夫Fú

现行较罕见姓氏。今北京、河北之黄骅、山西之太原、安徽之临泉等地有分布。汉族姓氏。《姓氏考略》亦收载并注其源：
❶“音 ‘扶’。吴后有夫氏。见《路史》。”《姓氏词典》亦称： “夫姓应出自春秋时吴王夫差。” 此当系出姬姓。
❷又据 《后汉书》 云：“南匈奴亦有夫氏。”
汉代有夫台、夫沈。

夫

1.fū　❶成年男子的通稱。張衡《髑髏賦》：“爲是女子？爲是丈夫？”
❷古代服勞役的成年男子。賈誼《旱雲賦》：“農夫垂拱而無聊兮，釋其鉏耨而下淚。”劉歆《遂初賦》：“仆夫期而在塗。”
❸丈夫，女子的配偶。見“夫婦”。
2.fú　❶指示代詞。枚乘《梁王菟園賦》：“若乃夫郊采桑之婦人兮，袿裼錯紆，連袖方路。”揚雄《長楊賦》：“夫天兵四臨，幽都先加，回戈邪指，南越相夷。”
❷復，又。張衡《思玄賦》：“迴志朅來從玄謀，獲我所求夫何思。”
❸通“乎”，猶“於”。張衡《西京賦》：“妖蠱豔夫夏姬，美聲暢於虞氏。”
❹語氣詞。用於句首，表示要發議論。見“夫何”。亦用於句末，表示感歎或疑問。趙壹《刺世疾邪賦》：“哀哉復哀哉，此是命矣夫。”

夫

戏曲脚色。扮演老年妇女，与近代的老旦相同。如明代弋阳腔剧本《珍珠记》的老奴、《和戎记》王昭君的母亲，都由“夫”扮演。至今某些古老剧种如汉剧仍有此行当。

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

夫

 《说文》:“夫，丈夫也。”夫，成年男子的通称。《孟子·梁惠王》下：“内无怨女，外无旷夫。”
1.通“趺” fu
[例] 《墨子·备穴》:“为颉皋，必以坚材为夫。”孙诒让《间诂》:“毕(沅)云：‘同趺。’……言必以材之坚者为颉皋之趺也。”趺，足、脚。夫通“趺”。
夫，帮母、鱼部；趺，帮母、鱼部。帮母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。
2.通“扶” fu
[例一] 《后汉书·安帝纪》:“元初二年八月，辽东鲜卑围无虑县。九月，又攻夫犁营，杀县令。”夫犁，县名。《后汉书·鲜卑传》作“扶黎”。夫通“扶”。
[例二] 《文选》左思《吴都赋》:“乌浒狼𥉂，夫南西屠。”夫南，南海古国名。《梁书》、《新唐书》皆作“扶南”。夫通“扶”。
夫，帮母、鱼部；扶，並母、鱼部。帮、並旁纽双声，鱼部迭韵，属音近通假。
3.通“芙” fu
[例一] 《淮南子·本经》:“乔枝菱阿，夫容芰荷。”高诱注：“夫容，蕅(藕)华也。”夫容，芙蓉，荷花的别名。夫通“芙”。
[例二] 《汉书·司马相如传》:“外发夫容䔖华，内隐钜石白沙。”夫容，芙蓉。
夫，帮母、鱼部；芙，並母、鱼部。帮、並旁纽双声，鱼部迭韵，属音近通假。

• 上一篇：大
• 下一篇：太

夫fū

❶成年男子。《秦风·黄鸟》三章：“维此鍼虎，百夫之御。”鍼虎，秦之三良之一，从穆公死。毛《传》：“御，当也。”马瑞辰《通释》： “犹云乃当百夫之德耳。”《小雅·杕杜》三章：“四牡痯痯，征夫不远。”毛《传》： “痯痯，罢貌。”郑《笺》：“不远者，言其来也，喻路近。”
❷指示代词，那。《陈风·墓门》一章：“夫也不良，国人知之。”夫，指陈佗，陈桓公庶出弟文公之子。杀桓公太子免自立为王。郑《笺》： “良，善也。”

夫

读音f·u(ˊ)，为u韵目，属u—ü韵部。防无切，平，虞韵。
❶指示词。这；那。
❷代词，他。
❸助词。可用在一句话的开始、末尾、句中停顿处。

---

夫

读音f·u(-)，为u韵目，属u—ü韵部。甫无切，平，虞韵。
❶丈夫。
❷成年男子。
❸从事某种体力劳动的人。如：农夫；渔夫。

夫

〔fu〕 bod.
夫妇 〔fu fu〕 bod oud.
夫妻 〔fu qi〕 bod oud.

夫ㄈㄨfū一0554量块。粤语。广东广州〖〗。一～田。

夫fu

成年男子的统称。贾谊《论积贮疏》：“一～不耕，或受之饥。”(或：有的人。)《列子·汤问》：“遂率子孙荷担者三～……”(遂：于是。荷：挑。)(fu):❶这，那。《论语·先进》：“～人有不言，言必有中(zhong)。”《左传·僖公三十年》：“微～人之力不及此。”(微：没有。)
❷语气词。《左传·庄公十年》：“～战，勇气也。”(战斗靠的是勇气啊。)《论语·宪问》：“莫我知也～！”(莫我知：没有人了解我。)

夫

〈隐〉旧时北京帮会、古董业、玉器业指数目七。参“由、申、人、工、大、天、夫、井、羊、非”。

夫fū

❶丈夫(跟“妻”“妇”相对)
　△ ～妻。
❷旧时称某些从事体力劳动的男人
　△ 农～｜车～。
❸姓。另见238页fú。

---

夫fú

〈文〉
❶用在句首，表示要发表议论
　△ ～战，勇气也。
❷用在句末或句中停顿处，表示感叹语气
　△ 悲～！｜逝者如斯～，不舍昼夜！
另见237页fū。

夫fū

---

夫

❶成年男子的通称：～子︱病～︱懦～︱老～︱武～︱千～︱匹～︱伧(cang)～︱鳏(guan)～︱～子自道︱匹～之勇︱独～民贼︱万～不当之勇︱一～当关，万～莫开。
❷丈夫，女子的配偶：～妻︱～妇︱～婿︱～权︱妹～︱姐～︱姑～︱姨～︱前～。
❸称从事某种体力劳动的人：农～︱渔～︱屠～︱马～丨樵(qiao)～︱纤(qian)～︱脚～︱车～︱船～丨更(geng)～。
❹称服劳役的人：～役︱人～︱拉～。
○～人（对别人妻子的敬称）。
另见 fu。

---

夫

❶文言代词。那；这：叶公非好龙也，好～似龙而非龙者也。
❷文言助词。用在句首，表示下面要发议论：～战，勇气也。
❸文言助词，用在句尾，表示感叹语气：逝者如斯～，不舍昼夜。
另见 fu。

夫fū

❶ 丈夫：夫妻│一夫一妻。
❷ 古代指成年男子：匹夫。
❸ 旧时指体力劳动者：车夫│马夫。
❹ 旧时服劳役的人，特指被强迫做苦工的人：拉夫。

夫

(1次) 本为成年男子之称。此谓神话中的巨人。一～九首《魂》

---

夫

(59次)
❶犹彼、那。謇吾法～前修兮 又好射～封狐 又何必用～行媒 使～百草为之不芳《离》 思～君兮太息《歌·云》 望～君兮未来《歌·君》 胡䠶～河伯 安得～良药 牧～牛羊 焉得～朴牛焉得～褒姒《天》 矫以遗～美人《章·抽》 窃悲～蕙华之曾敷兮《辩·四》驭安用～强策《辩·九) 相与贵～砾石独不见～鸾凤之高翔兮《惜》
❷犹于。终不察～民心 又欲充～佩帏邅吾道～昆仑兮《离》 忽临睨～旧乡《离》《远》 凫雁皆唼～粱藻兮《辩·五》岂云异～犬羊《吊》 志犹卑～禹汤焉能极～远道《哀》
❸犹于。对于。余既不难～离别兮 浞又贪～厥家《离》 愿寄言～流星兮《辩·八》
❹作助词。来吾道～先路 岂维纫～蕙茝 ～唯捷径以窘步 ～唯灵修之故也 ～孰异道而相安 ～何茕独而不予听 厥首用～顛陨 ～维圣哲之茂行兮 ～孰非义而可用兮《离》 ～焉取九子 ～何三年不施 ～何以变化～焉丧厥体 ～何恶之 ～何辠尤～谁使挑之 ～何周流 ～何索求～谁畏惧 ～何长《天》(2次) ～何极而不至兮《章·抽》 ～惟党人之鄙固兮《章·怀》 ～何彭咸之造思兮《章·悲》 ～尺有所短《卜》 ～黄鹄神龙犹如此兮《惜》 ～固自引而远去 ～岂从虾与蛭螾《吊》 ～祸之与福《服》～何予生之不遘时 ～何以责其捷巧《哀》

夫fū

❶ 指示代词。那；彼。《云中君》：“思夫君兮太息。”金开诚校注：“夫，指示代词，彼。‘夫君’指云神，是对云神尊敬而亲切的称呼。”汤炳正今注：“夫君，彼君。指云神。犹《少司命》称‘彼人’为‘夫人’。”
❷成年男子；丈夫。《说文·夫部》：“夫，丈夫也。从大一，以像簪也。周制以八寸为尺，十尺为丈，人长八尺，故曰丈夫。”亦谓神话传说中的巨人。《招魂》：“一夫九首。”
另见“ fú”

---

夫fú

❶ 句首语气词，无实义。《 卜居》：“夫尺有所短，寸有所长。”
❷指示代词，义同彼字，那。《少司命》：“夫人自有兮美子。”
❸ 介词。其义略近于“乎”。《离骚》：“榝又欲充夫佩帏。”
❹ 关于。《离骚》：“余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。”
另见“ fū”

夫fu

夫妇 夫妻 夫权 夫人 夫婿¹ 夫役 夫子² 病夫 车夫船夫 大(da)夫³ 大(dai)夫⁴ 独夫⁵ 杠夫 更(geng)夫 工夫 功夫 姑夫 鳏(guan)夫 火夫 伙夫 脚夫 姐夫 拉夫⁶ 老夫⁷ 马夫 妹夫 农夫 懦夫⁸ 匹夫⁹ 千夫¹⁰ 前夫 樵夫 情夫 人夫挑夫 屠夫 武夫 渔夫 丈夫 征夫 夫妻店 夫子庙 大丈夫 清道夫 士大夫 未婚夫 夫唱妇随 夫荣妻贵 夫妻反目 夫子自道¹¹凡夫俗子 一夫当关，万夫莫开

夫（一）fū （二）fú

【辨形】天字出头。4画。象形。
【辨义】夫（一）fū
❶ 旧时对成年男子的称呼：夫子|夫子气|夫子自道|病夫|独夫|老夫|懦夫|匹夫|千夫|武夫|庸夫|丈夫|征夫|老夫子|独夫民贼|凡夫俗子|匹夫有责|匹夫之勇|千夫所指|贪夫殉财|万夫莫当|愚夫俗子|愚夫愚妇|万夫不当之勇|匹夫无罪，怀璧其罪|一夫当关，万夫莫开|草木愚夫|天下兴亡，匹夫有责|横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛|重赏之下，必有勇夫。
❷丈夫：夫妇|夫君|夫妻|夫权|夫婿|夫子|夫唱妇随|夫荣妻贵|姑夫|鳏夫|奸夫|姐夫|妹夫|姘夫|前夫|情夫|姨夫|姊夫|结发夫妻|家庭主夫。
❸ 旧称从事某种体力劳动的人：车夫|船夫|杠夫|更夫|火夫|脚夫|轿夫|马夫|农夫|纤夫|樵夫|挑夫|屠夫|渔夫|贩夫走卒。
❹ 旧称服劳役的人，特指被统治阶级强迫去做苦工的人：夫役|拉夫|人夫。
〔夫人〕古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后尊称一般人的妻子：婢作夫人|第一夫人|赔了夫人又折兵。
〔大(dà)夫〕古代官职，位于卿之下，士之上。
〔大(dài)夫〕医生。
〔工夫〕
❶ 时间。
❷ 空闲时间。
❸ 时候。
〔功夫〕
❶本领，造诣：功夫片|功夫不负有心人|只要功夫深，铁杵磨成针。
❷ 同“工夫”。
（二）fú
❶文言助词，用在句首或句中停顿处及句末：夫天地者|逝者如斯夫|人定胜天，信夫。
❷ 代词：使夫往而学焉|独不见夫螳螂乎？
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式及词性不同： 夫（一）fū作名词性语素构成合成词和成语；（二）fú单用，作助词、代词。
二、适用范畴不同：夫（一）fū指某种人，并指时间、本领等；（二）fú作文言发语词或表示语气，并指代人或事物。
三、使用频度不同：夫（一）fū多义项，常用字音，使用频度高；（二）fú义项少，只用于一些文言语词。

夫fū

丈夫： 皆因奴家妇人之见，一味劝～慎重，不可在外眠花卧柳，恐惹父母担忧。(六八·1654)

夫

❶語辭。《春秋傳服氏注七》： “公㖩夫獒焉。” 注：“夫，語辭。” (《鄭氏佚書》)
❷夫之言扶。《禮記·曲禮上》： “諸侯曰夫人。” 鄭玄注： “夫之言扶。”
❸猶“治”。《禮記·王制》：“夫圭田無征。” 鄭玄注： “夫猶治也。”

古代名物 > 資產類 > 田宅場圃部 > 田地 > 夫

夫  fū

古田制一夫受田百畝，故以田百畝稱夫。《周禮·地官·小司徒》“九夫爲井”漢·鄭玄注引《司馬法》：“六尺爲步，步百爲畝，畝百爲夫。”參閱《漢書·食貨志上》。

夫；妇、妻

○夫fū

（名）丈夫：～妻|～妇|～权|～唱妇随|～贵妻荣|结发～妻。

●妇fù

（名）妻：弟～|侄～|新婚夫～|～姑勃谿|夫唱～随|义夫节～|贞夫烈～|匹夫匹～|愚夫愚～|夫勤无懒地，～勤无脏衣。

●妻qī

（名）妻子：前～|后～|贤～|亡～|娶～|休～|～小|～离子散|～儿老小|～贤夫祸少|糟糠之～不下堂。

妾←→妻qiè ← → qī

妾：旧社会男子在妻子以外娶的女子。
妻：妻子。旧社会指正室。
【例】 齐人有一妻一妾而处室者。(《孟子·离娄下》)

夫

语气词“夫”可以放在句首、句中、句尾，表示不同的语气。
❶放在句首，有提示作用，表示开始发表议论，没有相应的现代汉语词语可以对译。 如《韩非子·五蠹》：“夫古今异俗，新故异备。”《左传·庄公十年》：“夫战，勇气也。”《汉书·霍光传》：“夫褒有德，赏元功，古今通谊也。”
❷放在句中，用来舒缓语气，不译。如《楚辞·离骚》：“来，吾道夫先路。”《荀子·王制》：“百姓晓然皆知夫为善于家而取赏于朝也。”
❸放在句尾，表示感叹语气，可译作“啊”“呀”。如《论语·子罕》：“逝者如斯夫！ 不舍昼夜。”《孟子·告子上》：“率天下之人而祸仁义者，必子之言夫！”《礼记·檀弓》：“仁夫！ 公子重耳。”司马迁《报任安书》：“悲夫！ 悲夫！”
❹放在句尾，表示疑问语气，可译作“吗”。如马中锡《中山狼传》：“不害狼夫？”《史记·孔子世家》：“吾歌，可夫？”《新序·刺奢》：“仁人亦乐是夫？”
“夫”与“且”“故”“若”“今”结合成“且夫”“故夫”“若夫”“今夫”，放在句首，“夫”的作用更虚。所以“且夫”相当于连词“且”。如《庄子·逍遥游》：“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。”“故夫”相当于连词“故”。如《韩非子·问辩》：“故夫作法术之人，立取舍之行，别辞争之论，而莫为之正。”“若夫”略等于“至于”。如《荀子·正论》：“血气筋力则有衰，若夫智虑取舍则无衰。”范仲淹《岳阳楼记》：“若夫霪雨霏霏……”“今夫”相当于“今”。如柳宗元《封建论》：“今夫封建者，继世而理。继世而理，上果贤乎？”

夫fū

〖名词〗
一、成年男子(5)。《诸稽郢行成于吴》：夫一人善射，百夫决拾。——一个人擅长射箭，就会有上百人拿着射箭用具“决拾”去跟他学。《伯夷列传》：贪夫徇财。——贪利的人为财丧命。《与韩荆州书》：虽长不满七尺，而心雄万夫。——我虽然身长不满七尺，但雄心壮志胜过万人。
二、女子的配偶，即丈夫(12)。《苏秦以连横说秦》：妻不以我为夫。——妻子不把我当作丈夫。《吊古战场文》：谁无夫妇？ ——谁没有丈夫妻子？《青霞先生文集序》：妻之哭其夫。——妻子哭他的丈夫。

---

夫fú

〖语气词〗
一、用于句首，表示提挈语气。可不译出(164)。《曹刿论战》：夫战，勇气也。——作战，靠的是勇气。《讳辩》：夫讳始于何时？ ——避讳是从什么时候开始的？《黄州快哉亭记》：夫风无雄雌之异。——风是没有雄和雌的区分的。
二、用于句中，舒缓语气。可不译 出(12)。《归去来辞》：聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑？ ——姑且顺着自然变化，走向生命的尽头，快乐地服从天命还怀疑什么？《泷冈阡表》：俾知夫小子修之德薄能鲜，遭时窃位。而幸全大节，不辱其先者，其来有自。——使人知道小子修薄德少能，遇到了好时机，才得了官位。而侥幸地保全大节，不使祖先蒙受耻辱，它是有来由的。《留侯论》：观夫高祖之所以胜，项籍之所以败者，在能忍与不能忍之间而已矣。——观察汉高祖胜利、项羽失败的根由，就在于能忍耐与不能忍耐之间罢了。
三、用于句末，助感叹语气。可译为“啊”、“呀”、“吗”(12)。《子产坏晋馆垣》：辞之不可以已也如是夫！ ——外交辞令是如此不可以废止啊！《兰亭集序》：后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！ ——后来的人看现在，也就像现在的人看从前一样，可悲呀！ 《种树郭橐驼传》：问者嘻曰：“不亦善夫！吾问养树，得养人术。”——问的人赞叹说：“这不也很好吗！ 我问种树，得到了治人的方法。”

---

夫fú

〖代词〗
一、第三人称。可译为“他”(2)。《子产论尹何为邑》：使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。——让他去学习，他也就更加懂得怎样治理了。
二、表示近指。可译为“这”、“这些”等(4)。《信陵君救赵论》：窃魏之符以纾魏之患，借一国之师以分六国之灾，夫奚不可者？ ——窃魏国的兵符去解除魏国的祸患，借一国的军队去分担六个国家的灾祸，这有什么不可以的？《五人墓碑记》：夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。——这五个人被害，距离现在建墓安葬他们，那时间只有十一个月罢了。《五人墓碑记》：夫十有一月之中，凡富贵之子，慷慨得志之徒，其疾病而死，死而湮没不足道者，亦已众矣，况草野之无闻者欤？——这十一个月当中，一切富贵人家的子弟，踌躇满志、洋洋得意的那类人，其中因疾病而死，死后默默无闻、不值得提说的，也就太多了，何况那些乡间平民当中没有名气的人呢？
三、表示远指。可译为“那”、“那些”(43)。《捕蛇者说》：故为之说，以俟夫观人风者得焉。——所以写了这篇《捕蛇者说》，以等待那些考察民情的官吏知道这些事情。《岳阳楼记》：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。——我看那巴陵的壮丽景色，都集中在洞庭湖上。《前赤壁赋》：客亦知夫水与月乎？ ——您也了解那江水和月亮吗？

夫fú

❶ 代词。❶ 指示代词。这，那。《季氏将伐颛臾》：“君子疾～舍曰欲之而必为之辞。”范仲淹《岳阳楼记》：“予观～巴陵胜状，在洞庭一湖。”
❷ 人称代词，表示第三人称。彼，他。《诗经·陈风·墓门》：“～也不良，国人知之。”《左传·昭公十六年》：“我皆有礼，～犹鄙我。”(鄙：轻视。)
❷ 句首语气词。表示将发议论。《曹刿论战》：“～战，勇气也。”《韩非子·五蠹》：“～仁义辩智非所以持国也。”
❸ 句末语气词。❶ 表感叹。《论语·子罕》：“逝者如斯～，不舍昼夜。”司马迁《报任安书》：“悲～，悲～！事未易一二为俗人言也。”方苞《狱中杂记》：“孟子曰：‘术不可不慎。’信～！”
❷ 表疑问。《史记·孔子世家》：“吾歌，可～？”
❸ 表示判断或肯定。《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是～。”《孟子·告子上》：“率天下之人而祸仁义者，必子之言～。”
另见149页fū。

---

夫fū

❶ 成年男子的通称。《列子·汤问》：“遂率子孙荷担者三～，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。”贾谊《论积贮疏》：“一～不耕，或受之饥。”特指武夫，武士。《左传·襄公十年》：“有～出征。”李朝威《柳毅传》：“～乃止毅，停于大室之隅。”又特指从事某项劳作的人。《左传·宣公二年》：“宰～胹熊蹯不孰，杀之。”(胹ér:燉。熊蹯：熊掌。孰：熟。)
❷ 丈夫。《陌上桑》：“使君自有妇，罗敷自有～。”《促织》：“～妻向隅，茅舍无烟。”
另见151页fú。

夫

女子的配偶。与“妻”相对。李氏《托孤母氏书》：“眺长淮之清流，吾～（谢枋得）何在？”王孝和《与瑛》：“你的～王孝和。”

夫^*

B7F2
（一）fu❶丈夫，女子的配偶：～妇/～妻/～婿/姐～/姑～。
❷旧时对成年男子的通称：匹～/老～/武～/病～/懦～/横眉冷对千～指/一～当关，万～莫开。
❸称从事某种体力劳动的人：马～/车～/农～/屠～/渔～/樵～/轿～/脚～。
❹旧指服劳役的人：～役/民～/拉～。
（二）fu〈文〉❶那，这：～二人者，鲁国社稷之臣也(《左传》)/叶公非好龙也，好～似龙而非龙者也(《新序》)
❷发语词。无实义：～战，勇气也。
❸用在句末，表感叹语气：逝者如斯～！ 不舍昼夜(《论语》)。

指代

一般指：或　某　有(～些；～的)　泛指
旁指：他　别(～人)　旁(～的；～证)另(～外)　异
有所指：射
暗指某人某事：影射　暗射　隐射
　伪作此语影射他事：讹语影带
无所指：之　焉　厥　其　莫　无　靡　没有
泛指：漫指
表示近指：以　是　此(～若；～人)　斯(如～)　今(～次；～番)　底(～物)　所(～事)　伊　之　兹　然凭(～地)　这(～儿；～里；～么；～样)　作
　这个：兹(～事；念～在～)　尔(～外)　者个　遮个
　这种：此种　该种
指示或代替比较近的人或事物：这么些
表示远指：伊(～人；～年)　彼(由此及～)　那(～儿；～么；～样)　恁(～时；～大；～时节)　厥　夫
　那个：彼(此起～伏)　尔(～日)　谁个　那一个　那东西　那事情
表示虚指：其(忘～所以)

另见：指出　指点　代替

---

各年龄段的男子

称呼年龄跟自己差不多的男子：哥(大～)
青年男子：士夫 后生 小伙子
称年轻的男子：伙子
称喜欢修饰或面目姣好的青年男子：何郎
称皮肤白皙、长得秀气而缺少阳刚之气的青年男子：奶油小生
未成年的男子：童子
未成丁的男子：中男
青少年男子：郎
对年少男子的称呼：儿
男性的成年人：男人
成年男子：丁男 长男 丈夫 夫男
成年男子的通称：夫(～子；俗～；病～)
未经过性行为的成年男子：童男（童男子）黄花后生
没有兄弟的成年男子：单丁之身
无妻的成年男子：旷夫(～怨女) 鳏男 鳏鱼
年老无妻的男子：独夫

---

劳动者

工(～人；女～；杂～) 夫(渔～；农～) 劳(～资双方)
从事某种劳动的人：丁(园～；庖～)
从事某种体力劳动的人：夫(车～；火～；挑～；肩～；脚～)
抬轿的人：舆(舆夫；舆丁) 靠班 轿夫
打柴的人：樵(樵夫；樵子；樵人；樵父；樵汉) 荛子 烂柯人
割草打柴的人：刍荛
刈草打柴的童子：荛竖
伐木工：木客
农村中专管饲养某些家畜的人：倌(牛～；猪～)
饲养马的人：骑夫 马夫
养马或牧马人：马倌
饲养﹑照管马的人：马夫
赶驴的人：驴夫
从事各种技艺的劳动者：工(～人)
做饭的人：灶人 灶丁 厨工 食工 饔子 饔头 灶下养
军队、机关、学校的厨房中挑水、煮饭的人：伙夫
在集体单位中担任炊事的人：炊事员
干粗活的人：粗使
有劳动能力的人：劳力 苦力
被抓去做苦工的人：劳工
旧社会被迫从事辛苦繁重的体力劳动的人：苦工
外出做工的青年男女：打工仔
做零工的人：零工

---

男子

男（男儿） 汉(汉子；穷～；醉～) 雄 外 眉须 须眉 须麋冠带
对男子的美称：甫(尼～；尊～) 倩(～魂) 士(士子；壮～；吉～) 玉郎
对男子的尊称：郎 哥 官
对男子的敬称：官人 相公 某子 夫子
男子自称：兄弟
对男性长辈的称呼：父(叔～；伯～)
对老年男子的尊称：丈(岳～)
女子所爱恋的男子：萧郎
妇女对夫婿或所爱慕的男子的美称：檀郎
这个男子：夫夫
平民中的男子：匹夫
平民男子：僮夫
晚辈男子：弟男子侄
未婚的男子：士(男～)
没有妻子的成年人：光棍儿 单身汉
无配偶的男子：寡夫
孤单独处、未成婚的男子：断雁孤鸿
重回幽会故地的男子：再来刘阮
与丽人结缘的男子：阮郎
新婚的男子：新郎 新官人
阉割去生殖器的男子：私白 阉儿
服劳役的男子：夫(～役；拉～)
从事某种体力劳动的男子：夫(农～；渔～；樵～)

另见：青年 老人 老夫 美男子

---

成年人

人(成人；大人；长大成～)
青壮年人：黑头
英勇善战或长于体育技巧的青壮年：健儿
成人男子：佬(阔～) 士 大男 壮夫
成人男子的通称：丁 夫
壮年男子：壮夫
已达到服役年龄的青壮年男子：壮丁 壮勇
服力役的壮丁：丁役
临时征集的壮丁：白徒
已及服役年龄的成年男子：丁男
少壮的人：丁壮 丁稚
无妻的成年男子：旷（旷夫）

另见：成年 成家

---

叹词

表示叹息的语气：啊 哦 哟 咳 哈 呵 唉 唷 唔 嘿 哼 嗯 呜(～呼) 嘻 喂 呔 噫（噫嘻）嗟 噷 咦 唏（唏嘘） 唧 与兮于乎 于戏
表示感叹的语气：吁 呀（哎呀） 噫(噫乎；噫嘻；噫嗟) 呵 啊 嘻 哇 哪 嗐 嗟(嗟嗟；嗟乎；嗟呼) 耶 吓 吧 咄（咄咄） 啰(好～) 唉 哟 嘿（嘿哎） 呃嚯 乎 于（于戏） 矣(夫～哉)兮(美～) 夫(嗟夫；矣夫；已～) 哉 欤 譆 许 好不 乖乖
表示赞美：猗欤 猗与
表示惊叹：哇 噎 哟 唷（啊唷） 简直老天爷
表示赞叹：哇 吧 啊 嘻
表示悲叹：唉 噫（噫嘻）

---

丈夫

夫(夫婿；夫主；夫室；亲～；本～；妻～) 丈 家(家公；家长；当家；家主公；当家人；当家的)汉（汉子） 婿（夫婿） 男人 所天 爷们 老儿 老官儿 门前人画眉人 画眉郎 画眉京兆
所嫁之人：所适
妻子称丈夫：良 夫君 夫子 夫主 先生 老公 外子 佳人 郎君 老鬼 君子 官人
妇人自称其夫的谦词：狂夫
爱称夫：郎(郎君；王～) 卿（卿卿）
尊称夫：相公
女子对丈夫或所倾心的男子的美称：檀郎
对丈夫的昵称：哥
妇女对人称自己的丈夫：外子
古代妇女对丈夫的一种称谓：郎伯
封建时代对郡主丈夫的称谓：郡马
对鸨母丈夫的戏称：鸨公

---

他

他 彼 其(无出～右) 夫 渠 厥之
鄙称他人：犬(豚～) 小子 鼠辈
他的：其(～夫；～舰；～才) 乃 厥
他们：夫 渠辈
他人：人(人家；异人)
敬称他人：马前
他们的：其
女性的她：她 伊(～人)
他，她：渠侬
事物的它：它 佗 也 夫 之 渠
他，它：伊

夫fū;fú

（一）甫无切，平虞。
❶成年的男子。贾谊《论积贮疏》：“一～不耕或受之饥，一女不织或受之寒。”
❷女子的配偶。《孟子·梁惠王》：“老而无妻曰鳏，老而无～曰寡。”
❸百亩。《汉书·食货志》：“百亩为～。”
（二）防无切，平虞。
❶他（她），他们。《汉书·贾谊传》：“彼且为我亡，故吾得与之俱存：～将为我危，故吾得与之皆安。”
❷那些，那个。《论语·阳货》：“食～稻，衣～锦。”
❸助词。用于句首，表发语。《左传·隐公四年》：“～兵，犹火。”
❹助词。用于句尾，表感叹。司马迁《报任少卿书》：“悲～！悲～！”

〖夫〗

（一）粵 fu1〔膚〕普 fū

❶ 成年男子。許慎《說文解字》：「〜，丈夫也。从大，一以象簪也。」杜甫《兵車行》：「長者雖有問，役〜敢申恨？」（役〜：服兵役的男子，即士兵。）
❷ 丈夫。歸有光《歸氏二孝子傳》：「華伯〜婦如鼓瑟。」

（二）粵 fu4〔符〕普 fú

❶ 指示代詞，相當於「這」、「那」。劉向《新序》：「好〜似龍而非龍者也。」
❷ 通「乎」，介詞，相當於「在」、「於」。黃宗羲《原君》：「視兆人萬姓崩潰之血肉，曾不異〜腐鼠。」
❸ 語氣助詞，用在句首，表示將發起論述。司馬遷《史記．廉頗藺相如列傳》：「〜趙強而燕弱。」
❹ 語氣助詞，用在句末，表示感歎。《列子．說符》：「嘻！賢矣〜。」
❺ 語氣助詞，用在句中，無實義。《論語．陽貨》：「食〜稻，衣〜錦。」

夫

男性成人称夫。《说文解字》： “夫，丈夫也。从大一以象簪也。周制： 以8寸为尺，10尺为丈，人长8尺，故曰丈夫。”《晋书·地理志》： “《司马法》广陈三代，曰：古者尺为步，步百为亩，亩百为夫，夫3为屋，屋3为井。井方1里，是为9夫，8家共之。1夫1妇受私田百亩，公田10亩，是为880亩，余20亩为庐舍。出入相友，守望相助，疾病相救。”

夫

西周时期的土地计量单位，每百亩为一夫。又为西周时期有受田资格的成年男子劳动力。

---

夫

为妻的对称，指女子的配偶。《左传·桓公十五年》：“雍姬知之，谓其母曰： “父与夫孰亲？”《易·小畜》：“夫妻反目。”夫的身份在合法婚姻中产生，又随婚姻的解除而消失。在封建社会中，夫权至上，在家庭中占居着特殊地位，如享有休妻权、纳妾权、财产独占权等。但在非法的男女两性结合中的男性不得为夫，也不产生法律规定的夫的权利和义务。

夫

（一） fu❶成年男子。如：一介武夫；一夫当关，万夫莫开。
❷从事某种体力劳动者。如：农夫，渔夫，车夫。
❸丈夫。如：夫妇，姑夫。
❹旧时指服劳役的人。如：夫役，拉夫。（二） fu 助词。如：若夫；夫战，勇气也；逝者如斯夫，不舍昼夜。

夫fu

（一）代词，用作主语或兼语等，相当于“他”；用于名词或名词性短语前，相当于“那个”“这个”等。如：❶使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。(《左传·襄公三十一年》“夫”句：让他去学一学，他也就更知道怎样治理国家了。)
❷微夫人之力不及此。(《左传·僖公三十年》“夫”句：如果没有那个人的力量，我到不了今天。)
❸夫执舆者为谁？ (《论语·微子》“夫”句：那个驾车的人是谁？)（二）助词，用于句首，后面词语带有议论性质，没有相当的词对译；用于句末，相当于“呵”“吗”等。如：
❹夫假于物者必争，争而不已，必就其所能断曲直者而听命焉。(《柳宗元集·封建论》“夫”句：利用外物的人一定会相争，争执不休，必定去找那些能判断是非曲直的人而听从他的意见。)
❺夫畜积者，天下之大命也。(《贾谊集·无蓄》“夫”句：贮积粮食，是国家的命根子。)
❻哀夫！敬夫！事死如事生，事亡如事存。(《荀子·礼论》“夫”句：悲哀呵！恭敬呵！对待死去的人象对待活着的人一样，对待亡去的人象对待幸存的人一样。)
❼先君若从史苏之占，吾不及此夫！(《左传·僖公十五年》“夫”句：先君如果听从史苏的卜卦，我不会到这个地步呵！)
❽吾歌，可夫？ (《史记·孔子世家》“夫”句：我唱歌，可以〔表达我的用意〕吗？)

夫fū

❶ （丈夫） husband:姐 ～ elder sister's husband;brother-in-law；
前 ～ former husband;ex-husband
❷ （成年男子） man:匹 ～ ordinary man；
一 ～ 当关，万 ～ 莫开。 If one man guards the pass,ten thousand are unable to get through.
❸ [旧] （从事某种体力劳动的人） a person engaged in manual labour:船 ～ boatman；
农 ～ farmer;peasant
❹ [旧] （服劳役的人） a person served in forced labour:拉 ～ press people into service
另见 see also fú。
◆夫唱妇随 the husband to sing and the wife to follow...;a “husband-sing-wife-accompany” sort of happy couple;A wife is her husband's echo.;A wife sings her husband's tune.;domestic harmony;harmony between husband and wife;They are in rapport with each other.;When the husband suggests sth.,the wife chimes in with him.；
夫妇 husband and wife;man and wife；
夫妇式家庭 conjugal family；
夫家 the husband's family；
夫君 [书] a form of address for one's husband;my husband；
夫妻 man and wife；
夫妻本是同林鸟，大限到来各自飞 Like birds in one grove are a husband and wife,but they each fly away at the end of their life.；
夫妻店 mom-and-pop store；
夫妻恩爱 conjugal affection;connubial love；
夫妻工厂 mom-and-pop factory; 夫妻无隔夜之仇 Enmity between husband and wife doesn't last the night.;Nothing can come between husband and wife.；
夫权 authority of the husband;manus；
夫仁则妻贤 A good Jack makes a good Jill — a good husband makes a good wife.；
夫人 Lady;Madame;madam;concubines of an emperor;[意] signora;Mrs.；
夫荣妻贵 A woman of low birth may marry into the purple.；
夫婿 [书] husband；
夫子 an ancient form of address to a Confucian scholar in a respective way or to a master by his disciples;pedant；
夫子庙前卖文章 carry water to the river;teach fish to swim；
夫子自道 The master exposes himself (through strictures on others,which apply to himself).;The master speaks of himself — one speaks of oneself.

---

夫fú

[书] Ⅰ ❶ (那；这) that;this;those;these:～ 人不言。 This man does not talk. 贼 ～ 人之子。 You are spoiling this man's son.
❷ （他） he:～ 岂不知？ Now doesn't he know? Ⅱ  ❶ （用于一句话的开始）:～ 道若大路然。 Now the Way [Tao] is like a broad road. ～ 必自侮而后人侮之。 A man must despise himself before others will.
❷ (用于句尾或句中停顿处，表示感叹):莫吾知也 ～！ Alas,no one understands me! 逝者如斯 ～，不舍昼夜。 Thus do things flow away day and night.
另见 see also fū。
◆夫蓼 a surname；
夫蒙 a surname；
夫馀 a surname

夫

(fū肤) 甫无切，非母虞韵，合口三等，平声。
【夫】夫子 （男子的尊称）
例 非夫子，孰能言圣道欤？ (《素问·气交变大论》)
译文 如果不是您老夫子，有谁能够讲出这么高深的医理呢？
【夫】男子
例 丈夫八岁，肾气实，齿更发长。(《素问·上古天真论》)
译文 男子八岁，肾功能旺盛，乳牙更换为恒牙，头发长得色黑而有光泽。
【夫】大 (daì) 夫
例 诏光禄大夫校经传、诸子、诗赋，步兵校尉任宏校兵书，大史令尹咸校数术，侍医李柱国校方技。(《汉书 ·艺文志·序》)
译文 汉成帝刘骜命令光禄大夫 （相当于顾问） 校勘经典、传注、诸子百家、诗赋，步兵校尉 （管宫城卫队） 任宏校勘兵书，太史 (掌文史、天文，兼管国家图书) 令尹咸校勘天文、历法、占卜等书，太医李柱国校勘医药书籍。
【夫】大丈夫 （男子通称）
例 大丈夫不能立功名于天下，苟有一才一艺，稍足补救于当时而又吝不肯传，陋哉！ (唐容川 《血证论·自叙》)
译文 一个男子汉不能在当时社会立功成名，只要有一点才能、一点技艺，对当时社会稍微有点用处，却又保守不肯传授别人，又是多么见识浅陋呀！
【夫】配偶 （男人）
例 盖妇人有娠，大不宜与丈夫同寝。(虞抟 《医学正传·卷一·医学或问》)
译文 大抵妇人怀胎，最不适宜与配偶性交。
【夫】夫人 （敬称）
例 黄我兼世兄尊夫人惊痰堵塞窍隧，肝、肺、心包络间无处不有。(喻嘉言 《寓意草》)
译文 老兄黄我兼夫人患病，因惊生痰，痰诞堵塞经络脏腑，肝、肺、心包络无处不有痰。
【夫】工夫
例 见彼苦恼， 若己有之， 深心悽怆， 勿避崄崄、 昼夜、 寒暑、饥渴、疲劳，一心赴救，无作功夫形迹之心。(孙思邈 《备急千金要方·卷一·大医精诚》)
译文 医生看见别人有苦恼，就像自己有苦恼一样，从内心深处同情病人，不要怕路途艰险，不论白天黑夜，天气寒冷或暑热，饥饿或口渴，自身疲劳，一心一意奔赴病家进行抢救，不要有怕耽误时间、婉言谢绝病人的思想。
(fú扶) 防无切，奉母虞韵，合口三等，平声。
【夫】语气词，用在句首、句中或句尾
例1 夫上古圣人之教下也，皆谓之虚邪贼风，避之有时。(《素问 ·上古天真论》)
译文 上古高明的医生教徒弟，都说要时时防避致虚的邪气和害人的风邪。
例2 未始不叹夫孟子所谓 “尽信书，则不如无书”。(王履《医经溯洄集·神农尝百草论》)
译文 始终不能不叹息 《孟子·尽心下》所说的话——“一切都相信书本上说的，倒不如没有书本干扰视听为好”
例3 而凡大江以南，病温多而病寒少，投以 “发表不远热，攻里不远寒”诸法，以致死亡接踵也，悲夫！ (陈平伯 《外感温热篇》)
译文 大抵长江以南温病多而寒病少，治疗温热病用 《素问 ·六元正纪大论》所说——“发表不离辛温药，攻下不离寒凉药” 的方法，以致治一个死一个，病死的人接连发生，不是可悲呀！
按 高鸿缙 《中国字例》： “夫，成人也。”本义是成人。成人有男人有女人，引申为成年男子 《诗·秦风·黄鸟》： “百夫之特。”引申为男子的敬称——夫子。《国语·周语中》： “今夫子见我。”引申为女人的配偶——丈夫。《国语·鲁语上》： “夫妇贽不过枣栗，以告虔也。”引申为男人的配偶——夫人。《战国策·齐策三》： “齐王夫人死。”夫人是泛义词，可指国王的配偶、官妻的封号、已婚妇女的尊称等。引申为男子汉——大丈夫。《史记·淮阴侯列传》： “大丈夫定诸侯，即为真王耳，何以假为？”
借用作语气词，用在句首。《礼记·曲礼上》： “夫礼者，所以定亲疏、决嫌疑，别同异，明是非也。”《释文》： “夫音扶，凡发语之端皆然。”用在句中。《礼记·乐记》： “及夫敦礼乐而无忧。”用在句尾。《礼记·檀弓上》： “三年之丧，亦已久矣夫。”《释文》： “夫音扶，绝句。”
大夫是官名，位次于卿。《国语·周语中》： “王问鲁大夫孰贤。”
“功夫”本指造诣、技能等，但孙思邈所言功夫实同工夫。工夫是多义词，可指工程、劳动力、时间等，孙氏用的是时间义。“形迹”犹如现在说 “世故”，有客气、婉曲之意。

夫fū

❶ 夫唱妇随｜夫复何言｜夫贵妻荣｜夫妻反目｜夫荣妻贵

❷ 村夫野老｜独夫民贼｜凡夫肉眼｜凡夫俗子｜贩夫俗子｜贩夫走卒｜灌夫骂座｜匹夫之勇｜千夫所指｜万夫不当｜庸夫俗子

❸ 婢学夫人｜柴米夫妻｜妇唱夫随｜患难夫妻｜露水夫妻

❹ 赳赳武夫｜人尽可夫｜水磨功夫｜枉费工夫｜怨女旷夫｜逐臭之夫

夫

夫，甲骨文作，金文作，小篆作。
在象成年男子之形的 “大”字上增一横畫，本義是成年男子，與 “大”字本無區别，後分化爲二字。或以爲横畫表示簪，成年男子所用。文獻或指女子配偶，或用作指示代詞、語氣詞等。卜辭或用作地名、人名，或用如 “大”。銘文或指成年男子，或借用作發語詞、量詞。
楚簡帛文作，已見解散篆體。秦簡牘文作，古隸典型。調整筆畫走向及筆順即成今體。參見057.大字條。

夫fū

（甲） （篆）
会意兼象形。甲骨文字形像站着的人形（大），上面的“一”，表示头发上的簪(zān)。古时男子成年束发加冠，故加“一”做标志。《说文》：“夫，丈夫也。”周制一尺为现在的0.5973尺，十尺为丈，古代成年人身高约八尺。“邹忌修，八尺有余”，是杰出的美男子。人长约八尺，故曰丈夫。作声符生成的字有：
fu
阴平：肤（皮肤）
麸（麸皮）
趺(趺坐，佛教徒打坐的一种姿势)
呋(呋喃，一种药物)
阳平：扶（救死扶伤）
芙（出水芙蓉）
蚨（青蚨）
相关链接
辇(niǎn)，会意字。金文像两人拉车。“辇车”多指皇宫里的车子。以“辇”作声符的字有：撵（追赶）。

夫(fū)

“，丈夫也。从大，一以象簪也。周制以八寸为尺，十尺为丈，人长八尺，故曰丈夫。凡夫之属皆从夫。”（甫无切）
甲骨文作，金文作，均象正面站立的人形，头部的一横表示头簪。用簪束发，表示成年。古代插簪加冠的男子才能称丈夫。战国包山楚简字形变作。《穀梁传·文公十二年》：“男子二十而冠，冠而列丈夫，三十而娶。”对“夫”字构形，董莲池另有看法。他说，出土先秦古文字用来表示簪的符号无作“一”形者，“夫”字上一横应当是与“大”的区别符号。^[1]金文中“夫”可作量词，用于称数成年男子，也可用于句首语气词。《用部》有“甫”字，“男子美称也”。“甫”与“夫”应是一语之转。
夫部有两个属字。如“规”字下云：“有法度也。从夫，从见。”又如“”下云：“并行也。从二夫。辇字从此。读若伴侣之伴。”

夫

(4画)
❶fū
❷fú

^*夫fū

4画　一部　
(1) 旧时对成年男子的通称： 匹～|千～所指|一～当关，万～莫开。
(2) 丈夫，女子的配偶： ～妻|姐～|～唱妇随。
(3) 从事某种体力劳动的成年男子： 车～|脚～|农～。
　另见fú(112页)。

---

^*夫fú

4画　一部 〈书〉
(1) 指示代词。相当于“那”或“这”： 予观～巴陵胜状，在洞庭一湖。
(2) 助词。
　1. 用于句首，有提示作用： ～战，勇气也。
　2. 用于句尾，表示感叹、疑问： 悲～！
　另见fū(111页)。

夫()

甲骨文合集940，殷
貞勿牛于夫。

甲骨文合集30167，殷
于夫雨。

亞夫鐃，殷周金文集成385，殷
亞夫。

夫尊，殷周金文集成5442，殷或西周早期
夫。

膳夫吉父鬲，殷周金文集成701，西周晚期
譱（膳）夫吉父乍（作）京（姬）（尊）鬲。

膳夫旅伯鼎，殷周金文集成2619，西周晚期
譱（膳）夫旅白（伯）乍（作）毛中（仲）（姬）（尊）鼎。

蔡侯紐鐘，殷周金文集成211，春秋晚期
均好夫（大）夫。

侯馬盟書194:4，春秋
疻夫。

十一年庫嗇夫鼎，殷周金文集成2608，戰國晚期
庫嗇夫肖丕𪪋𧵒（貯）氏大（令）所爲。

中山王方壺，殷周金文集成9735，戰國晚期
夫古之聖王。

曾姬無卹壺，殷周金文集成9711，戰國
聖𧻚之夫人曾姬無卹。

君夫人鼎，殷周金文集成2106，戰國
君夫人之鼎。

包山楚簡·文書142，戰國
=（小人）𨟻（將）𢾭（捕）之， 夫自（傷）。

郭店楚墓竹簡·性自命出66，戰國
祭祀之豊（禮）必又（有）夫齊=（齊齊）之敬。

郭店楚墓竹簡·六德19，戰國
是古（故）夫死又（有）宔（主）, （終）身不（嫁）, 胃（謂）之婦。

郭店楚墓竹簡·成之聞之13，戰國
戎（農）夫（務）飤（食）不（强）（耕）, 糧弗足（矣）。

上海博物館藏戰國楚竹書一·性情論38，戰國
不又（有）夫詘=（詘詘）之心則（流）。

上海博物館藏戰國楚竹書一·性情論38，戰國
不又（有）夫（奮）𤜪（猛）之情則𢘅（侮）。

上海博物館藏戰國楚竹書二·魯邦大旱4，戰國
夫川，水以爲膚，魚以爲民。

上海博物館藏戰國楚竹書二·容成氏42，戰國
□惻（賊）逃（盜），夫是以得眾而王天下。

上海博物館藏戰國楚竹書四·曹沬之陳65，戰國
君其亦隹（唯）𦖞（聞）夫㙑（禹）、康（湯）、傑（桀）、受（紂）矣。

上海博物館藏戰國楚竹書六·競公瘧4，戰國
夫□吏（使）丌（其）厶（私）。

上海博物館藏戰國楚竹書六·競公瘧9，戰國
公退武夫亞（惡）聖人。

上海博物館藏戰國楚竹書六·孔子見季𧻚子2, 戰國
夫子曰……

上海博物館藏戰國楚竹書六·孔子見季𧻚子3, 戰國
夫子曰……

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種259，戰國至秦
盜丈夫。

古璽彙編110，戰國
左邑余（餘）子嗇夫。

古璽彙編112，戰國
公嗇夫。

古陶文彙編5.87，戰國
咸里夫。

秦印文字彙編
夫璽。

馬王堆漢墓帛書·五十二病方，西漢
同産三夫。

長沙馬王堆二、三號漢墓·合陰陽121，西漢
夫接手者。

銀雀山漢墓竹簡·守法守令等十三篇895，西漢
嗇夫與地吏斬所。

張家山漢簡·奏讞書165，西漢
夫以桑炭之礊鋏□而肉頗焦。

居延新簡EPT51.497，西漢
魏郡鄴萬歲里大夫孫梓。

漢印文字徵
夫祖丞印。

增訂漢印文字徵
倉嗇夫張圽印。

賈仲武妻馬姜墓記，東漢
夫人馬姜伏波將軍新息忠成侯之女。

賈充妻郭槐柩記，晉
夫人冝成宣君郭氏之柩。

元焕墓誌蓋，北魏
魏故寧朔將軍諫議大夫龍驤將軍荆州刺史廣川孝王墓誌銘。

元湛妻薛慧命墓誌蓋，北魏
魏故元公薛夫人墓銘。

元敷墓誌，北魏
若夫太一開闢之原。

元文墓誌，北魏
贈車騎大將軍、左光禄大夫、儀同三司。

張盛墓誌，隋
隋故征虜將軍中散大夫張君之銘。

嚴識玄墓誌，唐
制加朝散大夫。

王素墓誌，唐
原夫命氏之始。
《説文》： “夫，丈夫也。从大，一以象簪也。周制以八寸爲尺，十尺爲丈。人長八尺，故曰丈夫。凡夫之屬皆从夫。”
甲骨文字形象站著的人形（大），上面的“一”表示頭髮上插一根簪，意爲成年男子。古時男子成年束髮加冠才算丈夫，故加“一”作標誌。或以爲“夫”爲“大”上加一横的分化字。
古文字中“夫”時見省寫作“大”者，如下附字形：

攻吴王夫差鑑，殷周金文集成10296，春秋晚期
攻吴王大（夫）差𢍰（擇）氒吉金。

夫fū

甲骨文以来象人正立（大字），头上横着戴簪形。和“大”、“天”等字都通。男子戴簪是已成大人。所以“夫”作为成年男子的通称。如：农夫|渔夫。后引申称服劳役的人。如：夫役。近代又造“伕”字。又指“丈夫”。《说文》说：人长八尺，故曰丈夫。又跟“妻”、“妇”相对。如：夫妻|姐夫|姑夫。对别人妻子的敬称为夫人。古代汉语又用为虚词，读fú，阳平。用作发语词的如：夫天地者。用作助词的如：逝者如斯夫。

夫★常◎常

象形，甲骨文、金文、小篆象人站立的正面形，由“大”分化而成，上边加了一横，隶定为“夫”。本义读fū，成年男子，引申为从事体力劳动的人、服劳役的人、女子的配偶等；又读fú，假借为代词(相当于“那、他、他们”等)、助词(表示感叹、发议论等)。
【辨析】
以“夫”作音符构成的形声字一般读fu，但声调不同。fū:肤、麸、呋、趺∣fú:扶、芙、蚨。

夫(fū)

从大，“一”象簪。
【按】夫，《説文》：“丈夫也。”

^*夫pjwav

[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： ，丈夫也。 从大、一。以象簪。周制八寸為尺，十尺為丈，人長八尺，故曰丈夫。凡夫之屬皆从夫。（十篇下）
使用髮簪之男子為已成年者。