各取所需gè qǔ suǒ xū

to each according to his needs;each takes what he needs
❍ 在解释文件时，他们断章取义，～。In interpreting the document,they quoted out of context and each took what he needed.

各取所需

each takes what he needs

各取所需ɡè qǔ suǒ xū

各自选取自己所需要的。each takes what he needs, to each according to his needs

各取所需ɡe? qu? suo? xu?

【释义】指每个人都得到自己想要的东西。
取：???. ??.
?? ??? ?? ???.
?? ??? ?? ???.
【例句】这样解决能使大家各取所需，皆大欢喜。
??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????.
?皆大欢喜？? ? ????.

各取所需gè qǔ suǒ xū

各人选取自己所需要的。
〔例〕大家不要客气，～，多选点。
【提示】多作谓语。

各取所需gèqǔ-suǒxū

每个人都从中取得自己所需要的东西。

各取所需ɡè qǔ suǒ xū

各自选取自己所需要的。

各取所需 各得其所gè qǔ suǒ xū;gè dé qí suǒ

指各人都能得到自己所需要的东西、找到自己适当的位置。姜凯志《“鸟”市及其他》：“正是由于市场的触角伸向各个角落，有着不同兴趣的人们才能～，这难道不是市场在造福着人类？”

---

各尽所能 各取所需gè jìn suǒ néng;gè qǔ suǒ xū

指每个人都尽心尽力地工作，贡献出自己的全部才能，然后按照贡献大小来索取自己所需要的东西。张奚若《回忆辛亥革命》：“他讲到马克思学说中共产主义实行后社会没有阶级，人人～的时候说：‘那时候人生的物质需要就像我们的苏东坡先生所讲的两句话，就如山间明月，江上清风，取之不尽，用之不竭了。’”

各取所需gèqǔ-suǒxū

〔主谓〕 各人选取自己所需要的。邓拓《你看山水风景美不美》：“他们对于自然景物……可以各有所好，也能够～。”
△ 用于描写差别。

各取所需gè qǔ suǒ xū

各：各人。取：获得。所需： 自己的需要，指需要的东西。即每个人获得自己所需要的东西。