| 字词 | 兔丝燕麦 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 兔丝燕麦二种植物名。兔丝，有丝之名，而不可以织； 燕麦，有麦之名，而不可以食，比喻有名而无实。《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦、南箕北斗哉！” 《资治通鉴· 梁武帝天监十五年》：“兔丝燕麦”胡三省注：“古歌曰：‘田中兔丝，如何可络？ 道边燕麦，何尝可获！’……皆谓有名无实也。” 兔丝燕麦tù sī yàn mài兔丝、燕麦，二植物名。《资治通鉴·梁天监十五年》“兔丝燕麦”胡三省注：“言兔丝有丝之名而不可以织、燕麦有麦之名而不可以食。古歌曰：‘田中兔丝，如何可络！道边燕麦，何尝可获！’……皆谓有名无实也。”因用“兔丝燕麦”比喻有名无实。《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉。” 兔丝燕麦tù sī yàn màiceremonial; exist in name only; figurehead; in name but not in reality; merely nominal; symbolic;titular 兔丝燕麦tù sī yàn mài像兔丝那样虽有丝之名却不可以织、像燕麦那样虽有麦之名又不可以吃。比喻有名无实。figurehead, in name but in reality, ceremonial, symbolic 兔丝燕麦tù sī yàn mài【解义】兔丝：菟丝子。像兔丝那样有丝之名而不能织，像燕麦那样有麦之名而不是麦。比喻有名无实。 兔丝燕麦tù sī yàn mài象兔丝之丝，象燕麦之麦，有名而无实。“兔丝”，菟丝子。《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！”《资治通鉴·梁纪》武帝天监十五年：“兔丝燕麦”注：“言兔丝有丝之名，而不可以织；燕麦有麦之名，而不可以食。古歌曰：‘田中兔丝，如何可络，道边燕麦，何尝可获！’诗云：‘维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆’，皆谓有名无实也。” 兔丝燕麦tùsī-yànmài《太平御览》卷九九四引《古歌》：“田中菟丝，何尝可络？道边燕麦，何尝可获？”菟丝：也作“兔丝”，即菟丝子，一种寄生蔓草。络：缫丝。燕麦：即野麦。像菟丝子那样有丝的名称而不能从茧中抽出来，像野麦那样有麦的名称而不能收获来食用。后以“兔丝燕麦”指徒有其名而无其实的东西。也指徒有虚名。 兔丝燕麦tù sī yàn mài见“兔丝燕麦，南箕北斗”。 兔丝燕麦tù sī yàn ｍài【解义】 兔丝：菟丝子。像兔丝那样有丝之名而不能织，像燕麦那样有麦之名而不是麦。比喻有名无实。 兔丝燕麦tu si yan mai兔丝子（植物名）有丝的名称但不能织，燕麦有麦的名称但不能吃。指有名无实。 兔丝燕麦 南箕北斗tù sī yàn mài;nán jī běi dǒu兔丝：菟丝子，植物名；燕麦：草名；箕、斗：星宿名。兔丝不能纺织，燕麦不能吃，箕斗不能用。比喻有名无实，毫无用处。陈实《名实辨》：“～之类的事情自古有之，故留下‘惧名实之不副，耻才能之无奇’的警世恒言。” 兔丝燕麦tùsī-yànmài〔并列〕 兔丝，菟丝子，野草名，虽称“丝”，却不能织。燕麦，也是野草，虽称“麦”，却不能食。比喻有名无实。语本古代民歌“田中兔丝，如何可络？道边燕麦，何尝可获？”《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异～，南箕北斗哉！” 陶犬瓦鸡；兔丝燕麦 陶犬瓦鸡；兔丝燕麦táo quǎn wǎ jī;tù sī yàn mài【上】指用泥土烧制的鸡、狗，徒具其形而不实用。比喻无用之材。《幼学琼林·鸟兽》：“真是城狐社鼠，空存无用，何殊陶犬瓦鸡。” ☚ 贪生怕死；好逸恶劳 纨绔子弟；樗栎庸材 ☛ 兔丝燕麦tù sī yàn mài《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！”兔丝：菟丝子，一种寄生植物。燕麦：草本植物。即像兔丝子那样有丝的名称而不能织，像燕麦那样有麦的名称而不能食。比喻徒有其名而无实用。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。