。即做事不要太绝,对人要宽容,留有余地。清·曹雪芹《红楼梦》五九回:“平儿笑道:‘得饶人处且饶人,得将就的就省些事罢。’” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。