一挂吴帆不计程，几回系缆几回行。

---

【原文出处】：宋·周必大《行舟忆永和兄弟》

自从挂起船帆开航以来也不知走了多少路程。

曾几次停船休息几次起程。帆是船上借风力悬挂的布篷，挂起帆就意味著开船。

吴帆当是指船行的方向是吴地。缆即缆绳，是停船时将船固定河岸之上的大粗绳，系上缆绳就意味著靠岸停船。两句诗未提一船字，却把行船停船以及旅途漫长的情况交待得十分清楚，这是因为用了有特定意义的借代辞格的缘故。