哄堂大笑借指众人同时大笑。《红楼梦》第四一回: “刘姥姥两只手比着说: ‘花儿落了,结了个大倭瓜。’ 众人听了,哄堂大笑起来。” ●唐赵璘《因话录》卷五: 唐御史台以年资最高的一人主杂事,称杂端。平时公堂会食,杂端坐南榻,主簿坐北榻,不苟言笑。遇到杂端失笑时,在座的其它人都跟着笑,叫做 “烘堂” 。 哄堂大笑hōngtáng-dàxiào原意为一人失笑,在座的人都跟着笑。唐·赵璘《因话录》卷五载: 唐御史台以年资最高的一人主杂事,称杂端。平时公堂会食,杂端坐南榻,主簿坐北榻,不苟言笑。遇到杂端失笑时,在座的人都跟着笑,叫作“哄堂”。后来就用“哄堂大笑”指众人同时大笑。 北宋·欧阳修《归田录·冯道和凝》记载,宋朝时,朝廷有两个官吏,一个性子急,叫和凝,一个性子慢,叫冯道。一天,冯道穿了一双新靴子走进府内,和凝看见了,就问多少钱买的。冯道不紧不慢抬起左脚,说:“九百。”和凝一听赶紧问:“你的靴子为啥这么便宜,我的还花了一千八呢,快说,在哪买的?”冯道不答。看和凝问得急了,这才抬起右脚,说:“这只也是九百。”在场的其他官员一听,顿时哄堂大笑。 现通常用来形容一屋子人同时发笑。 哄堂大笑hōngtáng-dàxiào满屋人一起大笑。 哄堂大笑“哄 ( hōnɡ) 堂大笑”指众人同时大笑。 同时大笑为什么称为 “哄堂”呢? “堂”,并非专指课堂,而是指一定的场合 ( 主要是内室场所) 。“哄”,《集韵·平东》: “叿……人声……或作哄。” 唐代御使有台院、殿院、察院三院,以年资最高的御使主持杂事,称之 “杂端”。每当公堂会食的时候,那是不准说笑的,只有“杂端”偶尔失笑,大家方可以跟着笑起来。这种情形便称为 “烘堂”。“烘”有渲染、衬托之意,大家之笑似乎衬托、渲染 “杂端”之笑,所以叫做 “烘堂”。事见唐·赵璘 《因话录·御使三院》及宋·曾慥 《类说》卷十四。不过,曾慥所引 “烘”作 “哄”,盖因“笑从口出”之故,因而改 “烘”为 “哄”吧。 哄堂大笑(反)忍俊不禁 哑然失笑 哄堂大笑 ☚ 酣嬉淋漓 欢声雷动 ☛
哄堂大笑 哄堂大笑在一个场所的许多人同时发出笑声。哄堂:原指在公堂上一人失笑,其他人也跟着笑,引申为在一个场所许多人同时发笑。 ☚ 熯天炽地 花团锦簇 ☛ 大笑 大笑噱(噱嗢;笑噱;嗢噱;大噱) 矧唪 浓笑 长笑 极笑 轩渠(捧腹~) 张口大笑:嘻笑 大声嘻笑:嘻天哈地 戏谑大笑:诙噱 许多人同时大笑:哄笑 哄笑 轰笑 笑哄 轰然大笑 哄然大笑 众人哄笑:喧笑 大声哄笑:笑哗 全屋的人同时大笑:轰堂(轰堂大笑) 哄堂(哄堂大笑) 烘堂大笑 纷纷大笑:哄然 失声大笑起来:哑然大笑 拍手大笑:抚掌大笑 抚掌欢笑 拊手大笑 拊掌大笑 拊掌欢笑 尽情大笑:狂笑 疾笑 酣笑 畅快地放声大笑:开怀大笑畅怀大笑 头没杯案 放纵的笑:阔笑 欢快地大笑:欢噱 出声大笑:笑哑(笑哑哑) 放开嗓子大笑:高笑 破笑 纵声大笑 大笑哈哈 哈哈大笑 放声大笑 呵呵大笑 众人放声大笑:哗笑 大笑不止:嗢噱(~终日) 大笑不能自持:绝倒 手捧着肚子大笑:鼓腹 捧腹大笑 捧腹绝到 笑不可仰 极言大笑:笑脱颐 大笑的样子:胡卢大笑 轩渠大笑 大笑时的情态:捧腹(~大笑;弯腰~) 笑得厉害,极为高兴或极为轻视等:仰天大笑 ☚ 微笑 哭 ☛ 哄堂大笑hōng táng dà xiàoall burst into an uproarious laughter; an uproar of laughter in the audience; set the whole room in a roar of laughter;the audience roar in laughter; the whole party explode in fits of mirth;the whole room rocking with laughing ❍ 话说刘老老两只手比着说道:“花儿落了结个大倭瓜。”众人听了,~起来。(《红楼梦》500) Granny Liu’s gestures and response,“A huge bumpkin forms when the flowers fall,” caused a fresh gale of mirth. ❍ 饮酒中间,大家都往盘子里抓瓜子嗑,他也往盘子里抓,可抓的不是瓜子,抓了一手的糖黄皮蛋,闹了个~。(吴趼人《二十年目睹之怪现状》294) He copied the example of others in picking water-melon seeds from a dish,while the drinking was going on,and got his hand all smeared by extending it into the wrong dish,which contained wet preserved eggs. This caused a roar of laughter. ❍ 她维妙维肖地学着蒋介石的声调、神色,和她那美丽轻盈的姿态一对比,逗得满屋子人又是一阵~。(杨沫《青春之歌》101) Liping’s vivid take-off of Jiang Kaishek formed such a striking contrast to her own grace and charm that her guests started laughing uproariously./“你们案情最重?真是天晓得!”这声音从对面一出现,满屋的人都忍不住~。(罗广斌、杨益言《红岩》421) “Your cases extremely serious? Merciful heavens!” exclaimed a prisoner. The whole cell rocked with laughter. ❍ 众人听了,~起来。(《红楼梦》502) The whole party had exploded in fits of mirth. ❍ 这引起了~,……(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》395)The whole room burst out laughing. … 哄堂大笑roaring with laughter 哄堂大笑hōnɡ tánɡ dà xiào形容满屋子的人同时大笑起来。the whole room rocking with laughter, everybody exploding into laughter, All broke into a loud laugh. 哄堂大笑hōng táng dà xiào【解义】哄堂:众人一起大笑。形容满屋子的人同时大笑。 【用法】在公共场所的人都被引得大笑,可用此语。 【例句】他在讲台上说错了一句话,立刻引起~。 【近义】捧腹大笑 【反义】泣不成声、涕泗滂沱 哄堂大笑冯道,五代景城(今河北沧州市)人,字可道。一生经历后唐、后晋、后汉、后周四个朝代,侍奉过十位君主,曾三次被任命为丞相。他博学善辩,生性平和。 和凝,五代汉阳须昌(今山东东平县)人,字成绩。曾任后汉后周丞相,他才思敏锐,但生性偏急。 一天,冯道与和凝同在中书办理政务。和凝见冯道身着新衣,脚配新鞋,便开口问道:“冯大人,你买的新鞋花了多少钱?” 冯道慢悠悠地举起左脚,笑着对和凝说:“不多,不多,才九百文。” 和凝一听,忙召来下人,大声训斥道:“冯大人买新鞋只要九百文钱,而我的新鞋却要买到一千八百文。你这个饭桶,根本不能让你办事。等我回府后再收拾你。” 下人听了,脸色发白,哆哆嗦嗦地吓得一声不吭。 直到这时候,冯道才咳嗽一声,慢慢地举起右脚,面对着和凝大声说:“和大人,我刚才还没说全呢。这只右鞋也值九百文,与左边的那只相加,不正好是一千八百文吗?!” 众人听了,再也憋不住,同时大笑起来。 和凝在大家的哄堂大笑中,脸上红一阵白一阵的,不知如何是好。 后来,“哄堂大笑”这一成语,用来形容满屋子的人同时大笑起来。 哄堂大笑hōnɡ tánɡ dà xiào【释义】满屋子的人同时大笑。 哄:?? ??? ? ?? ??. ?? ????? ??. ?? ???? ????. ??????. 【例句】他的笑话惹得大家哄堂大笑。 ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ???. 【近义词】捧腹大笑 
哄堂大笑hōnɡ tánɡ dà xiào满屋或在场的人同时大笑。周梅森《中国制造》七:“与会众人先是窃笑,后来便~起来。” 〔出处〕唐·李肇《唐国史补》下:“凡上堂绝言笑,有不可忍,杂端大笑,则合座皆笑,谓之烘堂。烘堂不罚。” 〔近义〕捧腹大笑 〔反义〕鸦雀无声 哄堂大笑hōng táng dà xiào哑然失笑 ya ran shi xiao 【哄堂大笑】 满屋子的人都大笑起来。源出唐·赵璘《因话录》卷五:“唐御史有台院、殿院、察院,以一御史知杂事,谓之杂端。公堂会食,皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑,谓之哄堂,则不罚。” 【哑然失笑】 忍不住地大笑起来。哑:笑声。失:忍不住。源出汉·赵晔《吴越春秋·越王无余外传》:“禹乃哑然而笑。” ﹝例﹞ 她们指手划脚,品头论足;时而嘁嘁喳喳喁喁私语,时而咭咭哌哌哄堂大笑。(郭澄清:《大刀记》)无如那些喜茶好酒之人,一闻此言,无不强词夺理,百般批评,并且哑然失笑。(清·李汝珍:《镜花缘》) 哄堂大笑hōng táng dà xiào形容满屋子的人同时大笑。 〔例〕由于他不认真听讲,回答老师的提问牛头不对马嘴,引起全班同学~。 【提示】含贬义。多作谓语。“哄”不能写作“轰”。常用在“引起”后面。 哄堂大笑hōngtáng-dàxiào哄堂:本作“烘堂”。唐·李肇《唐国史补》下、唐·赵璘《因话录》卷五等载:唐代御史有台院、殿院、察院,以一名资历深的御史处理杂事,称为杂端。公堂会食,禁绝言笑,只有杂端笑时三院御史才能一起随之而笑,称为“烘堂”。“哄堂大笑”形容满屋子的人同时大笑。 哄堂大笑hōnɡ tánɡ dà xiào形容满屋子人同时大笑。也作“轰堂大笑”。 哄堂大笑hōnɡ tánɡ dà xiào满屋的人同时大笑。 相声说到噱头处 哄堂大笑hōng táng dà xiào【解义】 形容满屋子的人同时大笑。 【用法】 在公共场所的人都被引得大笑,都可用此语。 【例句】 他在讲台上说错了一句话,立刻引起~。 【近义】 捧腹大笑 【反义】 泣不成声、涕泗滂沱 哄堂大笑hong tang da xiao满屋子人同时都大笑起来。 【也作】烘堂大笑 【近】捧腹大笑 【注意】哄,不读hong或hong;不可写作“轰”。 哄堂大笑hōngtáng-dàxiào〔偏正〕 形容整屋的人一起大笑。蔡敦祺《林则徐》上:“方才不知是谁讲什么笑话,惹得~。” △ 多用来形容笑。 〖反义〗哑然失笑。 也作“轰堂大笑”。 哄堂大笑hōng táng dà xiào形容满屋的人同时都大笑起来。 |