外国地名译名手册

中国地名委员会编，商务印书馆1983年出版。44开，559页。收入外国地名18000余条。同一地名的几种不同罗马字母转写或不同称说，也尽量收录。地名按罗马字母为序排列，内容包括外文名、汉文名、归属、经纬度4项。书后附外国地名汉字译写通则和世界各国和地区的中外文简称、全称对照表。

外国地名译名手册

中国地名委员会编。商务印书馆1987年4月出版。收录外国地名18000余条，包括国家（地区）名、首都（首府）名、各国一级行政区划名、较大的居民点，以及一些重要的自然地物(山、河、湖、海、岛屿等)名及一些历史地名和著名的广场、建筑物、名胜、古迹等。地名按罗马字母顺序排列。每个地名条目包括外文、汉字译名、归属和经纬度等项。书末附“世界各国和地区中外文简称、全称对照表”和“外国地名汉字译名通则(附：英、法、德、西、俄、阿拉伯、汉译音表)”两种附录。