侏儒zhū rú

个子矮小的畸形人。罗隐《寄侯博士》：侏儒亦何有？饱食向长安。

侏儒

身材短小的人。蔡邕《短人賦》：“侏儒短人，僬僥之後。”古代貴族常以侏儒爲倡優弄人，故常與俳優並列。司馬相如《上林賦》：“俳優侏儒，狄鞮之倡。”

侏儒

身材短小的人。古代优人常由侏儒充任，如《史记·滑稽列传》：“优旃者，秦倡侏儒也。”《国语·郑语》“侏儒、戚施，实御在侧”晋韦昭注：“侏儒、戚施，皆优笑之人。”也有把优人径称为“侏儒”或“倡优侏儒”的。如春秋齐、鲁夹谷之会上被杀者，《穀梁传》说是“优（施）”，而《孔子家语·相鲁》、何休《公羊解诂》等，都说是“侏儒”，《史记·孔子世家》则称“优倡侏儒”。再如，《国语·齐语》说齐襄公当政时，“优笑在前”，而《管子·小匡》则说“倡优侏儒在前”。或写作“朱儒”，如《隋书·音乐志下》“始齐武平中，有鱼龙烂漫，俳优朱儒”。

侏儒

短篇小说。梅娘著。初载于1942年《中国文艺》1月号，后收入1943年北京新民印书馆版《鱼》。小说以充满同情的笔触，在种种对比强烈的场景中，描写一个十六岁的油漆店小学徒受尽折磨，死于疯狗撕咬之下的悲惨遭遇，真切细微地揭示了在深重的阶级压迫下，劳动人民肉体、心灵倍受摧残的现实。作品有着女性文学所具有的情感丰富、描写细腻的特点，采用第一人称的叙述手法，但自传色彩淡化，全篇笔墨的着重点始终在苦难人生的揭示上，不仅描写了小学徒困苦无告的悲惨遭遇，也揭露了沦陷区的种种灰色人生。文笔清丽、温婉，字里行间不时流露出辛辣的讽刺和愤怒的控诉。这些展示了梅娘的创作风格。

《侏儒》

《侏儒》外国文学作品简析

【瑞典】 拉格维斯

拉格维斯

巴·法宾·拉格维斯(1891—1974)，瑞典诗人、戏剧家、小说家。一生致力于追求艺术风格上的创新求异，表现主义手法和象征主义手法兼蓄并用。在创作上经历了一个由悲观失望到豪迈奔放的过程，作品的主题大多是表现善能胜恶。1951年获诺贝尔文学奖。小说代表作是《侏儒》、《巴拉巴斯》。

《侏儒》(1944)托古喻今，表现了国际政治变幻莫测的现象和战争带来的灾难。作品中的侏儒是芸芸众生的代表，是人性的化身；勃那多是科学和艺术的象征，是人类向大自然作斗争的象征；王爷是统治者和扩张主义的象征。作者的表现主义思想和艺术风格在作品中得到了高度的统一。

我身高26英寸，是宫廷中惟一的侏儒。主人们对我十分宽厚，尤其是那位好弄权术的王爷，我不离左右地伺候着他。蒂沃朵拉王妃对我也万分信赖，但我却恨她，因为她荒淫无度，因为她让我冒着生命危险替她送情书，对于王爷和王妃的关系，我始终没有理解。

宫廷中养着一大批文人骚客。他们徒有其名，专门从事些毫无意义的研究。王爷养着他们，只不过是想让自己声名远扬罢了。

最近，一个身材高大的人来到了王宫，他叫勃那多。王爷与他平起平坐，十分谦虚地听他讲话。对于王爷的这种态度，我一点也弄不明白。我发现勃那多对什么东西都着迷，无论什么东西都能引起他那无穷无尽的好奇心。他干起事情来总是一样样地换着干，一件事开了个头，却永不去把它干完。这不，那张《最后的晚餐》还没画完，他又画起了王妃的肖像。没过多久，这件事他又停下了。不过那张肖像画得实在是太绝妙了，他把她画得和她本人一样，完全是一个中年的娼妇，但他却认为画上缺了点什么。究竟缺了什么？我完全不明白。

现在，宫廷的生活似乎很安静。可是我凭着直觉知道，一定会发生什么事情。王爷与大批的来访者密谈，忙得到了狂热的地步，勃那多已被他忘掉了。我想，他们一定是在策划一次战争。我和大家一样，急切地盼望着这一天的到来，因为打仗可以让我们大家有点事情可干，而复杂的生活也可以一下子变得简单了。

占星家们宣称，时机对作战特别有利。我知道他们是照着王爷的意志在说话，但我对他们还是惟一的一次感到很高兴。不过勃那多又一次使我惊诧万分，因为王爷又和他密谈到了半夜。当我进去伺候他们的时候，我才知道他给王爷设计了许多新式武器。我终于明白了王爷为什么要把他请来；为什么要与他平起平坐；为什么要对他那么器重和关切。我什么都明白了！ 王爷真是一位伟大的君主！

雇佣兵队长卜卡罗沙率4000人越过了蒙坦查的边界，而我们自己的军队将从另一个战区越过边界与他们会合。这样伟大的侵袭计划是王爷制订的。作为他的侏儒，我满心感到自豪，我渴望着参战，我渴望着血。终于，我的愿望实现了，我跟着王爷上了战场。

当我们与卜卡罗沙会合时，理应乘敌军喘息未定之机发起猛攻击溃他们，但王爷却非要发扬骑士精神，坚持第二天再开战。

不料，连绵不断的大雨使得战争完全停了下来，敌酋罗多维科在拼命地扩充兵力，而我们却毫无加强。士兵的士气开始低沉了，但王爷却相信有绝对的把握打赢，他真是个了不起的武士。这次出征的许多将领我都认识，而堂·李卡多在这次战事中的行为使我浑身不自在。他装模作样、自吹自擂。我真不明白，王爷怎么能受得了他。我更不明白，王妃怎么会看中他这样一个庸人。

这天晚上，堂·李卡多给王爷和自己找来了两个妓女，看到他那纵酒狂歌的丑态，我跑到外面吐了个翻肠倒肚。酒席上，王爷封他第二天在战场上执掌大纛。事后，有了这样的传闻： 王爷这样做是为了送掉他的命。不过，我倒是希望他被杀了，因为我冒着危险送的情书就是王妃写给他的。对王爷那晚的行为我颇为不解，另外一个侍从告诉我，王爷向来都有外遇。

雨终于停了，兵营中又有了生气。交战的结果是双方的伤亡都很惨重。王爷回国了，想组织所有的力量尽快地结束战争。我在宫里呆着，实在腻味得可怕。由于威尼斯的元老院拒绝借钱给我们，雇佣军不肯打下去了，部队只好撤回了国。听到这个消息后，我在自己的小卧室里痛哭了一场。王爷足不出户，不见任何来客，整天在那儿沉思默想。

过了四个星期安定的日子后，王爷竟认为应同蒙坦查王室和好，签订永不再战的条约。我这才明白他整天在想什么了。为了迎接罗多维科的到来，宫廷里闹得天翻地覆。几天后，罗多维科带着儿子盖沃万尼到了。王爷和“公牛”相处得像亲密的朋友，他惟恐对来宾招待不周。对他的卑躬屈膝，我藐视到了极点。我发现盖沃万尼和我们的公主安姬莉卡整天在一起。这天，王爷对我说了心腹话，我不由得晕头转向了。他真是一位伟大的君王！

和约签订以后，举行了盛大的宴会。各种冷肉和大菜一道道不停地被送到了桌上，大家放开肚子，风卷残云似地把它们吞了下去。我发现盖沃万尼和安姬莉卡不吃不喝，而是在偷偷地谈情说爱；王妃和堂·李卡多也不时含情脉脉地对望一眼；王爷对陪侍王妃的闺秀菲娅美达很感兴趣。最后，我给必要的人斟上了一种名贵的佳酿。酒下肚后，“公牛”和他的头面人物们痛苦得大叫，原来他们都中了毒。全厅一片混乱，双方的武士混战一团，直杀得血流成河。我爬上了一张椅子，如醉如狂地欣赏着我的杰作。我确实地感到，由于我的作用，这个世界已经充满了恐怖和死亡。由于公主的缘故，盖沃万尼没喝酒，他被人救出了大厅。堂·李卡多也喝了半杯酒，王妃好像顽石一般地站在那里。当大殿上只剩下我一个人时，面对眼前的一切，我心想： 去他的什么兄弟般的友爱和永久和平吧！

第二天，我发现王妃失去了所有的光采。宫廷为堂·李卡多举行了葬礼，人们都以为他是误喝毒酒而死。王爷满脸悲痛地走在送葬队伍的最前面，他扮演起什么角色来，总是令人赞叹。王妃没有到场，而是迷迷糊糊地躺在宫中。

这次的谋杀使王爷大得人心，人人都说他是伟大的君王。他每次出现，都有人向他欢呼。

为了复仇，蒙坦查新继位的国王厄哥耳用重金雇佣了卜卡罗沙，他率军涌进了我国。他们所到之外，无不大肆烧杀掠抢。我们的军队什么也不干，只是退却，最后全都退进了都城。王爷终于振作起来主持守城了。他现在已经不得人心，因为大家认为是他招致了这场灾难。据说勃那多正协助王爷加强设防。城里的食物开始短缺，但敌人并没有试图攻城，也许他们以为饥饿比强攻更能弄垮我们。

公主整天闲坐着，我知道她在想什么。王妃老是问我基督是否在恨她，王爷的大多数时间都是和菲娅美达度过的。城里的情况越来越糟，连老鼠都很少见了，饿死的人越来越多。

这天夜里，我发现罗多维科溜进了公主的房间，我连忙向王爷做了报告。当我走进她的房间时，他们紧挨着睡在床上。王爷气得脸都青了，他夺过一把剑，只一下就砍掉了那小子的脑袋。公主变得神志不清了，但没有人对她表示同情。

城里开始流行瘟疫，到处是绝望的号叫。

王妃过上了一种禁欲的生活，她的大部分时间都花在忏悔上面了。她已知道她的最大罪过是爱上了堂·李卡多。公主病体复原后不久就投河自尽了。王妃相信自己是女儿的死因，她更狠地鞭打自己。不久，伺候她的乡下丫头也生病了，除了我，谁也不许靠近她。看着她那副憔悴不堪的样子，我真不懂她怎么还能活着。乡下姑娘死了，菲娅美达也死了，王爷又经常地去看望王妃了。对于他们的爱情，我永远也不会理解。

瘟疫开始传播到敌人中间，他们就撤了兵。瘟疫结束了这场战争，比什么办法都灵。

宫里的差已轮不到我当了，我过起了孤独的生活。但从大家的脸上可以看出，好像有点要出什么事的样子。可究竟是什么事，我却不知道。

一天早晨，我正在住处闲坐，一个行刑皂隶的下手把我带到了刑房。他们用最残酷的方法拷打我，企图让我把探望王妃时发生的事情全部交代出来。我没有出卖她，因为我不愿让人知道她那轻贱的丑态。在法庭上，我才知道她死了。最后，我被判处终生锁禁于地牢之中。我声色不动地静听了对我的宣判。我想，那些事确是我干的，但是谁下的命令呢？

多亏好心的看守，我对外界还算有一点接触。王妃死后竟被当成了抚慰众生的善良圣母，成了一位受人敬仰爱戴的神灵。

我知道国家在一天天变好；我知道那座盖了多年的钟楼已完工；我还知道王爷参加了钟楼的落成典礼。

我就这样地给锁着，过着一种毫无乐趣的空虚生活。我并无怨言，因为我期待着东山再起的那一天。我知道这一天定会到来，因为我的主人决不能长久地缺少他的侏儒。

侏儒三3438①形因年老而糊涂迟钝的样子；做事不灵便的样子。吴语。江苏常州〖〗。他老归老，不～相。②名房梁上的短柱。吴语。浙江定海。民国《定海县志》：「梁上短柱亦曰～。」

侏儒zhūrú

发育畸形、异常矮小的人。

侏儒zhūrú

❶ 〈名〉发育异常，身材特别矮小的人。
❷ 比喻在某方面发展不够完全的人：我们不能作言语上的巨人，行动上的侏儒。
【同义】矮子。
【反义】巨人。

侏儒

（一） 指身材异常矮小者。《礼记·王制》：“㾦聋、 跛躃、 断者、 侏儒、 百工， 各以其器食之。”郑玄注：“侏儒，短人也。”《国语·晋语四》：“僬侥不可使举，侏儒不可使援。” （二） 借指未成年者。汉扬雄《太玄·童》：“次七修侏侏，比于朱儒。”范望注：“朱儒，未成人也。七虽长大而不学道，侏侏然若未成之人也。故以侏儒为谕焉。”

侏儒；诸如

◉ 侏儒zhūrú　名 身材异常矮小的人，多由脑垂体前叶功能低下所致。〈例〉～症/ 白须老臣的讲道，矮胖～的打诨，王是早已听厌的了。
◉ 诸如zhūrú　动 举例用语，放在所举的例子前，表示不止一个例子。〈例〉～此类/ 他写了木石之盟、金玉良缘以下的，～焙茗和万儿、秦钟和智能的爱情。〈近〉比如/ 例如/ 譬如。

侏儒

短人。《禮記·王制》：“瘖、聾、跛、躃、斷者、侏儒、百工，各以其器食之。”鄭玄注： “侏儒，短人也。”

古代名物 > 宫室類（下） > 梁柱部 > 棟梁 > 侏儒

侏儒  zhūrú

亦作“朱儒”、“株儒”。亦稱“棳儒”。指梁上短柱。《釋名·釋宫室》：“棳儒也，梁上短柱也。棳儒猶侏儒，短，故以名之也。”王先謙補證：“孫炎注：‘梁上侏儒柱也。’《漢書·東方朔》云‘侏儒長三尺餘’，則侏儒短人之稱，遂以名短柱也。”《淮南子·主術訓》：“脩者以爲欄榱，短者以爲朱儒枅櫨。”唐·韓愈《進學解》：“𣝍櫨侏儒，椳扂楔。”王伯大音釋：“侏儒，一名棁，字或作株儒。”

矮矬子、矮个儿、矮个子、矮人、矮子、矬子、僬侥[焦侥]、侏儒；长人、大个儿、大个子、大汉、高个儿、高个子、巨人

○矮矬子ǎi cuó·zi

（名）矮子：～男人|一个～|这地方～多|小人国尽是～。

○矮个儿ǎi gèr

（名）矮子：宋江～，上下够不着|他是～|这一家都是～。

○矮个子ǎi gè·zi

（名）矮子：别看他～，心蛮高|～打篮球，够不着高|运动员～少。

○矮人ǎi rén

（名）矮子：～看戏|进来一个小～| 白雪公主和七个小～。

○矮子ǎi·zi

（名）身材短小的人：～中间充高汉，猴子中间当霸王|～多巧计，大汉多痴呆|～说话声音高|语言的巨人，行动的～。

○矬子cuó·zi

（名）〈方〉矮子：～面前不可说短话|～里拔将军|～里头显大个儿。

○僬侥jiāo yáo

（名）古代传说中的矮人：～国，人长一尺五寸|～之步，夸父之踪|～至短。也作〖焦侥〗。

○侏儒zhū rú

（名）身材异常矮小的人：他是个～| 巨人身边的寄生者，充其量也不过是个～。

●长人cháng rén

（名）身材高的人：她在女子中可算个～，但比起男子来还矮了半个头|她的个子不够高，和伸展台那些～一比，简直像个娃娃|在四名～里，他是最矮的。

●大个儿dà gèr

（名）高个儿：～适合打篮球|他是～|现在～的人比以前多了。

●大个子dà gè·zi

（名）高个儿：～走来了 |～售票员 |工地指挥长是个～。

●大汉dà hàn

（名）身材高大的男子：山东～|来了个～|武松是个～。

●高个儿gāo gèr

（名）身材高大的人：有～，有矮个儿|猛击～歹徒|～足球中锋。

●高个子gāo gè·zi

（名）高个儿：～后卫|～姑娘|一个～朝我走来。

●巨人jù rén

（名）身材高大异常的人：～症|这个篮球队员是个身高两米多的～。
*（名）比喻伟大的人物：科学界的～|产生～的时代。

侏儒zhū rú

〖名词〗
梁上的短柱(1)。《进学解》：欂栌、侏儒、椳、𫕸、、楔，各得其宜。 ——欂栌、侏儒、椳、𫕸、、楔，各各得到适宜的用场。

侏儒

❶ 身材矮小的人。《史记·滑稽列传》：“优旃者，秦倡～也。”
❷ 梁上短柱。韩愈《进学解》：“欂栌～，椳𫕸扂楔，各得其宜。”(欂栌bólú:短柱。椳：门臼。𫕸niè:门中央所竖短木。扂diàn:门栓。楔xiè:门两旁所竖长木柱。)

某种身材的人

身材高的人：高个 长人 哨腿
身材高大异于常人的人：巨人
身材高大的男子：大汉
身躯高大的人：大个子
身材矮的人：矮子 侏儒 僬侥
身材短的人：矮人(小～)
古代传说中的矮小之人：诤人

另见：身材

---

房柱

厅堂内前部的柱：楹(楹柱；前楹；华～)
堂前的廊柱：轩楹
梁上柱：浮柱 游树
梁上的短柱：棁 枦 棳（棳儒） 侏儒
梁上有彩画的短柱：藻棁
斜柱：牚
从旁支撑房屋的木柱：戗柱
柱上的横木：枅(～木)
两楹上方的横木：门楹
顺着前后方向架在房柱上的横木：柁
柱上支屋梁的方木：栌（櫼栌） 节楆 櫼枊
金色华丽的屋柱：金楹

---

身材短

矮 罢短
身材、手脚短：五短
身材矮而小：陋(陋小；陋短) 侏（侏儒） 矬(矬小；矬矮；矮矬) 矮小（个子矮小） 短小(～精干) 蕞眇 五短身材
身材瘦、个儿小：瘦小
纤细瘦小：细瘦
矮而胖：胖墩 肥墩（肥墩墩） 矮墩（矮墩墩）
矮而美丽：短秀
身材不高，娇小灵巧：小巧玲珑 玲珑小巧
女子身材小巧，聪明可爱：娇小玲珑
矮而壮实的样子：矮垛垛
丑陋矮小：寝小 鄙矮 鄙琐 鄙猥
状貌丑陋短小：貌寝 貌侵

侏儒zhū rú

❶身材特别矮小的人。《国语·晋语》：“～～不可使援。”也作“朱儒”。《左传·襄公四年》：“我君小子，～～是使。”
❷杂技艺人。《荀子·王霸》：“俳优～～妇女之请谒以悖之。”
❸指未成年的人。扬雄《太玄》：“次七修侏侏，比于～～。”
❹梁上短柱。《淮南子·主术》：“短者以为～～枅枦。”
❺短小，矮小。《续资治通鉴·宋建炎二年》：“貌陋而～～。”

侏儒

病名。出《礼记·王制》。指以身材异常矮小为特征的疾病。患儿自三四岁开始，生长发育显著缓慢，身高一直低于同龄同性小儿之平均身高30%以上，年龄越大，矮小越明显，但智力发育多属正常。仅个别有智力过高或稍低者。通常由于内分泌障碍所致。

侏儒

低于正常身长的异常体型。小儿在生长发育期间，与同种族、年龄、性别的正常标准相比，其身长较标准身长低三个标准差，或低于同年龄标准身长的30%以上者，称侏儒状态。其原因甚多，与遗传、代谢、内分泌、营养、免疫及长期慢性疾病等有关。
❶先天因素：家族性矮小、各种先天畸形(如先天性心脏病、肾发育不全等)、先天性骨骼及代谢性疾病(如软骨发育不全、先天性成骨不全等)以及宫内感染等皆影响小儿的正常发育，致身材矮小。
❷营养因素：长期营养不足、维生素缺乏可造成发育迟缓，其中以营养不良和佝偻病对生长发育的影响更为明显。
❸各种慢性疾病：严重和长期的寄生虫病(如血吸虫病、肝吸虫病、疟疾等)，慢性感染(如脊柱结核、慢性肠炎)，可使机体营养代谢发生紊乱致发育迟缓。
❹内分泌功能紊乱：垂体前叶生长激素、甲状腺激素、肾上腺及生殖腺激素等都与生长发育有着极密切的关系。甲状腺激素在发育早期极为重要；垂体生长激素的作用多自生后三、四岁开始明显；生殖腺激素的影响则在青春发育期显示。甲状旁腺功能不全也影响发育。常见的内分泌疾病引起侏儒状态有呆小症和垂体性侏儒等。

侏儒

又作朱儒。指身材异常矮小的人，一般智力发育正常。

侏儒

亦作“朱儒”。旧指身材矮小之人。《左传·襄公四年》：“我君小子，朱儒是使；朱儒朱儒，使我败于邾。”《史记·滑稽列传》：“优旃者，秦倡侏儒也。”古代贵族常以侏儒为倡优弄人，故后亦称优伶为侏儒。

侏儒zhuru

低于正常身长的异常体型。小儿在生长发育期间，与同种族、年龄、性别相比，其身长较标准身长低三个标准差，或低于同年龄标准身长的30%以上者，一般称侏儒状态。其原因甚多，与遗传、代谢、内分泌、营养、免疫及长期慢性疾病等有关。
❶先天的因素：家族性矮小、各种先天畸形(如先天性心脏病、肾发育不全等、先天性骨骼畸形)及代谢性疾病(如软骨发育不全、先天性成骨不全等)皆影响小儿的正常发育，致身材矮小。
❷营养因素：长期营养不足、维生素缺乏可造成发育迟缓，其中以营养不良和佝偻病对生长发育的影响更为明显。营养不良，蛋白质缺乏，可导致垂体功能低下而致发育迟缓。
❸各种慢性疾病：严重和长期的寄生虫病(如血吸虫病、肝吸虫病、疟疾等)，慢性感染(如脊柱结核、慢性肠炎)，可使机体营养代谢发生紊乱，发育迟缓。
❹内分泌功能紊乱：垂体前叶生长激素、甲状腺激素、肾上腺及生殖腺激素等都与生长发育有着极密切的关系。甲状腺激素在发育早期极为重要； 垂体生长激素的作用多自生后三四岁开始明显；生殖腺激素的影响则在青春期显示。甲状旁腺功能不全也影响发育。常见的疾病有呆小症、垂体性侏儒等。

侏儒

矮小之人， 战国秦汉时常以侏儒为宫廷滑稽艺人。《荀子·王霸》中将俳优侏儒妇女并列，注曰：“侏儒，短人可戏弄者。”侏儒多以诙谐调笑方式表演滑稽节目。秦始皇时，侏儒优旃为俳倡艺人，“善为笑言”，曾对守卫殿门的卫士道：“汝虽长，何益，幸雨立。我虽短也，幸休居。”秦始皇曾打算扩大苑囿，优旃曰：“善。多纵禽兽于其中，寇从东方来，令糜鹿触之足矣。”秦二世时，欲漆其城。优旃道：“漆城虽于百姓愁费，然佳哉！漆城荡荡，寇来不能上。即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。”司马迁曾赞誉优旃笑言之中“合于大道”。汉武帝时，东方朔曾恐吓侏儒道：“上欲尽杀若曹”。武帝问东方朔为何恐吓侏儒，答曰：“侏儒长三尺余，奉一囊粟，钱二百四十。臣朔长九尺余，亦奉一囊粟，钱二百四十。”认为待遇不公。侏儒的滑稽表演，多以俳语戏谑。《汉书疏证》云：侏儒有俳歌辞，使其导舞，人人自歌之。如有侏儒俳歌云：“马无悬蹄，牛无上齿，骆驼无角，奋迅两耳。”

侏儒zhūrú

病症名。出《礼记·王制》。又作朱儒。身材异常矮小的人。患儿自三四岁开始， 身材发育显著缓慢， 身高约低于同龄同性小儿平均身高30％ 以上。随着年龄的增长， 矮小越来越明显。除身材、四肢特短而外， 一般智力发育正常。通常由内分泌障碍所致。

侏儒dwarfism

指身材异常矮小，低于标准身长3个标准差以上，或低于标准身长的30%以上者。见于体质性生长发育迟缓、家族性矮小体型、营养不良、慢性疾病、原发性侏儒症、内分泌疾病、代谢性疾病及黏多糖病，先天发育畸形等。

侏儒

dwarf

侏儒

dwarf;midget;pygmy