司马青衫

典源出处 唐·白居易 《琵琶引并序》：“元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓 (pen)浦口，闻舟船中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢，悯默。自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之。”诗最末四句云：“凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。就中泣下谁最多？江州司马春衫湿！”
释义用法 唐代白居易被贬为九江郡司马，郁闷不得意，他在浔阳江边送客时，遇见一位妇人在船中弹琵琶，原来她本是长安歌伎，现在嫁为商人妇，漂流转徙于江湖间。她的身世深深打动诗人的心弦，触起他同病相怜的感慨，因而不禁泪湿青衫。后用此典表现人飘零流落，有所感慨。
用典形式
【白傅衫】 清·黄景仁：“顾曲周郎鬓渐星，多愁白傅衫常湿。”
【青衫泪】 宋·刘镇：“笑多情司马，留春无计，湿青衫泪。”金·吴激：“江州司马，青衫泪湿，同是天涯。”清 ·黄景仁：“我亦青衫有泪，况今落魄天涯。”
【青衫湿】 宋·辛弃疾：“笑江州司马太多情，青衫湿。”清·秋瑾：“莽红尘，何处觅知音，青衫湿。”
【琵琶泪】 宋·晁端礼：“若过浔阳亭上，琵琶泪莫洒清秋。”宋 ·葛长庚：“枫叶荻花动凉思，又寻思江上琵琶泪。”
【湿衫青】 宋 ·张炎：“犹记得，琵琶半面，曾湿衫青。不道江空岁晚，桃叶渡，还叹飘零。”
【湓浦客】 宋·苏轼：“青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。”
【水面琵琶】 宋·姜夔：“送客重寻西去路，问水面琵琶谁拨？”
【司马青衫】 明 ·余怀：“司马青衫，内家红袖，此地空惆怅。”
【江头商妇】 明 ·何景明：“江头商妇移船待，湖上佳人挟瑟歌。”
【江州司马】 元·石民瞻：“说与江州司马，泪痕只为琵琶。”元·宋絅：“比洛阳年少，江州司马，多少定谁知？”
【青衫司马】 宋·辛弃疾：“看逸韵，自名流，青衫司马且江州。”
【泪滴青衫】 宋·叶桂娘：“乐天当日最多情，泪滴青衫酒重倾。明月满船无处同，不闻商女琵琶声。”
【断肠司马】 元 ·袁华：“记钱塘，朝载酒，夜藏钩。青衫断肠司马，消减旧风流。”
【浔阳江头客】 宋·辛弃疾：“最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。”
【琵琶江上曲】 宋·刘过：“莫鼓琵琶江上曲，怕荻花枫叶俱凄怨。”

司马青衫

典源出处 唐·白居易 《琵琶引并序》：“元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓 (pen)浦口，闻舟船中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢，悯默。自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之。”诗最末四句云：“凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。就中泣下谁最多？江州司马春衫湿！”

 

释义用法 唐代白居易被贬为九江郡司马，郁闷不得意，他在浔阳江边送客时，遇见一位妇人在船中弹琵琶，原来她本是长安歌伎，现在嫁为商人妇，漂流转徙于江湖间。她的身世深深打动诗人的心弦，触起他同病相怜的感 慨，因而不禁泪湿青衫。后用此典表现人飘零流落，有所感慨。

用典形式

【白傅衫】 清·黄景仁：“顾曲周郎鬓渐星，多愁白傅衫常湿。”

【青衫泪】 宋·刘镇：“笑多情司马，留春无计，湿青衫泪。”金·吴激：“江州司马，青衫泪湿，同是天涯。”清 ·黄景仁：“我亦青衫有泪，况今落魄天涯。”

【青衫湿】 宋·辛弃疾：“笑江州司马太多情，青衫湿。”清·秋瑾：“莽红尘，何处觅知音，青衫湿。”

【琵琶泪】 宋·晁端礼：“若过浔阳亭上，琵琶泪莫洒清秋。”宋 ·葛长庚：“枫叶荻花动凉思，又寻思江上琵琶泪。”

【湿衫青】 宋 ·张炎：“犹记得，琵琶半面，曾湿衫青。不道江空岁晚，桃叶渡，还叹飘零。”

【湓浦客】 宋·苏轼：“青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。”

【水面琵琶】 宋·姜夔：“送客重寻西去路，问水面琵琶谁拨？”

【司马青衫】 明 ·余怀：“司马青衫，内家红袖，此地空惆怅。”

【江头商妇】 明 ·何景明：“江头商妇移船待，湖上佳人挟瑟歌。”

【江州司马】 元·石民瞻：“说与江州司马，泪痕只为琵琶。”元·宋絅：“比洛阳年少，江州司马，多少定谁知？”

【青衫司马】 宋·辛弃疾：“看逸韵，自名流，青衫司马且江州。”

【泪滴青衫】 宋·叶桂娘：“乐天当日最多情，泪滴青衫酒重倾。明月满船无处同，不闻商女琵琶声。”

【断肠司马】 元 ·袁华：“记钱塘，朝载酒，夜藏钩。青衫断肠司马，消减旧风流。”

【浔阳江头客】 宋·辛弃疾：“最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。”

【琵琶江上曲】 宋·刘过：“莫鼓琵琶江上曲，怕荻花枫叶俱凄怨。”

 

司马青衫sīmǎqīnɡshān

━┃━━　泪洒青衫，极为悲伤。语出唐白居易《琵琶行》：“坐中泣下谁最多？江州司马青衫湿。”元·王实甫《西厢记》第四本第三折：“淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。”

司马青衫

借指悲伤落泪。元王实甫《西厢记》第四本第三折： “淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。”
●唐白居易《琵琶行》： “凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”青衫： 青色官服，唐时官位低微的穿青色官服。唐白居易贬任江州司马，一次听了琵琶女的弹奏后，无限感慨，泪湿青衫。

司马青衫sī mǎ qīng shān

司马，古官名。唐白居易曾贬官为江州司马。唐·白居易《琵琶行》：“就中泣下谁最多？江州司马青衫湿。”后用“司马青衫”比喻极度悲伤。元·王实甫《西厢记》四本三折：“淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。”

极为悲伤

断绝 断骨 魂断 悲不自胜悲伤欲绝 悲哀欲绝 哀痛欲绝 哀哀欲绝 踣地呼天 泪珠满面 泪流满面 泪如泉涌 泪如雨集 泪如泉滴 泪如涌泉 泪下如雨 泪河东注 泪如铅泻 泣如雨下 泣下数行 泣下如雨 泣涕雨下 涕零如雨 泣涕如雨 眼泪汪汪 眼泪婆娑 泪眼汪汪 泪眼鳏鳏 泪承双睫 涕泗横流 涕泗纵横 心碎肠断 呕心抽肠 呕心吐胆 怆天呼地 怆地呼天 哭天喊地 哭天嚎地 哭天号地 泣不成声 痛入骨髓 痛彻骨髓 痛于骨髓 痛之入骨 刺骨痛心 痛贯心膂 司马青衫 万分悲伤
极度悲伤：魂销 魂消 伤恸 沉悲 泣血
表示极度悲伤：槌心
极度悲伤或激动：老泪纵横 老泪阑干老泪莲洏
极为悲伤或思念：一日三叹
极度悲伤、愁苦：销魂
极其悲伤、着急：顿足
放声痛哭，极度悲伤：号恸崩摧
极度悲伤，几近崩溃：饮血崩心

司马青衫sī mǎ qīng shān

Sima’s blue gown wetted by his own tears—be extremely sad (/sorrowful)
❍ 座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。(白居易《琵琶行》)Of the listeners there who wept most copiously?The soft blue gown of the Sub-prefect of Jiangzhou was wet through.

司马青衫sī mǎ qīng shān

【解义】司马：古官名。指唐代诗人白居易被贬为江州司马，在船中听到琵琶演奏，因同情相怜，备受感动，泪湿衣衫。形容极度悲伤。
【例句】看到因战争而流落街头的孤儿，他有一种～之感。

司马青衫sī mǎ qīnɡ shān

“司马青衫湿”之省。司马官的泪水打湿了青衫。唐代诗人白居易曾贬官江州司马，送客时遇一商人妇弹奏琵琶并自诉不幸身世，因感而作《琵琶行》，末句为“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”。后因以：
❶ 形容因同情而悲伤凄切。
❷ 泛指极度悲伤。青衫： 唐时低职文官的官服。

司马青衫sīmǎ-qīngshān

〔偏正〕 语本唐·白居易《琵琶行》：“就中泣下谁最多？ 江州司马青衫湿。”后用以形容非常悲伤的状态。元·王实甫《西厢记》4本3折：“淋漓襟袖啼红泪，比～更湿。”
△ 多用于描述痛苦心理状况。
【近义】泪如雨下
〖反义〗欢喜若狂

司马青衫sī mǎ qīng shān

司马：古代官名。唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。即司马的青衫都被泪水浸湿了。比喻人极其悲伤。唐·白居易《琵琶行》： “就中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”