哟喲{}三4132见「哟子」、「哟呵」、「哟嗬缠」

哟喲yāo

用法同“呦(yōu)”。
另见927页yɑo。

---

哟喲yɑo

❶用在句末，表示祈使语气
　△ 大家快来～！∣同志们加油干～！
❷歌词中的衬字
　△ 呼_儿嗨～∣山丹丹开花～，红艳艳。
另见923页yāo。

哟yō

叹词，表示微弱的惊异：哟，你真来了。
另见本页yo。

---

哟yo

❶ 助词，用在句末表示祈使的语气：大家都过来哟。
❷ 用在诗歌中做衬字：呼儿嗨哟。
另见629页yō。

哟yo

哎哟 嗨哟 呼儿嗨哟

哟（一）yō （二）yo

【辨形】左中右结构。9画。形声。
【辨义】 哟（一）yō 叹词，表示惊异：哟！ 你做完了。
〔嗨哟〕叹词，重体力劳动时呼喊的声音。
（二）yo助词。
❶ 用于句末或句中停顿处，表示语气：话剧哟，京剧哟，他都很喜欢|大家加把劲哟！
❷ 用在歌词中作衬字：呼儿嗨哟！
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同： 哟（一）yō 叹词；（二）yo助词。
二、句法功能不同：哟（一）yō用于句首作感叹语或作独词句；（二）yo用于句末或句中，表示语气，并用作歌词衬字。

哟·yo

语气助词。表示不赞成或制止的语气：罢～！还提凤丫头虎丫头呢，他也可怜见儿的。(七一·1742)薛蟠急的跺脚说，“罢～，罢～！看人听见笑话。”(八十·1993)

哟^*喲

D3B4
（一）yo叹词，表示惊异：～！ 是你呀/～！真漂亮！
（二）yo助词。1.用于句尾表示祈使或感叹：快一点～/这孩子可用功～。2.歌词中作衬字：一道道山来～一道水/呼儿嗨～。

叹声

喟 哎 唉 嗳 嗨 噫 喔 嗐嗟（嗟乎） 嗞 啊 哑 譩(～～) 唧唧 咨咨 欷歔
人叹息、呻吟或吟咏声：咿嚘
赞叹声：嘻 唶（唶唶） 则则 唧唧
歌叹声：雉噫
痛叹声：譩譆
惊叹声：哟 咂 咦 哦 唷
悲叹声：噫 嗳 唉
众叹声：謷
众人的愁叹声：謷謷
表示失望或无奈的叹声：唉
表示伤感、惋惜的声音：咳
表示鄙斥的叹声：哼
因疾痛劳苦而嗟叹的声音：呻
如风嘶般的叹息声：颓息
叹息声很大：雷叹

另见：叹息 感叹

---

叹词

表示叹息的语气：啊 哦 哟 咳 哈 呵 唉 唷 唔 嘿 哼 嗯 呜(～呼) 嘻 喂 呔 噫（噫嘻）嗟 噷 咦 唏（唏嘘） 唧 与兮于乎 于戏
表示感叹的语气：吁 呀（哎呀） 噫(噫乎；噫嘻；噫嗟) 呵 啊 嘻 哇 哪 嗐 嗟(嗟嗟；嗟乎；嗟呼) 耶 吓 吧 咄（咄咄） 啰(好～) 唉 哟 嘿（嘿哎） 呃嚯 乎 于（于戏） 矣(夫～哉)兮(美～) 夫(嗟夫；矣夫；已～) 哉 欤 譆 许 好不 乖乖
表示赞美：猗欤 猗与
表示惊叹：哇 噎 哟 唷（啊唷） 简直老天爷
表示赞叹：哇 吧 啊 嘻
表示悲叹：唉 噫（噫嘻）

哟（喲）yō

 （表示轻微的惊异） oh: ～， 是你呀！ Oh, it's you! ～， 你踩我的脚了。 Oh! You've stepped on my foot.
另见 see also yo。

---

哟（喲）yo

 ❶ （用在句末表示祈使语气）: 加把劲儿 ～！ Come on! 用力拉 ～！ Heave ho!
❷ （用在歌词中做衬字）: 太阳一出 ～， 满山红。 The sun is rising and shining all over the mountain.
另见 see also yō。

哟^*喲

(9画)
❶yō
❷yo

^*哟（喲）yō

9画　口部　叹词。
(1) 表示轻微的惊异（有时带玩笑语气）: ～，他害臊了。
(2) 表示赞叹： ～，好大的气派！
　另见·yo(481页)。

---

^*哟（喲）·yo

9画 口部
(1) 语气词。
　1. 用于句末表示祈使语气： 大家一齐用力～！
　2. 用于句中停顿处： 话剧～，京剧～，他都能演。
(2) 助词。歌词中做衬字： 呼儿嗨～。
　另见yō(481页)。

哟喲1.yō 2.yo

1.yō 现代的形声字。从口，约（約）声。叹词。“约”大致表音。表示轻微的惊异，有时带玩笑语声。如：哟，你踩我脚了。又表示赞叹。如：哟，好大的水库！
2.yo 助词。用在句末或句中停顿处。如：大家齐用力哟！ 又在歌词中作为衬字。如：呼儿嗨哟！

哟喲★繁◎常★常

喲，形声，从口，約声，本义读yō，叹词，表示轻微的惊异或赞叹；又读yo，引申为助词，表示祈使、赞叹等语气。《简化字表》类推简作“哟”。

哟

〈叹〉表示轻微的惊异。
《醒》寄姐说：“～！你甚么有德行的人，我借给你！”又： 素姐说：“～！我是鼓楼上小雀，唬杀了我？”
<异>嚛。喓(yō)。
《金》七二： 嚛，说高高手儿他过不去了的话。没了李瓶儿，他就顶了窝儿！
《聊·俊》： 喓，你还可笑？

---

哟

〈助〉语气助词。用在句末表示感叹语气。相当于“呀（啊）”。
《醒》七一： 童七大喜，说道：“天爷～！那庙里没有屈死的鬼？”又七二： 媒婆道：“爷～，你怎么这们好拿错？”
<异>嚛。
《金》二六： 我的人嚛！你在他家干坏了甚么事来？被人纸棺材暗算计了你。又八九： 恰便似比目鱼，双双热粘在一起，忽被一阵风咱分开来嚛！
《聊·墙》四： 我那银爹嚛，你疼煞我了耶！又
《富》十一： 咳，我的哥哥嚛！咳咳，我的皇天哥哥嚛！
另见yō。