嗳

读音·ai(ˇ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。於盖切，去，泰韵。
❶叹词。表示不同意；表示否定。

---

嗳

读音·ai(-)，为ai韵目，属ai—uai韵部。於盖切，去，泰韵。同“哎”。

---

嗳

读音·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。於盖切，去，泰韵。
❶叹词。表示懊悔；表示悔恨。

嗳哀nɡǎi

吐。例：随地乱吐～痰，极不卫生！
❍ 痰粘(rán)～～地沾了一脚。
《汉语大字典》：“嗳，吐。”

嗳

〔ai〕
嗳气 〔ai qi〕 beud eud.

嗳噯{}五6516①叹表示应答或赞同。⑴胶辽官话。山东牟平。1936年《牟平县志》：「应曰啊曰～。」⑵吴语。上海崇明。1929年《崇明县志》：「赞曰～。」②代我。中原官话。陕西。清雍正十三年《陕西通志》：「以俺为～。」

嗳噯ǎi

打嗝_儿
　△ ～气。

嗳噯

叹词。表示否定或不同意：～，这样不对。
另见 ai“哎”。

嗳（一）ǎi （二） ài （三）āi

【辨形】 右是爱，不写作爰。13画。形声。
【辨义】 嗳 （一）ǎi
❶ 叹词，表示否定：嗳，别那么说。|嗳，那样不对。|嗳，不是这样做。
❷ 打嗝儿：嗳腐|嗳气|嗳酸。
（二）ài叹词，表示懊恼、悔恨： 嗳，早知道是这样，我就不来了。
（三）āi 同“哎(āi)”。叹词，表示不满或提醒。
【辨析】三音都可作叹词。区别在于：
一、词义着重点不同： 嗳（一）ǎi作叹词时表示否定或不同意；（二）ài表示懊恼、悔恨；（三）āi表示不满或提醒。
二、字音规范程度不同：嗳（一）ǎi,（二）ài是规范字音；（三）āi是“哎(āi)”的异形字音，通常用“哎(āi)”。

嗳āi

叹词。
❶表示慨叹：（凤姐道）“老太太、太太不在家，这些大娘们，～，那一个是安分的！”(六四·1534)
❷表示理解： （刘姥姥）说道，“～，我也是知道艰难的。但俗语说的，瘦死的骆驼比马大。”(六·146)
❸表示首肯：探春～了一声，笑个不住。(四二·977)
另见 ai;ai。

---

嗳ǎi

叹词，表示不同意见或阻止别人说下去：凤姐道，“～，往苏杭走了一趟回来，也该见些世面了，还是这么眼馋肚饱的。”(十六·326)（薛蟠道）“改日你也哄我，说我的父亲就完了。”宝玉道，“～，～，越发该死了！”(二六·597)
另见ai; ai。

---

嗳ài

叹词。表示懊悔：周瑞家的笑道，“～！今儿偏偏的来了个刘姥姥，我自己多事，为他跑了半日”。(七·159)
另见ai;ai。

---

嗳āi

另见ai。

---

嗳ài

叹词。伤感：论理，老太太身上本该体面些，～！且别管他，只按照咱们家先前的样子办去。(一一十·1392)另见 ai。

嗳^*噯

E0C8
（一）ai与“哎”同。
（二）ai❶打嗝儿，呃逆：～气。
❷叹词，表示否定：～，这样做不行。
（三）ai叹词，表示懊恼：～，我又迟到/～，又被小偷偷了。

叹声

喟 哎 唉 嗳 嗨 噫 喔 嗐嗟（嗟乎） 嗞 啊 哑 譩(～～) 唧唧 咨咨 欷歔
人叹息、呻吟或吟咏声：咿嚘
赞叹声：嘻 唶（唶唶） 则则 唧唧
歌叹声：雉噫
痛叹声：譩譆
惊叹声：哟 咂 咦 哦 唷
悲叹声：噫 嗳 唉
众叹声：謷
众人的愁叹声：謷謷
表示失望或无奈的叹声：唉
表示伤感、惋惜的声音：咳
表示鄙斥的叹声：哼
因疾痛劳苦而嗟叹的声音：呻
如风嘶般的叹息声：颓息
叹息声很大：雷叹

另见：叹息 感叹

---

呼应声

招呼声：喂 诶
使对方注意的吆喝声：呔
作揖时表示敬意的呼声：喏(唱～)
呼鸡声：祝祝 喌喌
呼狗声：卢卢
使狗声：嗾
吆喝牲口声：吁
答应声：嗯 喳 嗳 嘫 唉 欸 譍挨
应诺声：嗻
允诺声：好
表示同意、遵命的答应声：诺(唱～；～～连声)

另见：答应 呼喊

---

答应2

应(应昂；应和；～声；～接；呼～；回～)
答应之辞：唯唯
表示答应声：哎　嗳　唉　嗯　噢　欸　啊　唔　喂　欸　呣　嗨
出声答应：倡诺　唱喏　唱偌
众人齐声答应：轰应
不答应：不应
(回答别人的呼叫：答应)

嗳（噯）ǎi

Ⅰ  [书] ❶ （打嗝儿） belch;burp
❷ （吐） spit Ⅱ [书] （嗝） belch;burp Ⅲ  （表示不同意或否定）:～，别客气了。 Come on. Don't stand on ceremony. ～，你搞混啦。 No,no,you're all mixed up.
另见 see also āi;ài。
◆嗳气 belching;eructation;ructus

---

嗳（噯）ài

 (表示悔恨、懊恼) oh:～，早知道就好了。 Oh! If only I'd known earlier.
另见 see also āi;ǎi。

嗳ài

belching; eructation

^△嗳（噯）āi

13画　口部　同“哎”。叹词。表示应答、提醒或惊讶。
　另见ǎi(2页);ài(3页)。

---

^△嗳（噯）ǎi

13画　口部　叹词。表示不同意或否定： ～，事情可不能那么做。
　另见āi(2页);ài(3页)。

---

^△嗳（噯）ài

13画　口部　叹词。表示悔恨或烦恼： ～，早知如此，何必当初！
　另见āi(2页);ǎi(2页)。

嗳

〈名〉胃里的气体从嘴里出来时发出的声音；嗝儿。
《醒》四： 吃了药，放两三个屁，打两个～，这胀饱就要消动许多。
另见āi(“嗳呀”等)。