庭Tíng

现行较罕见姓氏。今山西之大同、长治、晋城，贵州之三都等地均有分布。汉族、布依族有此姓。《中文大字典》转引《姓苑》亦收载；《姓氏词典》据《姓苑》称：“以州名为姓氏。庭，州名。宋置庭州，在今广西河池县西。”

庭tíng

❶庭院。司馬相如《長門賦》：“望中庭之藹藹兮，若季秋之降霜。”《文選》班固《東都賦》：“於是皇城之內，宮室光明，闕庭神麗。”
❷廳堂。董仲舒《士不遇賦》：“不出户庭，庶無過矣。”《文選》班固《西都賦》：“於是玄墀釦砌，玉階彤庭。”
❸泛指屋舍。班固《西都賦》：“庶松喬之群類，時遊從乎斯庭。”馬融《長笛賦》：“於是遊閒公子，暇豫王孫，心樂五聲之和，耳比八音之調，乃相與集乎其庭。”
❹通“廷”。朝廷張衡《東京賦》：“龍輅充庭，雲旗拂霓。”引申指官署。班固《西都賦》：“又有承明金馬，著作之庭。”
❺正。張衡《西京賦》：“徒觀其城郭之制，則旁開三門，參途夷庭。”

庭tíng

❶庭院，大门之内，寝门之外。《魏风·伐檀》三章： “不狩不猎，胡瞻尔庭有悬鹑兮。”朱熹《集传》：“庭，大门之内，寝门之外。” 《小雅·斯干》五章：“殖殖其庭，有觉其楹。”毛《传》：“殖殖，言平正也。有觉，言高大也。”《大雅·抑》四章：“夙兴夜寐，洒扫庭内，维民之章。”孔 《疏》：“当寝早而起，晚夜而寐，洒扫室庭之内，勤行政事，维与民之为表宪文章。”
❷朝廷。通“廷”。《大雅·常武》六章： “四方既平，徐方来庭。”毛《传》： “ （来庭），来王庭也。”《周颂·闵予小子》一章：“念兹皇祖，陟降庭止。” 《齐诗》：“庭”作“廷”。《汉书·匡衡传》引诗颜师古注： “《周颂·闵予小子》之诗，言成王常念文王武王之德，奉而行之，故鬼神上下临其朝廷。”《周颂·访落》一章：“绍庭上下，陟降厥家。”郑《笺》：“继文王陟降庭止之道，上下群臣之职以次序者。”朱熹《集传》： “继其上下于庭，陟降于家。”王先谦《集疏》：“诗意乃冀鬼神感召继临其庭者，而又临其家以保其身。”
❸直。《小雅·大田》一章：“既庭且硕，曾孙是若。”毛 《传》： “庭，直也。”毛 《传》：“庭，直也。”郑《笺》：“众谷生，尽条直茂大，成王于是则止力役以顺民事，不夺其时。”

庭

读音t·ing(ˋ)，为ing韵目，属ing—eng韵部。他定切，去，径韵。
❶[径庭]相差很远。成语：大相径庭。

---

庭

读音t·ing(ˊ)，为ing韵目，属ing—eng韵部。特丁切，平，青韵。
❶厅堂。
❷庭院。柳宗元诗：“庭际秋虫鸣。”
❸朝廷；宫廷。通“廷”。
❹法庭。如：开庭。

庭

〔ting〕
庭院 〔ting yuan〕 ghob zhans;baxdeis.

庭《广韵》特丁·青；dniá‖tíng

院外或门外的小平地（方言俗写为埕）:外～gguâ dniá
❍ 厝～cùdniá(厝：房子)
❍ 门口～bbngkǎo dniá。《广韵》：“庭，門庭。”《玉篇》：“庭，堂階前也。”《易》：“不出户庭。”《周礼·天官》：“閽人掌掃門庭。”《楚辞·九叹·思古》：“甘棠枯於豐草兮，藜棘樹於中庭。”王逸注：“堂下謂之庭。”《东观汉记·高凤传》：“妻嘗以田，曝麥于庭。”明·郭元登《西屯女》诗：“解鞍繫馬庭前樹，我向厨中泡茶去。”

庭{}三4349名一种大瓦房（屋脊两端有兽嘴，两面铺瓦流水等）。晋语。山西忻州〖〗。～子大瓦房。

庭tíng

❶厅堂
　△ 大～广众。
❷正房前的院子
　△ ～院｜门～若市。
❸法庭
　△ 开～。
❹姓。

庭

厅堂：大～广众。
❷院子：～园丨～院丨～除丨门～若市丨分～抗礼。
❸司法机关审判案件的地方：～长丨刑～丨法～丨开～丨出～。
○天～（指前额的中央）丨家～(以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其它共同生活的亲属在内)丨径～（相差很远）丨大相径～。

庭tíng

❶ 厅堂：中庭│大庭广众。
❷ 正房前面的空地，院子：门庭若市│前庭后院。
❸ 专指法庭：出庭│开庭│庭长。
❹ 姓。

庭

(2次) 庭院。麋何为兮～中 合百草兮实～《歌·人》
另见〔洞庭〕〔宫庭〕〔中庭〕

庭tíng

院子。《论语·八佾》：“八佾舞于庭。”刘宝楠正义：“堂下即庭。”《诗经·齐风·著》：“俟我于庭乎而。”朱熹集传：“庭，在大门之内，寝门之外。”《九歌·湘夫人》：“麋何食兮庭中？”

庭ting

庭除¹ 庭审 庭训 庭园 庭院 庭长 出庭 法庭 家庭径庭 开庭 门庭 前庭 天庭 闲庭 休庭 大家庭 合议庭 庭院经济 大相径庭

庭tíng

庭院：虽今日之茅椽蓬牖、瓦灶绳床，其晨夕风露，阶柳～花，亦未有妨我之襟怀笔墨。(一·4)松影一～惟见鹤，梨花满地不闻莺。(二三·521)

---

庭tíng

庭tíng

指法庭。1912年3月19日伍廷芳《四复陈其美书》：“苟非其人不及成年或有精神病者，无论何国人皆准其到庭指证，若以其人为外人之故而拒绝之，廷孤陋寡识，实所未闻。”

古代名物 > 宫室類（上） > 廷署部 > 府署 > 廷² > 庭²

庭²  tíng

同“廷²”。

---

古代名物 > 宫室類（上） > 廷署部 > 朝廷 > 廷² > 庭²

庭²  tíng

同“廷²”。

---

古代名物 > 宫室類（上） > 院宅部 > 庭院 > 庭¹

庭¹  tíng

亦作“廷¹”。庭院；堂階之前，門屏内之地。《詩·大雅·抑》：“夙興夜寐，洒埽庭内，維民之章。”漢·王充《論衡·論死》：“人且死見鬼，宜見數百千萬，滿堂盈廷，填塞巷路，不宜徒見一兩人也。”《新唐書·崔寧傳》：“子琳大懼，會糧盡，且大雨，引舟至廷，乘而去：”宋·徐伸《轉調二郎神》詞：“雁翼不來，馬蹄輕駐，門閉一庭芳景。”

---

古代名物 > 宫室類（上） > 居室部 > 部位 > 中庭 > 庭

庭  tíng

即中庭。《論語·季氏》：“嘗獨立，鯉趨而過庭。”邢昺疏：“夫子曾獨立於堂，鯉疾趨而過其中庭。”《荀子·解蔽》：“曾子曰：‘是其庭可以搏鼠，惡能與我歌矣。’”《說文·广部》：“庭，宫中也。”段玉裁注：“宫者，室也，室之中曰庭。”朱駿聲通訓定聲：“庭，今俗謂之廳……按：堂、寢、正室皆曰庭。”宋·李石《續博物志》卷二：“昔洛阳北部，有母既生子，病不能自舉，乳求他婦負哺之……子長不識所育，負哺者盗其愛。二母忿，鬭于庭。”

庭tíng

〖名词〗
一、庭堂，庭院(10)。《张益州画像记》：有庑有庭。——有廊屋，有庭堂。《三槐堂铭》：盖尝手植三槐于庭。——[他]曾经亲手在庭院里种了三棵槐树。《三槐堂铭》：归视其家，槐阴满庭。——回来看看他的家，槐树荫已经遮满庭院。
二、宫廷、朝廷(9)。《范雎说秦王》：范雎至，秦王庭迎范雎。——范雎来到，秦王在宫廷迎接范雎。《滑稽列传》：国中有大鸟，止王之庭。——国内有只大鸟，停在大王的宫廷上。《张益州画像记》：庭有武臣，谋夫如云。——朝廷有不少武将，谋士也很多。

庭tíng

❶ 厅堂。《礼记·檀弓上》：“孔子哭子路于中～。”《论语·季氏》：“尝独立，（孔）鲤趋而过～。”
❷ 堂屋前的空地，庭院。《孔雀东南飞》：“徘徊～树下，自挂东南枝。”归有光《项脊轩志》：“又杂植兰桂竹木于～。”
❸ 朝廷。《战国策·燕策三》：“燕王拜送于～，使使以闻大王。”《廉颇蔺相如列传》：“于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于～。”
❹ 朝见，朝贡。《诗经·大雅·常武》：“四方既平，徐方来～。”(徐方：方国名。)王安石《上仁宗皇帝言事书》：“于是内修政事，外讨不～，而复有文、武之境土。”
❺ 古称边疆少数民族所辖地区，也泛指边疆地区。杜甫《兵车行》：“边～流血成海水，武皇开边意未已。”

庭^*ting

CDA5
❶堂前的空地；院子：～院深深/前～后院。
❷厅堂：中～/大～广众。
❸司法机关审理案件的地方：法～/开～/闭～/到～/～辩/当～释放。

厅堂

厅 庭（庭落） 阶堂
用于厅堂的名称：堂(三家～)
厅堂的美称：兰堂
大门内的厅堂：门厅
房屋中前后开门，可从中通过的厅堂：过厅
北向的厅堂：玄堂
聚会、集会的厅堂：会堂
教徒集会的厅堂：会堂
衙门里审理案件的厅堂：大堂
富贵人家的厅堂：金玉堂
古代君主的厅堂：公堂
仙道的厅堂：霞堂
正中的厅堂：中堂
深幽的厅堂：幽堂
小厅堂：廎
芳洁的厅堂：兰堂
高大的厅堂：高堂(明烛～) 广宇 丰堂
高大无室的厅堂：阳榭
华美的厅堂：玉堂 瑶堂 华轩
金碧辉煌的厅堂：碧堂 碧殿
(聚会或招待客人用的房间：厅堂)

---

朝廷

朝(朝堂；朝市；朝冶；朝省；朝家；朝苑；朝纲；朝阙；王朝；天朝；皇朝；国朝；中朝；庙朝；京朝；龙朝) 庭(庭阙；帝庭；庙庭；皇庭；殿庭；王庭；玉庭；龙庭；宰庭；阙庭) 廷(廷除；帝廷；阙廷；龙廷；宫廷；王廷；在廷；丹廷；阙廷) 内 青阙 天阙 魏阙 殿阙 宸阶 宫陛 宫闱 县官 王宫 王室 王家 泰阶 玉阶 玉墀 玉除 端闱 彤陛 彤墀 枫陛 天陛 文陛 轩宁 轩墀 瑶墀 赤墀 丹极 丹墀 凤墀 睿幄 萧屏 省府 琐垣 枢禁 辇上 政地 烟汉 槐衢 班行 龙湖 龙楼 阶阁 鸾阶 辰阶 宸阶 金阶 金马 金闺 陛廉 云陛 云衢 云中 云幄 鹓池 震筵 霄宸 霄极 禁闼 严廊 殿陞 龙殿 凤楼 堂陛 堂廉 高堂 廉堂 庙廊 庙幄 庙堂 廊庙 黄金埒 金闺玉堂
由帝王及其大臣构成的统治集团：宫廷 轩闼 铜墀 琐闱 彤闱 殿闼 殿寝
宫庭的美称：琨庭
帝王宫庭：紫庭
宫廷，朝廷：门闼
宫殿，宫廷：殿廷
汉代宫廷：彤殿 彤庭 彤廷 彤宫
帝廷，君位：宸扆
皇宫，朝廷：桂宫
朝廷和国家政权的代称：宗庙
旧时敬称朝廷：显朝
臣下尊称朝廷：天朝
天下，王朝：大宇
朝廷和民间：朝野(震惊～)
朝廷和市集：朝市
朝廷内外：中外
朝中：中朝
处于偏安局面下的朝廷：小朝廷
圣明的朝廷：电枢
肃穆的朝廷：霜廷
依仗暴力权术建立的非正统王朝：霸闰之朝
(封建时代的中央政府：朝廷)

另见：朝代 集团 皇帝 统治

---

旧政府机关

辕(辕垣；辕门) 署(署府；云署；解署；节署；曹署) 衙(衙门；衙府；衙署；官衙) 牙(牙门；牙署；牙阖) 庭（庭阁）府(～司；府朝；府署；府室；府馆；府廨) 局(局子；局署；官局；曹局) 廨(廨署；官廨；公廨) 司 邸 官(官署；官府；官厅；官司；官家；官衙；官寺；官室；官廷；授～厅) (署)理所 馆舍 门馆 讼阁
古代官署名称：监(国子～) 院 台(～阁) 省(尚书～) 礼部 青官 春官 柏署 柏府 栢府 御史台御史府 四方馆
封建时代中央官署名：枢幄 枢密院
中枢官署的统称：枢密 枢掖
衙门里，官府里：官里
各官署：庶司
军司马的官署：霜府
中央权力机关：枢轴
军政大吏的府署：幕府 议幕 宾幕
营帐，幕府：露幕
起草文书、参与谋议的幕府：计幕
官吏办事机关：官曹
唐代吏部铨选官员的机关：铅部
清末内阁及各部所设掌理政务之机关：厅
古代掌管财政、赋税、贸易等事务的官署：计司
古代掌管财赋会计的官署：计曹
宋代管理财经事务机关的别称：计省 计台 计枢
古代地方上将帅的官衙：阃
将帅的府署：军府
古代将帅的府署：幕(幕府；阃幕)
地方长官的官衙：阃署
郡守的官署：郡府 郡廨
词臣的官署：词垣
机要的官署：机衡
警察机关：警所
中央司法机构：大理寺
古代司法官署：法曹
我国封建社会掌管刑法﹑狱讼事务的官署：刑部 宪部
明代特务机关：厂(厂卫；西厂)
无足轻重的清闲的官署：闲曹冷局

庭tíng

特丁切，平青。
❶正室；厅堂。《论语·季氏》“趋而过～”邢疏：“过其中～。”
❷庭院；院子。《韩非子·外储说》：“～有陈鼎，家有三归。”
❸通“廷”。朝廷。魏征《十渐不克终疏》：“奏事入朝，思睹阙～。”
❹通“廷”。朝觐。《诗·大雅·常武》：“四方既平，徐方来～。”
❺端直；端正。《诗.大雅大田》：“既～且硕，曾孙是若。”

〖庭〗 粵 ting4〔停〕普 tínɡ

❶ 廳堂。許慎《說文解字》：「〜，宮中也。」（「宮」指居所，居所的中央位置即為廳堂。）魏禧《吾廬記》：「於是作屋於勺～之左肩。」（勺～：魏禧位於翠微山居所的廳堂。左肩：左邊。」
❷ 庭院。陶淵明《歸去來辭》：「眄〜柯以怡顏。」（眄【粵 min5〔勉〕普 miǎn】：望，看。柯：樹枝，借指樹木。）
❸ 朝廷，宮廷，殿上，這個意思後來被寫成「廷」。《史記．廉頗藺相如列傳》：「於是趙王乃齋戒五日，使臣奉璧，拜送書於〜。」

庭

出《灵枢·五色》。即天庭。详该条。

庭

即天庭，额部的中央。

庭

指四面房屋所围成的院子。《说文》： “庭，宫中也”。也指堂阶前的空地，《玉海》：“堂下至门谓之庭”。依其位置不同，有前庭、中庭、后庭等。

庭

又称“院子”。中国传统建筑物阶前的空地。依其位置不同，有前庭、中庭、后庭等。

庭tíng

❶院子。如：前庭。
❷家庭。一般是以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属等在内。
❸厅堂。如：大庭广众。
❹法庭，审判案件的处所或机构。如：开庭（审理案件），庭长。

庭tíng

出《灵枢· 五色》。即天庭。详该条。

庭tínɡ

Ⅰ  ❶ （厅堂） hall: 大 ～ 广众 a big crowd in an open space [a great hall]
❷ （正房前的院子） courtyard; front yard
❸ （指法庭） law court: 出 ～ appear in court; 开 ～ open court session Ⅱ  [书] （直） straight
◆庭除 [书] courtyard; 庭阶石础 the steps and the stone structures; 庭柳阶花 willows in the courtyard and the flowers alongside the terrace steps; 庭审日 courtday; 庭外和解 settle out of court; 庭园 flower garden; grounds; yard; pleasance; 庭院 courtyard; patio; fold; 庭长 the president of a law court; presiding judge

庭tíng

forehead

庭

厅堂。《说文·广部》：“庭，宫中也。”段玉裁注：“宫者，室也，室之中曰庭。”《左传》昭公十三年：“既而与巴姬密埋璧于太室之庭。”《楚辞·招魂》：“宫庭震惊，发《激楚》些。”

庭tíng

❷ 椿庭萱堂｜大庭广众｜分庭抗礼｜过庭之训｜犁庭扫穴｜门庭冷落｜门庭若市

❹ 大相径庭｜改换门庭｜罗雀门庭｜黍秀宫庭｜玉除彤庭

庭金文；篆tíng

[廣（意符）+廷（聲符）→庭(《説文》：“庭，宫中也。從广，廷聲。”庭，堂階前的院子〈庭院、庭園〉；廳堂〈庭宇、家庭〉； 審判案件的處所或機構〈法庭〉。古同廷〈朝廷〉。)]

庭tíng

(9画)

^*庭tíng

9画　广部　
(1)　厅堂： 大～广众|分～抗礼。
(2)　正房前的院子： ～院|前～后院|门～若市。
(3)　审理案件的处所或机构： ～长|法～|开～。

庭()

上海博物館藏戰國楚竹書五·君子爲禮7，戰國
其才（在）庭則欲齊_＝（齊齊），其才（在）堂則□□□。

居延新簡EPT17.7，西漢
右鉼庭部吏卒十亖人。

郃陽令曹全碑陽，東漢
貢王庭，征鬼方。

肥致碑，東漢
拜掖庭待詔。

西狹頌，東漢
儌外來庭，面縛二千餘人。

雁門太守鮮于璜碑陽，東漢
國無人兮王庭空，土罔宗兮微言喪。

徐義墓誌陽，晉
不出閨閤，□處庭堂。

寇偘墓誌，北魏
孝友著於閨庭，信義播於鄉國。

元恪嬪李氏墓誌，北魏
爰在家庭，慎終若始，作配皇家，惠及媵矣。

嚴震墓誌，北魏
是以沙庭日警，戎馬夜号，嶺南無少動移，公有力焉。

元彬墓誌，北魏
朝庭哀悼，追贈散騎常侍，加謚曰恭，葬有隆典。

元斌墓誌，北魏
門僚雜遊，庭盈卉木。

元繼墓誌，北魏
大寶兼萃，七陟槐庭。

元子正墓誌，北魏
贄玉王庭，酎金清廟，風儀晻映，珪組鏘祥。

元子直墓誌，北魏
吠犬希聲，階庭虚寂。

元澄妃馮令華墓誌，東魏
未甞不鍾鼓懸庭。

趙振造像記，東魏
强弩將軍掖庭令趙振仰爲七世父母亡□，敬造彌勒像一堪。

隴東王感孝頌，北齊
㩲（權）輿雕瑩， 𧘝（表）建庭𡧈（宇）。

朱氏墓誌，隋
勤著紫庭。

蕭氏墓誌，隋
華庭絶跡，曳履無聲。燈光永滅，長夜無形。

陳叔毅修孔子廟碑，隋
於是逰情庭宇，削跡市朝。

陳氏墓誌，隋
趨侍後庭。

梁瓌墓誌，隋
敷賛金鉉，叙氣槐庭。

陳皆墓誌，唐
朝庭旌能。

崔曄妻李道因墓誌，唐
德邁於庭堅氏。

李仙蕙墓誌，唐
鑠炎庫之庭。

李玄德墓誌，唐
嗣子庭玉等。

阿史那毗伽特勤墓誌，唐
弃韋毳於遐庭。

王卿及妻任氏墓誌，唐
下邑庭館。

尉遲敬德墓誌，唐
山庭異表。

顔相墓誌，唐
泣庭訓而𠕀及。

元襄墓誌，唐
不登王庭。

張京墓誌，唐
灑淚流庭。

執失善光墓誌，唐
長子趨庭。

張濬墓誌，唐
春秋五十有一，殞於家庭之宇。

張濬墓誌，唐
閒庭卻掃，終日禮賢。
《説文》： “庭，宫中也。从广廷聲。”
商代四祀𠨘其卣有从广聽（初文）聲之字作“”，于省吾以爲“庭”之初文。西周册命金文多假“廷”爲“庭”。利鼎： “井（邢）白（伯）内（入）右利，立中廷。”小盂鼎： “即立（位）中廷，北卿（嚮）。”馬王堆漢墓帛書中“廷”尚與“庭”通借，《六十四卦·根（艮）》： “行其廷，不（見）其人。”通行本《易》作“庭”。

庭tíng

金文以来作廷。本指朝廷，官署等。引申为庭院的庭。小篆又造会意兼形声字，作庭。从广(yǎn，房屋)，从廷，廷亦声。本指正室，厅堂。如：大庭广众。近代现代又指法庭，是审判案件的处所或机构。如：庭长|开庭。约六朝以后指院子。如：前庭。组词如：庭院|家庭。

庭★常◎常

tínɡ形声，从广(yǎn)，廷声，本义为宫廷(与“廷”同)，引申为正堂、正厅、位于正房前的院子、法庭（法院审理诉讼案件的地方）等。
【辨析】
庭/廷　见410页“廷”。