同门异户tóng mén yì hùhold the same views with minor differences ❍ 吾与孙卿与,见同门而异户也。(扬雄《法言·君子》) Sun Qingyu and I hold the same views with minor differences. 同门异户tóng mén yì hù【解义】在同一院落里又各有门户。比喻同一个师承,各自又有独立的特点。 【用法】多用于师承、流派等。 【例句】他们都是同一个老师的学生,但是~,在理论上又各有自己的见解。 同门异户tóng mén yì hù在同一个大门里,各是一家。原指同受业于一个老师,而各不相同。后比喻名义相同,而实质却各不相同。汉·扬雄《法言·君子》:“吾于孙卿与同门而异户也。” 同门异户tónɡ mén yì hù同一师门,不同的派系。意指虽出于同一宗门,却是学术见解不相同的不同的派系。 同门异户tóngmén-yìhù〔并列〕 名义相同,实质不同。汉·扬雄《诰言·君子》:“吾于孙卿与,见同门而异户也。” △ 多用于学术流派方面。 【近义】名贸实易 〖反义〗异名同实 同门异户tóng mén yì hù同门:旧指同学,谓同出一师门下。颜师古注:“同门,同师学者也。”异户:不同的门户。即名分相同而实质不同。 |