填还tiánhuo

又作“甜活”“舔和”“甜乎”“填和”。供养；使人得到好处。又读tiánhuɑn。“还”(huán)变读。〔例〕傻狗先下了牲口， 拢住那个骡子骂道：“不填还人的东西！等着今儿晚上宰了你吃肉！”(儿80)∣他们两个为什么苦呢？有了钱，也是白填还别人，不如拘了来，咱们乐。(红477)∣哼， 他没钱给我，可有钱甜活别人。(学82.4.53)∣“老五这两年闯练出来了，这点小事， 他准能办得滴水不漏。”“得了，别光拿话舔和人。”(本83.1.26)∣“您有什么难处，有什么要求，请告诉我们，我们一定帮您解决……”哼，纯粹是拿话甜乎人，我的住房窄巴，你解决得了吗？(晚85.7.20)∣当然不能光拿话填和人， 我们还打算从6月15日起，专门为您开辟一个随便聊大天儿、侃大山的栏目。(聊2)

填还t‘ian²¹xuan²¹tian²¹huan²¹

偿还。《敦煌变文集·庐山远公话》： “是时贫道作保，后乃相公身亡，贫道欲拟填还，不幸亦死。”《旧唐书·武宗纪》： “又赴选官人多京债，到任填还，致其贪求，罔不由此。”清刘省三《跻春台》卷一《十年鸡》： “淫为万恶之首，填还自不乏人。”又《东瓜女》： “被一个阎王账追魂欲断，夫无奈总要妻改嫁填还。”

填还五6384①动报答；酬报。⑴北京官话。北京〖 〗。这个母鸡真～人儿，天天儿下个蛋。⑵冀鲁官话。河北景县。1932年《景县志》：「雇工为主人格外出力，或牲口格外驯顺，皆谓之～。」河北广宗。山东聊城〖〗。这孩子不～人‖这狗不～人，不看家，光往外边跑。山东淄博〖〗。⑶中原官话。山东阳谷〖〗。⑷胶辽官话。山东青岛〖〗、烟台〖〗。⑸晋语。山西忻州〖〗。这个猪可～俺哩，没啰没有一年倒长下二百斤重。山西榆次〖〗。②动贴补；赔偿。北京官话。北京〖〗。有俩钱儿都～他儿子了。明冯惟敏《海浮山堂词稿・红绣鞋之二》：「一家儿穿衣吃饭，要别人破产～。」③动偿还前世的债务。⑴冀鲁官话。山东淄博。《聊斋俚曲集・墙头记》第一回：「想是前生欠他债，又把他害命割了头，不知何日～够？」山东临清。1934年《临清县志》：「～，得所酬报谓之～。昔人诗云：『新祠人祭祀，旧债帝～。』今人得子孙牛马之力皆曰～。」河北雄县。⑵晋语。山西文水：～不够你浑家儿啊我为你全家服务、效劳还不够！◈ 元张国宾《合汗衫》第一折：「小人到前面死了啊，那生那世，做驴做马，～这债。」④动给予。冀鲁官话。山东淄博。《醒世姻缘传》第二七回：「丁利国管顾得有了功劳，拚了性命，把那数十年积趱的东西差不多都～了他。」

填还tián huo;tián huan;tián hu

❶报答，酬报。如：他没钱给我，可有钱～别人。/这小鸡子一点儿也不～人，一个月也下不了几个蛋。
❷贴补。如：有俩钱儿都～他儿子了。

报答

报(报谢；报塞；报称；投报；奉报；回报；效报)　答(奉答；效答)　偿　酭　酬报　酬醋　相酬酢报
报答和补偿：报偿
报答他人说合姻缘的功劳：赛口
事后回报别人的情意、恩情：还情　补报
以同样的办法回报：回敬
　回敬宴席：答席
补偿报答：补复　填还
顾念报答：顾报
酬答，报答：还答
诚恳报答他人的谦词：犬马之报
以公平正直回报怨恨：以直报怨　报怨以直
恭敬地报答：肃对
微小的报答：涓报
很小的报答：涓埃之报　涓埃之答
极少的报答：寸报(尚无～)
做善事得到好报：善报
　旧指做善事的人家，其子孙有好报：积善余庆　积善垂庆
一心一意、想方设法要予以报答：尽心图报
死后相报：冥报
以欺诈手段回报：诈反
受报答：食报
生和死都无法报答：生死难报
做犬做马也无法报答：犬马难报
施舍接济别人的很多而不希求人家知恩报答：厚施薄望
好心得不到好报：为好成歉
(用实际行动来表示感谢：报答)

另见：效力1　表示　财物　感谢　感恩　恩惠　恩人　︱报复

---

资助

资(资辅；还资)　赍发　赍助　赡济　输将　帮衬　齎助　齎发
资助公益事业：捐赀
资助财物：资致
　以钱财、物资帮助：资业
　送行时以财物相助：赆助　资送
　用财物助人办丧事：赗（赗赠）
　以财物救人之急：解骖
从经济上帮助：贴(贴补；贴助；补贴；帮贴；津贴)　补(补助；搭补；资补)　接济　填还
　贴补钱财：贴钱
　赔垫贴补：赔贴
拿出钱来帮助：解囊（解囊相助）　探囊　解补
　带头拿钱财帮助：解囊倡助　解囊唱助
　大方地拿出钱帮助：倾囊　倒囊　指囷
　主动大方地资助：慷慨解囊　慷慨输将
互相资助：相资
共同或国家资助：公助
凑钱帮助：醵助
仰仗资助：冯资
微薄的资助：斗水
资助敌人：资敌(用钱物帮助：资助)

另见：捐献　献给　赠送　帮助　援助　救济　抚恤

---

偿还

偿（还偿）　陪　还(填还；抵还；补还)　支填
赔偿，偿还：庚　陪偿
偿还价值：还直
　偿还所值价钱：酬直
追索使偿还：追偿
加倍偿还：倍偿　倍称　借一还二
全部偿还：清还
(归还所欠的账：偿还)

填还还(huɑn)

〈动〉(1)佛教语，指偿还前世欠下的债。也指一般意义上的偿还。
《醒》七十： 你说有儿有女的哩，你就不怕男盗女娼、变驴变马？你～的人家了吗？
《聊·墙》一： 想是前生欠他债，又把他害命割了头，不知何日～够？又
《增》十一： 万丈火坑没有底，今日方才初上头，几时孽债～够？
(2) 供给；给人好处。
《醒》二七： 丁利国管顾得有了功劳，拼了性命，把那数十年积趱的东西差不多都～了他。
《聊·禳》一： 依起那没尽足的心肠，就得二百个达达来把你～。‖<方>今北京、山东话有此语。