干女儿 干女儿认过房亲之旧俗。书中李桂姐“拜月娘做干娘,他(她)做干女儿” (第三十二回),是因为西门庆有钱,又“见西门庆做了提刑所千户”,故来趋炎附势寻靠山,好将妓女行中其他人(尤其是吴银儿)压下去。但是,吴银儿转眼间也拜了李瓶儿做干娘,也以“干女儿”的身份进进出出,使李桂姐没能占多少上风。至于在“干父”西门庆眼里,收李桂姐等做干女儿,反为他在家中嫖妓提供了方便(如第五十二回)。这实也是明代颓败社会风气之一斑。 ☚ 门子 丽春院 ☛ 干女儿结成干亲家的双方称对方的女儿为“干女儿”。 干女儿gān nǚ ér认的女儿:老太太一见了(薛宝琴)喜欢的无可不可,已经逼着太太认了~了。(四九·1131) 干女儿(nominally)adopted daughter |