| 字词 | 双调·水仙子 答 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 双调·水仙子 答双渐取譬引类，启发己心，软弱无力地强自宽解，是他哀婉凄切心灵的自然流露。 “阳台云雨暂教晴，金斗风波且慢行。”宋玉在《高唐赋序》中讲了楚王梦见神女，神女愿荐枕席的故事，又写神女在离开时辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阴，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”由此出典，“阳台”喻男女合欢之地，云雨则意男女欢合之事。“金斗”是饮器。风波是比喻纠纷。开首两句，兴之托喻，引类举典，描写双渐是强按下心中的怒火，以平息丽春园风月案在自己心中引起的滚滚波澜。 还是面对现实吧！ “小苏卿是接了冯魁定，俏书生便噤声，没来由闲战闲争。”既然苏卿已经接下了冯魁的“红定”,我也只能缄舌闭口，还有什么理由来纷争这件事的起因呢？当然，更没有必要再来计较我在这件事中的得失了。苦涩的语言，述说其欲离不舍、欲言又止的矛盾心理。 “非干是咱薄倖，既然是他浅情，我著甚乾害心疼！”是谁薄情？是谁负义？义愤填膺的双渐陷入了对往事的追忆：本为闾江县吏的自己，因与知县女苏小卿相爱，离县而至远郡，苦志读书，欲待学成为官后向苏家求婚。谁知两年后，小卿因父母双亡流落于扬州为娼。长途跋涉，赶至扬州寻访，终得遇见。数月后，因公事缠身，自己只能离开扬州往任临川知县，而小卿已嫁于茶商冯魁。此情此景，怎不叫人痛心扼腕？入情合理的分析，使双渐的形象日臻完善。 全曲仅半百有余的文字组成了八个句子，既无泪竭声嘶、心肠酷裂的渲染，亦无激愤满怀慷慨陈词的议论，但人有形，声有情，意贯始终，格调高雅，不落俗套。 双调·水仙子 答这支小令是苏婆婆的答词。小令活脱脱地勾勒了老虔婆贪得无厌的形象，直露了贤愚莫辨、人畜等同的社会浊流。 “有钱问甚纸糊锹？没钞由他古锭刀。”有钱、没钞是老鸨为苏卿婚配立下的标准，也是风月案的症结所在。让散发着铜臭的“钱”字赫然领先，可见作者醒目点旨的苦心。 “是谁俊俏谁村拗，俺老人家不性索”,村拗，粗野、固执；性索，管、关心。这两句则表明鸨母对“择婿”的美丑、贤愚更是不屑一顾的。因为对她来说，这只是在进行一次“活人”的拍卖，而苏卿只不过是她待价而沽的商品罢了。至于苏卿的幸福、命运，当然与她无关。那么，她关心的是什么呢？“冯员外将响钞(铜、银等硬币)递着”。可以想象：看着家有万贯的茶商，她贪婪的目光凝滞了；她迫不及待地等着这笔一手交钱、一手交货买卖的达成。 然而，圆滑的老板娘也不忘使出买卖人惯于周旋的一手：“双生咷休乾闹，黄肇嗏且莫焦”,对着乾闹、聒噪的双生、黄肇，她又打起了“休”、“莫”的哈哈。她形似安慰，实则嘲讽。 争风的闹剧该闭幕了，大拍卖也到收市的时候了。“价高的俺便成交！”操起大嗓门的苏婆婆吆喝着，爽快地结束了这场无本万利的买卖。 全曲以“有钱”开头，“成交”煞尾，杂以苏婆婆对金钱如蝇逐血般的表演，达到了结构上的“立主脑”、“密针线”。 双调·水仙子 答经过“点拨”后的黄肇似乎聪明起来了，而且竟然反唇相讥开始辱骂苏卿。 “风流双渐惯轮铡，澜浪苏卿能跳塔。”轮铡，比喻手段高强。跳塔，跳上小土丘，喻有随机应变、转危为安之能。苏、双的爱情是以情爱为基础的，而黄肇以双渐的手段高强和苏卿的善于随机应变来解释，赤裸裸地亮出了他贼喊捉贼、玩弄女性的丑态。 “小机关背地里商量下，把俺做皮灯笼看待咱。”机关，机密而巧妙的计谋或计策。皮灯笼，喻愚笨的人。听其声如闻其人。俗而又俗的土语，蠢而又蠢的黄肇，肖声绘色，笔底生花。 “从来道水性难拿。”水性流动，杨花轻飘，这是对女子用情不专的形容。得不到苏卿的黄肇诅咒妓女的放荡，是对苏卿人格的侮辱，黄肇虚伪、愚诈的内心世界，发人深思。 “从他赸过，由他演撒，终只是个路柳墙花。”演撒，“有”的市语。“有”通“友”,意亲善，此处特指男女情爱即恋爱的上手，有勾搭意。路柳墙花，比喻妓女。本来就只是贪图美色、泄欲猎奇的黄肇，继撒泼谩骂以后，又带上了伪饰的面具。他变得温文尔雅，似超凡入圣的仙子，听凭苏卿从我身边走开，她勾引任何人都与我无关。文白相杂的语言将一个愚诈而放浪的人物形象突现在读者面前。这是一个可憎、可鄙而又可悲的人物，在风月案中他扮演了一个不光彩的角色。符合身份、个性的人物语言，逼真、传神。既有分寸，又有特色，加强了人物的典型性。 双调·水仙子 答全曲以冯魁极其夸张的自诩材料为基本内容，勾勒了一个金钱场上胜利者的骄横形象，旁敲侧击地嘲讽了金钱作为“神物”的罪恶：亵渎爱情，腐蚀道德。 “黄金铸就劈闲刀，茶引糊成铲怪锹。”骄矜的口气，盛气凌人的架势跃然纸上，开卷就有一种咄咄逼人的感觉。无位而尊，无势而热，在人欲横流的社会中，谁是世界的主宰？ “黄金”、“茶引”。“茶引”原指茶商所领的经商执照，又引为元代创制的衡名。闲，限制、约束；怪，埋怨、责备。在冯魁眼中，金钱是万能的神，它刺激着守财者的每一根神经。 “庐山凤髓三千号，陪酥油尽力搅”冯魁远远不满足对所聚敛的财富的展览，他还要卖阔显富，极尽夸张之能事，他还要竞奢赛侈，显示自己竞务奢华的才能。凤髓，鸟中之王的骨中凝脂。号，宣称。三千，泛指极多。他扬言要占有世上全部最珍贵的东西，将它视作草芥，任意地践踏、蹂躏。当然，占有一个苏卿，对他来说只是碾香碎玉般的容易了。刽子手的凶残面目，暴露无遗。“双通叔你自才学”,在冯魁的眼中，作为穷才子的双渐，全部的财产就是一点才学。这里冯魁又以贬低才学的险恶用心，展示金钱的魅力。 “我揣与娘通行钞，他掂了咱传世宝”,这是冯魁贿赂鸨母，取胜风月案的自供状。精通商贾的冯魁以商人的经商实践又赋予金钱两个美称，妓院老板把冯魁硬给的“通行钞”和“传世宝”托在手上，上下晃动着估量钱财的轻重。 “看谁能够凤友鸾交！”凤、鸾均为传说中的鸟王，“鸾鸟……凤凰属也”(《广雅·释鸟》)。鸾友凤交，则鸾凤和鸣，常常用来暗喻感情笃厚、夫妇关系和谐的婚姻。自认稳操胜券的冯魁得意忘形地向双渐提出了挑战，气度不可一世。至此，小令完成了对冯魁形象的最后一笔涂抹。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。