《太平天国亲历纪》

书名。原名《太平天国——太平天国革命的历史、包括作者亲自经历的叙述》(TiPing Tien Kwoh: the historyof the Ti-Ping Revolution,including a narrative of theauthor's Personal adventures)1866年由伦敦“Day & Son”出版公司发行。1915年，商务印书馆曾出版孟宪承的节译本，名为《太平天国外纪》，约十二万字。1961年，中华书局出版王维周的全译本。作者呤唎，英国人，原在英国海军供职。1859年来华。次年进入太平天国治区， 此后多次随忠王李秀成出征， 常到上海为太平天国采办军需、粮食，进行宣传， 并组织一支教练军参加作战。为此遭到上海英国当局的通缉，1864年回国。作者同情太平天国， 猛烈抨击清政府和英国侵略者。本书援引了丰富材料， 包括英国官方文件，以与作者亲身见闻相印证。书中对太平军作战、阵法、婚姻、税收、法庭诸方面， 以及太平天国的人物群像，颇多记载， 但史实有不实之处。