呆Dāi

现行罕见姓氏。今福建之上杭有分布。《新编千家姓》亦收载，未详其源。

呆

读音d·ai(-)，为ai韵目，属ai—uai韵部。五来切，平，咍韵。
❶痴；痴呆。
❷迟钝；不灵敏。
❸发愣。

---

呆

读音·ai(ˊ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。五来切，平，咍韵。
❶[呆板]死板。

---

呆

读音b·ao(ˇ)，为ao韵目，属ao—iao韵部。补抱切，上，皓韵。为古“保”字。

呆dāi

❶在：刚才还看着他～家了，转眼咋没影儿了呢？
❷闲着：你这么大个人干～着多没意思，赶快抓点儿事儿干吧。(王博　王长元《关东方言词汇》)

呆埃nɡái

❶死板。例：这人～得很，是个死～～人，一点不灵活。
❷通“、獃”。发楞。例：把人吓得～愣住了，痴(cǐ)～住了。
❸停留。例：耨～上不走了，耨斡～住了！
❍ 奴(nǒu)～儿不动弹，发痴(cí)了！
《汉语大字典》：“呆，死板，不灵活；停留，居住。”《辞源》：“呆，发愣。”

呆

很，表示程度深。如：“介个娃子就连傢的爹爹像呆着哩。”

呆岩、挨ngai²

（形）
❶呆板；不灵活：你脑壳才～哟，打酱油的钱就打不得醋？ |大家说钱家表姐生成一对～眼睛，其实，这野娃娃的眼睛才～哩！ (水5)
❷固定；确定：工钱是～的，不能月月涨。(李选三12) |车子不得来，这是～的了。

呆

〔ai〕gial.
呆板 〔ai ban〕gial tat tat;denb.

---

呆

〔dai〕 gial; ndut nbed.
呆呆板板 〔dai dai ban ban〕jid jib jid jous: 他～的站着.wud xeud jid jib jid jous.
呆里呆气 〔dai·li dai qi〕 nbeidnbeid nbud nbud.
呆头呆脑 〔dai tou dai nao〕jid ndeib jid ndeut.
呆子 〔dai·zi〕 ghob nex gial.

呆ngai⁵³[ŋai]

坏
⊳者侬心真～（这人心眼很坏） |～事 （坏事）。

呆獃、𫘤ㄞˊ；ㄉㄞái; dāi二2659①形坏。闽语。福建福州〖〗、古田〖〗、仙游〖〗、沙县〖〗、三元〖〗、宁德碗窑〖〗。②形好；好看。兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。这个东西～得很。③形神态安定静穆。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释动作》：「《仪礼・士昏礼》：『妇疑立于席西。』郑玄注：『疑，正立自定之貌』，音变为碍，俗作～。今称人定止而色静穆者为～。」④形固定；死板；凝聚不动。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。说～了吗？⑵江淮官话。江苏淮阴〖〗。太～了‖～水汪。⑶西南官话。湖北武汉〖〗。他是个～人。四川成都〖〗。你脑売才～哟，打酱油的钱就打不得醋‖工钱是～的，不能月月涨‖这面是～的没发酵。⑷闽语。广东汕头〖〗。伊睇书睇到～去他看书都看呆了。明李日华《续画媵题雪》诗：「东坡束手仲圭～。」⑤形凶恶。闽语。福建政和〖〗、仙游。⑥副真；实在。兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。这个东西～好看。⑦动拉；拔。吴语。浙江黄岩。⑧动白白耗费（多用于布匹、纸张、兽皮、木料等以长度计量的材料）。冀鲁官话。山东堂邑、临清〖〗。这么一块大布裁一条小裤，～材料儿‖长木料截短，不～材料才行哩。⑨名小米。闽语。广东潮州、揭阳〖〗。⑩助呀；的呀。吴语。江苏丹阳〖〗。来～来呀‖冷～冷的呀‖小～小的呀。

呆

〈隐〉清末以来卖药人指生意不好。

呆^*獃^❶
❷dāi

❶傻；笨
　△ 痴～|～子。
❷表情死板；发愣
　△ 两眼发～。
❸停留；逗留
　△ ～会_儿|一直～在沈阳。
❹姓。
【注意】不读ái。

呆獃

❶傻；愚蠢：～子︱～笨︱痴(chi)～︱书～子。
❷不灵活；死板：～板︱～头～脑︱～若木鸡︱目瞪口～。
❸停留；迟延：～滞︱再～一会儿。

呆dāi

❶ 迟钝，不灵活，动作或表情死板：呆板│痴呆│呆头呆脑。
【提示】“呆”可重叠为“呆呆”，重叠后词义略有加重，多作状语。
❷ 停留，居住：呆一会儿│不想呆了。

呆dāi

❶迟钝，脸上表情死板。
【词汇】痴呆︱呆子︱呆板
【组词】呆头呆脑︱呆若木鸡︱目瞪口呆
【例句】这个小孩灵气不足，显得有点儿呆。
　❍ 你发什么呆呀，还不快去把掉在地上的东西拾起来。
【近义】痴︱傻︱愚︱笨
【反义】精︱乖︱巧︱灵
❷停留，住。
【组词】呆一会儿︱呆在家里
【例句】蚕越来越大了，呆在一个匾里太挤了。
　❍ 我们这里食宿方便，不妨再呆几天吧。
【近义】待︱停︱往
【反义】走︱行︱离
【辨析】“呆”义项❶可以重叠为“呆呆”，重叠后词义略有加重，多做状语；义项
❷多写作“待”。

呆dai

呆板 呆愣 呆立 呆木 呆傻 呆望 呆想 呆账¹ 呆怔呆滞 呆子 痴呆 发呆 惊呆 卖呆 呆头鹅² 书呆子 呆若木鸡呆头呆脑 目瞪口呆

呆dai

❶头脑迟钝；不灵敏：～头～脑|大家都说哑巴～，可他心里什么都很明白。
❷表情死板；发愣：发～|小偷没有料到身后有人大喝一声，吓～了|眼前这波澜壮阔的场面他不禁看～了|你怎么～着不动？

呆

（同）笨 傻 痴 憨 戆

呆dāi

❶不明事理；傻：宁荣两处近日如何热闹，众人如何得意，独他（宝玉）一个皆视有如无，毫不曾介意。因此众人嘲他越发～了。(十六·322)怨不得人都说他是假长了一个胎子，究竟是个又傻又～的。(七一·1744)
❷因精神集中而发愣：（这丫鬟）虽无十分姿色，却亦有动人之处。雨村不觉看的～了。(一·15)彼时赵嬷嬷已听～了话，平儿忙笑推他，他才醒悟过来。(十六·337)
❸停留(同“待”dai):一句话提醒了黛玉，方觉得有点腿酸，～了半日，方慢慢的扶着紫鹃回潇湘馆来。(三五·788)宝玉听说，～了一回，自觉无趣，便起身叹道，“不理我罢，我也睡去。”(二一·465)

---

呆dāi

呆dāi

旧时医药业谓生意不好。《切口·卖药人》：“呆： 生意不佳也。”

呆

笨、呆、拙；灵、巧

○笨bèn

（形）不聪明；不灵巧：～拙|～蛋|～人|～法子|愚～|脑筋～|～手～脚|～鸭子上不了鹦哥架|身子～|嘴～。

○呆dāi

（形）脑子迟钝；不灵敏：～子帮忙，越帮越忙|～头～脑。

○拙zhuō

（形）脑子、手、嘴等笨：～于言辞|～嘴笨腮|～口笨舌|手～| 眼～|勤能补～|弄巧成～|巧诈不如～诚。

●灵líng

（形）聪明；灵巧：脑子特别～|心眼儿～|福至心～|心～手巧|腿脚～便|身子～活。

●巧qiǎo

（形）脑子灵；手、口巧：～媳妇 |～干|～夺天工| 能工～匠|～手难使两根针|～舌如簧|他的手真～。

---

板、呆、死；活

○板bǎn

（形）不活泼；不灵活：～滞|古～|拘～|表情太～|他们表演都很活，我有点～|他做事太～了 |刻～的公式|死～的脑筋|呆～的文章。

○呆dāi

（形）脸上表情不灵活；发愣：发～|吓～了 |～板|～滞|～涩|～笨|～头～脑|～若木鸡| 目瞪口～。

○死sǐ

（形）固定；不活动：～水|～结|～心眼|～脑筋|～规矩|～办法|～气沉沉|这个人办事很～|话说得太～|开会的时间要定～。

●活huó

（形）灵活；生动活泼，不死板：～泼|～气|～跃|～生生|～心眼|～脑筋|心眼～泛|手脚～便|生意做得～|事情办得～|文章写得很～|表演得很～。

呆dāi

极。表示达到最高程度。
　❍ 帅～了。

呆^*△獃；騃^❶dai

B4F4
❶愚笨，傻：～头～脑/～子。
❷停滞；发楞：～板/发～。
❸与“待”同：～过两年/～会儿再走。
❹姓。

停留

停(停止；停住；停待；稽停)　留(留止；留停；留滞；句留；弥留；止留；迟留；勾留；稽留；驻留；顿留)　逗（逗延）　落　待(长～；闲～；干～)　呆　蹲（蹲伏）　驻(驻足：驻脚；淹驻)　须（须留）次(旅～；舟～)　耽(耽搁；耽阁；耽延)　傺　住（住滞）　宿（宿留）　栖（栖止）　稽　站　泊(淹泊；飘～)　滞阂　流滞　途次迟延　迟次　淹次　淹息　濡滞　委滞　顿驾　止顿　迟顿　落脚　投步
停留在某地：驻
　表示停驻：解鞍　解下马鞍
旧谓大官停留于外：顿节
在空中停留：悬留　悬停
住宿停留：宿舍　宿泊
在行进中停下来：站
因钩挂而留下：勾留
拖延停留：迁延稽留　迁延羁留
长期停留：长留
较长的停留：淹久　淹次　淹滞　迟淹　淫滞　奄留
较长时间地呆在某处：泡(～蘑菇)
(暂时停止前进：停留)

另见：挽留　停步　迷恋　停止1　住宿　暂住

---

发呆

呆(吓～；痴～；～如卧尸) 怔（发怔） 傻 木（木呆） 挣(痴挣；立挣) 楞（发楞） 愣(愣怔；愣神；发愣) 发愕 发直 发痴发懵 发怔 睖睁
眼睛发直，发楞：楞怔 愣沉 愣闪
睁大眼睛发呆：瞪
发噤，发怔：意挣
痴愣发呆：痴滞 板滞 枯硬
因精神过度集中而发呆：出神 忘神 凝魂 直愣愣
发愣失神：呆愣
因迟疑而发呆：沉楞
因意外而发呆：懵怔
因惊恐而发呆：惊呆 骇涩
因吃惊而发呆：惊怔 惊愕 惊鄂 惊楞惊愣
因理屈词穷、害怕、惊讶、生气而发愣：张口结舌 张口吐舌 舌举口张
发呆的情态：木鸡
眼睛发直发愣：愣怔
一动不动地发呆：呆木头
(对外界的所有事物一时不予关注：发呆)

---

不灵活

笨　呆(呆板；呆笨；呆涩；呆滞；滞呆)　痴（痴滞）　硬(死硬；老硬；僵硬)　觝滞　死杀　古板腐板　刻板　死板　担板
不够灵活：实心眼
心眼不够灵活：实心
显得死板：发死
迟钝，不灵活：木头
　头脑迟钝，不灵活：呆憨　愚笨
呆滞不灵活：痴呆
呆板，不灵活：机械
死板，不灵活：死巴
固执守旧，不灵活：古板
僵硬发直，不灵活：僵直
执着、不灵活：呆气　傻气　傻劲儿　傻头傻脑
迟钝不灵活的样子：拉达　拉塔　拉搭

---

傻

傻(～瓜)　戆
呆傻：白愣　白楞风虔
痴，傻：呆
愚钝憨傻：愚憨
非常傻：傻透了　獃串了皮
傻的样子：愣乎乎　憨虎虎　傻头傻脑　踱头踱脑　蠢头蠢脑
(头脑糊涂，不明事理：傻)

---

迟钝

椎（椎鲁）　鲁　卤（卤钝）　迟顿重迟　钝迟　蹇钝　滞钝　浅钝　驽缓　痴呆　觝滞　重涩　荼缓　跛蹩　麻木不仁
头脑迟钝：呆
人处在贫困环境时说话做事头脑迟钝，办法不多：人穷智短　人贫智短
言语迟钝：鲁讷
朴实迟钝，不善于说话：木讷
　质实木讷：质讷
不灵活，迟钝：痴笨
迟钝，不灵敏：钝冥
质朴迟钝：朴涩　朴钝
粗率，迟钝：鲁钝　鲁顿　朴
　迟钝，鲁钝：谨钝　谨顿
　愚钝，鲁钝：椎鲁
　愚笨鲁钝：钝鲁
迂拙迟钝：迂钝
低劣迟钝：羸钝
呆笨迟钝：惰
　呆滞迟钝：呆钝
呆板、迟钝：木头木脑　板头板脑　憨头憨脑
昏聩迟钝：枣昏　枣膏昏钝
年老迟钝：老钝
　老迈迟钝：衰蹇
衰弱迟钝：衰钝
缓慢迟钝：缓留
懒散迟钝：疏缓　疏顽
寒酸迟钝：酸涩
谨愿迟钝：谨涩
智术短浅，愚昧迟钝：朱愚
迟钝无用：钝废
头脑迟钝的样子：呆头呆耳　呆脑呆头　呆头呆脑　憨头憨脑　愣愣磕磕　愣头磕脑　傻头傻脑　秋头秋脑　挣头科脑　板头板脑　木头木脑
糊涂迟钝的样子：傻傻愣愣
笨拙迟钝的样子：蠢然
呆笨迟钝的样子：邓邓呆呆
(反应不灵敏：迟钝)

呆

同“獃”；停留，延滞：～/～帐/～滞/～雁/～答孩/～了三天/～会儿再走。停留义也写“待”。

呆獃dāi(又āi)

五来切，平咍。
❶愚笨，痴笨。《潜夫论·边议》：“痴儿，～子”。
❷发呆，发愣。李日华《续画媵·题雪竹》：“东坡束手仲圭～，却让千岩扫一撅。”

呆獃、騃dāi

❶傻，愚蠢。如：痴呆。
❷不灵活，死板。如：两眼发呆，呆头呆脑，呆板。
❸同“待”。

呆ái

 [书] (停滞；不活动) stagnate
另见 see also dāi。
◆呆板 stiff;inflexible;rigid;stereotyped;boring;dull

---

呆[騃、獃]dāi

Ⅰ  ❶ (头脑迟钝；不灵敏) slow-witted;dull:～ 头 ～ 脑 dull-looking
❷ (脸上表情死板；发愣) blank;wooden:～ ～ 地望着 stare at sth. blankly；
吓得发 ～ be stupefied;be scared stiff;be dumbstruck；
突如其来的消息把我吓 ～ 了。 The news was so unexpected that I caught my breath from shock. Ⅱ  （停留） stay:～ 在城里 stay in town；
你不能 ～ 过星期天再走吗？ Can't you stay over Sunday? 医生劝我在家里 ～ 几天。 The doctor advised me to stay in for a few days.
另见 see also ái。
◆呆若木鸡 dumb as a wooden chicken;as dumb as a piece of wood;as motionless as a wooden image;be insensate like a wooden chicken;be paralyzed with fear;be rooted to the spot;dumbstruck;dumbfounded;petrified;rivet [root] to the ground [spot];remain in a state of stupefaction;spaced-out;stand (motionless) like a statue;stand like a log;stand still like a piece of wood;stand transfixed [stockstill] like a back of wood;transfixed (with fear or amazement)；
呆头呆脑 idiotic;be a bit weak in the head;stupid;pudding-headed;muddle- headed;stupid-looking;idiotic-looking；
呆小症 {医} cretinism；
呆帐 bad debts；
呆滞 dull;inert;lifeless;dull;sluggish;stagnant;slack;idle；
呆子 idiot;simpleton;block head

呆dāi

❶呆若木鸡｜呆头呆脑

❹目瞪口呆｜目怔口呆

呆獃dāi

(7画)

【提示】在异体字整理前，表示 “傻、笨” “发愣” 的意思时，“呆” 的异体是“獃”； 表示 “做事死板”的意思时，“呆” 没有异体。木，中间是竖，不要写成竖钩。

^*呆〔獃〕dāi

7画　口部　
(1) 傻；愚笨： 痴～|～头～脑。
(2) 死板；不灵活： ～板|～滞|～若木鸡。
(3) 同“待(dāi)”。

呆獃dāi

本读ái。古代形声字“騃”先读sì，马行走勇敢状。中古引申为痴愚义，读ái。《异体字表》定为呆(ái)的异体字。中古又造“獃”字，先读ái，痴傻义，后又读dāi，也定为“呆”的异体字。“呆”(dāi，旧又读ái)为规范字，痴傻。《审音表》规定统读dāi。引申为死板，发愣。如：两眼发呆。又与当逗留讲的“待”同用。如：呆会儿。

呆獃★异◎次★常◎常

獃，形声，从犬，豈声，读ái，又读dāi，痴呆、不灵活。俗字作“呆”。“呆”本义读bǎo，是“保”的省体；又读dāi，痴、傻、不灵活，引申为面部表情死板、做事不灵活、停留(与“待”同)等。《异体字表》以“獃”为异体字。
【辨析】
❶“呆”与“獃”不是等义异体字。
❷呆/傻　见357页“傻”。