更新 更新维新
更新制度：开制
破除旧的，建立新的：破旧立新
事物的破旧立新：鼎革 鼎新革故
革除旧的，建立新的：更始 革旧从新
去掉旧的，建立新的：革故鼎新 革故立新 革故谋新 革故立新 革故即新 革旧鼎新 革旧图新 谋新革故 鼎新革故 刬旧谋新 铲旧谋新 与民更始
除去旧的，换成新的：出尘易新
清除旧的，改换新的：涤故更新 汰旧换新
清除旧的，建立新的：涤秽布新
不用旧的而用新的：弃旧换新 弃旧图新 以旧换新
送走旧的，迎来新的：送故迎新 送旧迎新 迎新送故 迎新送旧
抛弃旧的，迎来新的：弃旧迎新 弃旧开新
以新事物代替旧事物：除旧布新 除旧更新 除秽布新 涤故更新 涤秽布新
革新，除旧布新：更新
谋求更新：谋新
抛弃旧的，谋求新的：弃旧谋新
创立新的，改变旧的：革新变旧
改革，更新：革新 革辛 革改 鼎新
一切都要改革更新：咸与维新 咸与惟新
日日更新：日新
随着时间的推移而不断更新：与日俱新
(除去旧的，换成新的：更新) ☚ 改革 整顿 ☛
改过自新 改过自新洗心 洗胃 澡心 更新 改过作新 改过从新 自新改过 洒心更始
对一切受恶习影响而犯错的人都要允许其改过自新：咸与维新 咸与惟新
痛下决心改过自新：吞刀刮肠
彻底改过自新：刮肠洗胃 刮腹湔肠 刻骨洗髓 痛自创艾
做了坏事的人改过自新：浪子回头
做了坏事的人改过自新后极为可贵：浪子回头金不换
(改正错误，重新做人：改过自新) ☚ 改过 纠正 ☛ 咸与维新xián yǔ wéi xīnall people are to work for reforms
❍ 这是“～”的时候了，所以他们便谈得投机，立刻成了情投意合的同志，也相约去革命。(《鲁迅选集》上—76) This was a time for all to work for reforms.so they had had a very pleasant talk and became on the spot comrades who saw eye to eye and pledged themselves to become revolutionaries.
❍ 歼厥渠魁，胁从罔治，旧染汗俗，～。(《尚书·胤征》) I will so destroy only the chief criminals,and not punish their forced followers,while those who have long been stained by their filthy manners will be allowed to renovate themselves.
❍ 说是“～”了，我们是不打落水狗的，听凭它们爬上来罢。(《鲁迅选集》Ⅱ—55) They said: “The revolution is for all. We will not heat a dog in the water:let it crawl ashore.” 咸与维新xián yǔ wéi xīn【解义】咸：都。与：参与。维：句中语气词。新：革新。原指对一切染上恶习的人都给以弃旧图新的机会。现指一切都需要改革更新。
【例句】旧染污俗，～。 咸与维新xiányǔ-wéixīn《书·胤征》：“旧染污俗，咸与惟新。”咸：都。与：允许，予以。惟：语助词。又作“咸与维新”。维：同“惟”。本指一切被恶习沾染，误入歧途的人都允许改过自新。后也指一切都需变革更新。 咸与维新xián yù wéi xīn咸： 皆。维： 语助词，也作“惟”。
❶ (与： 参与)大家都来革新。多为号召革旧图新的话语。
❷ (与： yǔ，准予)指对一切受恶习影响或犯罪的人准予改过自新。也作“咸与惟新”。 咸与维新xian yu wei xin咸：都。与：参与。维新：革新。指一切受恶劣习俗影响或犯罪的人都可改过自新。也比喻一切都需要改革。 【咸与维新】xián yū wéi xīn原意是沾染不好习俗的百姓，都给重新做人的机会。后表示一起参加更新旧制。 咸与维新xiányǔwěixīn〔述宾〕 都允许改恶从善、弃旧图新。南朝梁·沈约《赦诏》：“隆平之化，庶从兹始，宜播嘉惠，～，可大赦天下。”
△ 多用于对所有受恶习影响或犯罪的人而言。
也作“咸与惟新”。 咸与维新xián yǔ wéi xīn咸：都，皆。维新：维，助词。维新：即新。指一切都进行更新。《诗·大雅·文王》： “周虽旧邦，其命维新。” |