元音yuán yīn

（字）杨瑝，清代人，乾隆进士，工古诗文辞。

元音

元诗总集。十二卷，补遗一卷。明孙原理采辑，陈盏凝编选。孙、陈均为元末明初人。孙原理生平不详，陈孟凝曾为福建古田县令。编选者经历元末明初大动乱，深感有总结元朝覆亡教训的必要，其序云“观诗可知元之盛衰”，因此采辑选录元诗“镂板传之天下后世，使观诗者知元之世运”。全书共收元代诗人一百六十七家，大体详于元末略于元初，从刘因开始，终于龙从云。元初杨载、范梈、虞集等大家选诗最多，末附无名氏诗十一首。书中有关妇女题材的作品较多，如《节妇吟》、《去妇吟》、《妾薄命》、《李官人琵琶诗》等。每位诗人有生平简介。此书编讫于洪武间，有洪武十七年(1384)乌斯道序。初为定海丞张中达所刊。传世明建文二年(1400)刊本当即张氏刻本。近人董康以此本和诸家专集、选本及明抄本《元音》互相订补，校改三百馀处。民国年间有诵芬室影印建文本。

《元音》

《元音》

兰波

A黑，E白，I红，U绿，O蓝： 元音

终有一天我要说破你们的来历：



A，围着腐臭的垃圾嗡嗡不已

苍蝇紧裹在身上的黑绒背心，

阴暗的海湾；



E，蒸汽和帐篷的白洁，

冰川的尖峰，

白袍的王子，

伞形花的颤动；



I. 殷红，咳出的鲜血，

美人嗔怒中

或者频饮罚酒时

朱唇上浮动的笑意；



U，圆圈，碧绿的海水神奇的战栗，

遍地牛羊的牧场的宁静，炼金术士

开阔前额上深刻皱纹意味的安详；



O，发出古怪尖叫的末日号角，

任凭星球和天使遨游的太空的寂寥：

——奥米加，她的眼睛射出的紫色柔光！

(施康强 译)

【赏析】 “我发明元音的颜色——A黑，E白，I红，O蓝，U绿。我规定辅音的形状和行动。我企求有朝一日，以本能的节奏来创造足以贯通任何感觉的诗文字。我保留翻译权。这是兰波在 《文字的炼金术》(摘自兰波全集《在地狱中的一季》) 中对于 “诗文字”的理解和表白。在诗人看来，字母并不是白纸上固定不变的黑字，它们有不同的色彩、声音、气味和行动：A是黑色的，像一只苍蝇身上的黑绒背心，“围着腐臭的垃圾嗡嗡不已”;E是白色的，形状变化莫测，时而像“阴暗的海湾”，时而又像 “冰川的尖峰、白袍的王子……”; I殷红，是 “咳出的鲜血”，是“朱唇上浮动的笑意”; U更为离奇，这个“圆圈”是“碧绿的海水神奇的战栗”，“牧场的宁静”，“炼金术士开阔前额上深刻皱纹意味的安详”，它不仅具有颜色和声音，而且还带有自己特殊的情绪，“战栗”、“宁静”、“安详”; O是“末日号角”，“太空的寂寥”，是 “她的眼睛射出的紫色柔光。”

《元音》一诗中，我们看到的不再是元音，而是一个丰富多彩、变幻莫测的世界，它是诗人的幻觉，而要看到这种幻觉必须具有一双神奇的慧眼，这正是 “通灵者” 的特征。

兰波在1871年5月写给友人的一封信中说到，诗人应是一个通灵者。而要想成为通灵者，“必须使各种感觉经历长期的、广泛的、有意识的错轨”，只有这样，他才能 “达到未知，陷入迷狂”，从而 “失去视觉，却看到了视觉本身”。——当诗人再也看不见A、E、I、O、U时，他却看到了一个缤纷的世界，一片神奇的风景，它不停地变幻着，与诗人的内心世界相互感应。这里，我们看到波德莱尔《应和》的理论在此得到了进一步发展，“自然”这座神殿走进了文字。

正像《应和》一样，《元音》也是一首在诗歌发展史上具有划时代意义的十四行诗。在《文字的炼金术》一文中，兰波说到：“旧式诗在我文字的炼金术里也不无地位”，“我运用字眼的幻觉来解释我的魔句”，“我觉得我精神的混乱是神圣的”。的确，正是这种“混乱”或“错轨”，使兰波这样一位天才的“通灵者”，一位有才华的诗人创造出了像《元音》这样的新奇的艺术天地。

元音；原因

◉ 元音yuányīn　名 也叫“母音”。声带颤动，气流在口腔的通路上不受阻碍而发出的音，如ɑ、o、e、i、u、ü等。〈例〉普通话韵母大都由～组成，有的也包含辅音/ 韵母的～可以是一个，如ɑ、e、i；也可以是两个，如ɑi、ou、ie。
◉ 原因yuányīn　名 造成某种结果或引起另一种事情发生的条件。〈例〉成功的～/ 这是我每看到松树油然而生敬意的～之一。〈近〉缘故/ 缘由。

元音

又称母音。 音素的一类。 发音时， 发音器官肌肉保持均衡的紧张状态， 气流通过声带， 造成声带周期性的颤动， 气流在声道畅通舒缓地流出， 不受任何阻碍。 发音清晰、 响亮。 声带发出的音受到不同形态共鸣腔体调制，便产生不同的元音。从声学角度看，元音一般都是乐音； 根据气流是否引入鼻腔共鸣， 元音可分为口元音、 鼻化元音； 根据舌头部位对声带音的调制， 元音可分为舌尖元音、 舌面元音； 根据一个音节中元音存在的数目， 可分为单元音、 复元音； 根据双唇的形状对声音的调制， 可分为圆唇元音， 不圆唇元音。 普通话有十个单元音： a [A]、 o [o]、 e[γ]、ê [ɛ]、 i[i]、 u[u]、 u[y]、- i[]、- i[]、er [ər]。

元音yuán yīn

声带颤动，气流在口腔的通路上不受到阻碍而发出的声音，也称母音。发元音时鼻腔不通气，要是鼻腔也通气，发的元音就称鼻化元音。普通话语音中ng尾韵儿化时变成鼻化元音。1879年，杨少坪在《增广英字指南》（卷二）中将vowel译作“有音字”。后来，邝其照在《英语汇腋初集》(1884年)中不但将vowel译作“有音字”，同时也译作“有音字母”。“元音”这个词的出现比较晚，如1911年严复《英文汉解·总论》：“元音曰 Vowel，仆音曰 Consonant。”1931年《英汉对照百科名汇》：“Vowel，元音。”

元音←→辅音yuán yīn ← → fǔ yīn

元音：声带颤动，气流在口腔的通路上未受到阻碍而发出的声音。
辅音：发音时气流受到阻碍的音。
【例】 元音和辅音都有长短的分别，例如英语“heed”（注意）中的元音要比“hid”（藏）中的元音长，“sin”（罪）中最后的辅音要比“seen”（看见）中最后的辅音长。(高名凯·石安石：《语言学概论》)

元音

也叫“母音”。音素的一类。是气流自由呼出，不受阻碍时发出的音。元音都是乐音，有三个特征：
❶发音时，声带振动，气流利用口腔、鼻腔造成共鸣而不受到任何阻碍。
❷发音时，发音器官的紧张状态均衡，没有某一部分特别紧张。
❸发音时气流比辅音弱。一个音节里只有一个元音叫做“单元音”。如a[a]、o[o]、e[ɣ]、i[i]、u[u]、u[y]。一个音节里有两个或三个元音结合在一起叫做“复元音”。其中由两个元音结合而成的复元音叫做“二合元音”，如ai[ai]、ei[ei]、ao[au]、ou[ou]；由三个元音结合而成的复元音叫做“三合元音”，如uai[uai]、uei[uei]、iao[ iau] 、iou[iou]。复元音中总有一个发音比较清晰的元音，它是音节中的主要元音，叫做“主元音”。
元音和韵母关系密切，但元音是语音学的概念，韵母是音韵学的概念，两者不能等同。元音经常充当韵母，在复韵母中充当韵腹的是主要元音。韵母不一定都是元音。如阳声韵的韵尾[-m]、[-n] 、[-ŋ]和和入声韵的韵尾[-p]、[-t]、[-k]都是辅音。

元音

语音学术语。辅音的对称。指呼出的气流较弱、整个发音器官保持均衡的紧张、气流通道不受阻碍而发出的声音。其中发音时开口度较小、舌头位置比较高的称高元音，开口度较大、舌位比较低的称低元音；舌头前部隆起的称前元音，后部隆起的称后元音；发音时嘴唇呈圆形的叫圆唇元音，自然张开，不成圆唇的叫不圆唇元音。

元音yuanyin

气流振动声带，在口腔中不形成阻碍而发出来的音，又叫“母音”。发元音时，发音器官各部位保持均衡紧张的状态，而辅音只在某一部位感到特别紧张。元音气流较弱，声带一定颤动。如普通话里的a、o、e、i、u、u都是元音。
从生理角度来讲，元音音质的不同，是由口腔的形状所决定的，即由舌头的高低、前后，嘴唇的圆展，下腭的升降决定的。对于国际音标中元音的描写，可以用元音舌位图来表示如下：

元音舌位图

这个图中，有八个基本元音。〔i〕、〔u〕、〔a〕、〔a〕是舌位高低前后四个极点的音，另外四个是舌位半高、半低的〔e〕、〔o〕、〔ε〕、〔ɔ〕。图中上下两条边线表示舌位的高低限度，左右两条边线表示舌位的前后限度。竖线的左边都是不圆唇元音，右边都是圆唇元音。
从这个图中可以看出元音舌位的高低前后，嘴唇的圆展。根据这些因素可以对元音进行分类。按舌位的高低分，可以分为高元音、半高元音、半低元音和低元音。如由〔i〕到〔e〕、〔ε〕、〔a〕，由〔u〕到〔o〕、〔ɔ〕、〔a〕，舌位由高到低，开口度由闭到开。按舌位的前后分，可以有前元音、中元音和后元音。按唇形的圆展来分，可以有圆唇元音和不圆唇元音。这几个方面综合起来，就可以确定一个元音的音质。如：〔a〕，是前低不圆唇元音。
以上这些元音都是舌面元音。另外，元音还有舌尖前元音，普通话“字”〔tsl〕中的〔1〕；舌尖后元音，如普通话“吃”〔τs‘〕里的〔〕；卷舌元音，如普通话里“二”〔〕。
按软腭的升降，元音还可以分为口元音和鼻化元音。上述元音都是口元音，发音时软腭和小舌上升，堵住鼻腔通路，气流由口腔流出。发鼻化元音时，软腭、小舌下降，气流由鼻腔和口腔同时流出。如〔〕、〔〕等。音标上加〔～〕表示鼻化元音。
上面列举的元音都是单个的元音，称为单元音。在一个音节中由两个或两个以上的元音组合起来的元音叫复合元音。如普通话中的“海”hai[xai]、“快”kuai[k uai]中的[ai]、[uai]。两个元音组合起来的叫二合元音，三个的叫三合元音。发复合元音时，其中有一个响度较大，另外一个或两个响度较小。按照响度较大的元音位置来分，复合元音可以分为前响、后响和中响复合元音。如[ai]是前响的，[ia]是后响的，[uai]是中响的。发复合元音时，不是从一个元音跳到另一个元音，元音之间是逐渐滑动的，舌位的高低前后、唇的圆展是慢慢过渡的。普通话中前响和中响复合元音的末一个音往往读不到位，如[ai]读[ae]，不到[i]即停止了。

元音Yuanyin

又名母音。音素的一种。元音的特点：(1)发音时，气流在口腔中不受阻碍。(2)发音时，发音器官的肌肉均衡紧张。(3)发音时，声带颤动，声音响亮。如a[A]、i[i]、u[u]、e[ə]。

元音

又称“母音”。音素的一类。发音时气流通过口腔不受舌头、唇部和软腭的阻碍，发音器官肌肉紧张度均衡，气流比辅音弱，并振动声带，不产生噪音。如普通话语音里a[a]、ê[]、i[i]等。

元音

也称母音。音素的一类。以气流不受阻碍为主要发音特征的声音。发音时气流自由呼出，不受任何阻碍，发音器官各部分肌肉的紧张状态比较均衡，气流较弱，振动声带，声音响度较大。不同的元音是由口腔不同的形状决定的，即口开合大小（舌位的高低）、舌位的前后、唇形的圆与不圆。普通话语音共有7个舌面音：a、o、e、ё、i、u、ü;1个卷舌音：er；两个舌尖音-i(只和z、c、s相拼)、-i(只和zh、ch、sh相拼)。舌面元音又称单元音，它们还可以结成复合元音，如ai、ei、ao、ou、ia、ie、ua、uo、ue、iao、iou、uai、uei。

元音

十二卷。元孙原理汇辑、陈孟凝编选、张中达校正。孙原理、陈孟凝、张中达三人生卒年、事迹均不详。张中达出任定海县丞时方刻板行世 (乌斯道《元音序》)。本书共十二卷，共选入元朝一百七十六位诗人的诗作，并在诗人姓氏之下，略记其简历（个别的未记）。首选刘因，终于龙云从。在十二卷之后，附有无名氏之作七首，并有一组补遗。书中选诗最多的是虞集，共一百零六首，编为一卷（卷五），补遗中又收取虞集诗五首。其次是范椁、杨载，两人诗合编为一卷（卷四）。收入诗少的，仅存一首，如张立仁（伯远）、祝蕃。在内容的选择上，除七言律诗颇见特色，还特别留意选入篇幅较长的作品。至于宋代遗民之诗一般均未收。因其选诗之时，除照顾不同风格外，还尽量收入集外佚诗。故此书问世后，影响颇大。明末潘是仁辑刊数十种宋元人诗集，往往均依据《元音》成编。此书初版于洪武十七年(1384)，再版于建文三年(1401)。有明抄本，《四库全书》本，1919年董康诵芬室影刊建文本。

元音

vowel
～发音vowel sound/～字母vowel letter