参拜cānbài

〈动〉按一定礼节进见所尊敬的人或瞻仰敬重的人的陵墓、遗像等：参拜一次｜集体参拜｜参拜烈士陵园。

参拜cān bài

按一定的礼节拜见，表示敬重：一面平儿与众丫鬟～（贾琏）毕，献茶。(十六·324)

参拜cānbài

以一定的礼节进见敬重的人或瞻仰敬重的人的遗像、陵墓等。
例 驻英使节参拜了英国女王。/每年3月12日，他们都要到中山先生纪念堂参拜。

参拜、参见、参谒、进见、晋见、觐见、进谒、晋谒、谒见；召见

○参拜cān bài

（动）以一定的礼节进见敬重的人或瞻仰敬重的人的遗像、陵墓等：大礼～|～孔庙|去佛寺～|～千手观音。

○参见cān jiàn

（动）以一定礼节进见；谒见：～师父|躬身前来～|～抚台大人。

○参谒cān yè

（动）进见尊敬的人；瞻仰尊敬的人的遗像、陵墓等：～中山陵|～祖父的灵位| 昨日刚来，未及～大师。

○进见jìn jiàn

（动）前去会见（多指见首长）:～礼|天子闻奏，传旨宣太君～。

○晋见jìn jiàn

（动）进见：～将军|～上司。

○觐见jìn jiàn

（动）〈书〉朝见；拜见：～皇上|～太后。

○进谒jìn yè

（动）〈书〉谒见：特来～|以布衣～。

○晋谒jìn yè

（动）〈书〉谒见：～包大人|大臣穿朝服～。

○谒见yè jiàn

（动）进见（地位或辈分高的人）:～市长|～先生|上书请求～。

●召见zhào jiàn

（动）上级叫下级来见面：委员长～下属|国王～臣子|总统～大使|元首～使节。

瞻仰

瞻观　观仰　拜谒　顶礼　睽仰
瞻仰风采：趣风
臣民对帝王的向往瞻仰和追随：腾云就日瞻云望日　望云就日　望日就云
瞻仰尊敬的人的遗容、陵墓：参谒
　瞻仰陵墓、碑碣：拜谒　朝拜
　天子参谒祖陵：巡陵
　拜谒皇陵：拜陵
　宗教徒拜谒圣像、圣地：朝觐
瞻仰死者遗容：瞻仰遗容
瞻仰敬重的人的遗像、陵墓：参拜　朝礼
　以一定的礼节瞻仰陵墓、遗像等：瞻拜
　教徒参拜庙宇或圣地：巡礼
　趋谒参拜：趋参
　下跪参拜：跪参
为众人所瞻仰：具瞻
(恭敬地看：瞻仰)

---

正式地会见，下级对上级时用

晋(晋见；晋谒；晋接)　进(进面；进参)　赞见　叩见
晋谒官府：谒府
僧道之进见：题注
前往进见：趋谒
拜访进见：造谒
登门晋见：造请
进贡晋见：献见
晋见上级或所尊敬的人：参谒
以礼晋见上级或辈分高的人：参拜　朝礼
　古代百官上朝参拜君主：朝参
下级以一定的礼节晋见上级：参（参见）
　参见尊者：朝谒
求见时通报姓名：内谒
进谒并答对：进对
恭敬地求见：只谒
屡次求见：踵见
(前去会见：进见)

另见：前往　会见　拜见　礼节

参拜cān bài

下属以礼谒见长官。《战国策·秦策》：“臣之义不～～。”

参拜

pay homage(or respects)to
日本政府正式成员～供奉着包括日本甲级战犯在内的靖国神社，伤害了蒙受侵略战争之害的各国人民的感情。Homage by Japanese government officials to the Yasukuni Shrine where,among others,the chief Japanese war culprits (or Class A war criminals)were worshipped,certainly hurt the feelings of the people who had suffered during the war.