网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 墙倒众人推
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

墙倒众人推tɕ‘ iaŋ24 tɔu53 tʂəŋ44 əŋ24 t‘ uei213

看见有人倒台,一起推波助澜: 邱主任被双规,~,他的公司也就垮了。

墙倒众人推

旧社会一个人一旦失势或遭了患难,人就趁机打击他。今也常用来比喻倒霉的人往往会遭到某种人的欺负。清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回: “罢了,好奶奶们,墙倒众人推,那赵姨娘原有些颠倒,着三不着四,有了事就都赖他。”朱自清《笑的历史》:“婆婆和姨娘向我发话的时候,他们也要帮衬几句了! 用人们也呼唤不灵了! 总之 ‘墙倒众人推’ 了。”姚雪垠《李自成》第二卷·第五十章:“还有一等人,巴不得别人栽跟头。别人出了一点事,他们便来个墙倒众人推,落井下石,方趁心意,把如何共建大业的道理全不想了。”

墙倒众人推

(谚)比喻人一旦失势,人们就会趁机加以打击。
也作
❶ 墙倒众人推,鼓破乱人捶。
❷ 墙倒一齐推,破鼓万人捶。

墙倒众人推

比喻人一旦失势,人们就会趁机加以打击。《红楼梦》五五回:“平儿也悄悄的说:‘罢了,好奶奶们!墙倒众人推,那赵姨奶奶原有些倒三不着两,有了事就都来赖他。’”

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

比喻失势的人,遭到众人的非难和攻击。《红楼梦》五五回:“罢了!好奶奶们,‘墙倒众人推’,那赵姨娘原有些颠倒,‘着三不着两’,有了事儿都赖他。”

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

比喻谁要失势或有缺点大家都欺负他:一个病人(指尤二姐),也不知可怜可怜。他虽好性儿,你们也该拿出样儿来,别太过逾了~。(六九·1694)罢了,好奶奶们! ~。那赵姨奶奶原有些倒三不着两,有了事都就赖他。(五五·1298)

墙倒众人推

比喻人一旦倒霉失势,许多人就会乘机来欺侮或打击。
也作
❶ 墙倒众人推,屋塌大家顶。
❷ 破墙乱人推,破鼓乱人擂。
❸ 鼓破乱人捶,墙倒众人推。

墙倒众人推qiáng dǎo zhòngrén tuī

旧喻人失势后,众人就会落井下石。
【例】如今人家也在走黑运,墙倒众人推,咱不来这样事。(丁玲《太阳照在桑干河上》)
也作〔墙倒一齐推,鼓破乱人捶〕。
【例】噢,我明白了!你们这样“墙倒一齐推,鼓破乱人捶”,不过想拿我作替罪羊而已!(李木成《狄扬合兵》)

打击

打击

斗争
打击和惩治:膺惩
打击别人的热情:浇冷水 泼冷水 泼凉水
 用冷言冷语打击人的热情:吹冷风
 散布流言,泼冷水:放冷风
打击突出者:掐尖
避开强大的,打击弱小的:避强打弱
打击要害和薄弱环节:批砊捣虚 捣虚批砊 批亢捣虚 捣虚批亢
打击豪强:拔薤
打击恶势力:降妖伏怪 降妖除魔
除掉强暴者,打击残暴势力:锄强抑暴
捉拿坏人,打击恶霸:擒奸讨暴
遭受电流打击:电(~人;~死)
如雷霆打击:雷击 霆击
震动打击:震击
暗中打击:穿小鞋 给小鞋穿
乘人受难时一齐打击:墙倒众人推
因被打或受到攻击而反过来打击对方:还手
排挤打击:批抵
侵害打击:侵克
紧追不放,猛烈打击:穷追猛打 穷追苦克
突然打击:突然袭击
 给人以突然打击:当头一棒 一棒当头
迎面当头打击:迎头一击
对敌人要狠狠打击不能手软:敌不可纵
(攻击,使受挫折:打击)

☚ 攻击的程度   攻讦 ☛

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

if a wall starts tottering,every one gives it a shove—everybody hits the man who is down
❍ 平儿也悄悄的道: “罢了! 好奶奶们,‘~’,那赵姨娘原有颠倒,‘着三不着两’,有了事就都赖他。”(《红楼梦》702)“That’s enough,my good women,” whispered Ping’er.“‘If a wall starts tottering,everyone gives it a shove.’ Concubine Zhao does tend to turn things upside down,I grant you,but when there’s trouble you put all the blame on her.…”/他虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,‘~’! (《红楼梦》903) You might at least behave decently,instead of taking advantage of her good nature and kicking her when she’s down.
❍ 如今人家也在走黑运,~,咱不来这样事。(丁玲《太阳照在桑干河上》95) Now that he’s having a spell of bad luck,I’m not the one to kick a fellow when he’s down.

墙倒众人推qiang dao zhong ren tui

when a wall is about to collapse,everybody gives it a shove—everybody hits a man who is down

墙倒众人推qiánɡ dǎo zhònɡ rén tuī

比喻人失利时,大家趁势一起来攻击他。everybody hits a man who is down, kick a fellow when he is down, kick sb. when he’s down

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

【解义】比喻人一旦失势,众人都去打击他。
【例句】俗话说:~,他现在的日子可想而知了。
【近义】落井下石

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

墙要倒,大家都去推。比喻因受挫折,众人借故一致攻击。清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回:“‘墙倒众人推’那赵姨娘原有些颠倒,‘着三不着两’,有了事就都赖他。”

墙倒众人推qiánɡ dǎo zhònɡ rén tuī

【释义】比喻人失势或遭受挫折时,周围的人就会乘机打击他。
倒:????. ????.
推:???.
???? ???? ?? ???? ???? ?????.
??? ?? ??? ?? ???? ???? ????.
?? ?? ?????.
【例句】1.我绝不会跟那种墙倒众人推的人交朋友。
?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ???.
2.看到谁有了难处,我们应该伸手帮他一把,而不能做墙倒众人推的缺德事。
??? ?? ??? ?? ????? ?????, ??? ?????? ???? ???? ?????? ? ??.
【近义词】落井下石

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

比喻人受挫折时,众人都乘机责难或攻击他。
〔例〕~,他因公司亏损被撤去经理职务,那些部门主管也都把责任推给他。
【辨析】“墙倒众人推”与“落井下石”都有“当人失势或倒霉时不仅不救援,反而推波助澜”的意思,但“墙倒众人推”侧重于失势后遭受攻击,“落井下石”侧重于对遭受危难或处于困难中的人进行攻击。
【提示】多作为引用语使用。含贬义。

墙倒众人推qiáng dǎozhòng rén tuī

【解义】 比喻人一旦失势,众人都去打击他。
【例句】 俗话说:~,他现在的日子可想而知了。
【近义】 落井下石

墙倒众人推qiang dao zhong ren tui

比喻人一旦失势或背运,众人都去打击他。
【近】落井下石
【反】拔刀相助仗义执言

TR33【墙倒众人推】qiáng dǎo zhòng rén tuī

旧时比喻某人突然失去金钱地位时,大家乘机打击他。

墙倒众人推qiángdǎozhòngréntuī

其他比喻人受挫折时,众人更来打击。[例]玻璃厂刚亏了一笔买卖,又有几个股东要退股,真是~,眼看一个厂就要倒闭。
△ 贬义。描写恶劣的世态人情。

墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī

比喻人一旦失势或遭受祸患,就会受到不少人的非难和攻击。

墙倒众人推

比喻人一旦失势或倒霉,众人会乘机去打击、欺负他。《红楼梦》五五: ~,那赵姨奶奶原有些倒三不着两,有了事都赖他。又六九: 他虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,~。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 8:09:05