娑殫

古代名物 > 宗教類（下） > 諸教部 > 基督教 > 娑殫

娑殫  suōdān

叙利亞文音譯。亦譯作“娑多那”、“參怒”。後世據希伯來書面語譯作撒旦。意譯爲“惡魔”。基督教《聖經》中魔鬼之名。原意抵擋，專事抵擋上帝、與之爲敵，故稱。《舊約·約伯記》中又表現爲上帝之侍者，奉上帝之意，專主加害於人，考驗其是否因無辜受罪而抱怨或不信奉上帝。《一神論·一天論》：“緣神惡故，非獨一身離出三界，亦出離衆善眷屬，因即名惡魔鬼，改名娑多那，喻如胡號名惡魔。以是故惡魔等同一字。亦如惡魔有回向惡道，亦如迷惑衆人回向惡……然其下處惡中，最大號名參怒，自外次第號爲鬼也……緣參怒常設數種惡方便，迷惑衆人，故使其然也。”唐·景淨《大秦景教流行中國碑》：“洎乎娑殫施妄，鈿飾純精，間平大於此是之中，隟冥同於彼非之内。”