| 字词 | 作舍道边 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 作舍道边在路边造房子，与过路人商量。比喻各有各的说法，事情没法做成功。语出《后汉书·曹褒传》：“谚言：‘作舍道边，三年不成。’” 东汉时期，汉章帝刘炟要修订礼乐。博士曹褒主动请缨，遭到一些大臣的反对。经曹褒再三请求，章帝便拜他为侍中，专门负责礼乐的修订工作。不久，玄武司马班固又提出应多召集一些人讨论讨论。章帝不同意，说：“俗话说得好，‘作舍道边，三年不成’，人多嘴杂，反而不好下笔。”最后由曹褒负责，修订了礼乐。 汉章帝所说的“作舍道边，三年不成”这句俗语，还有这样一个故事： 从前，有一个没有主张的人在大路旁边造房子。房子快要建好时，有一个人经过，大发议论说：“应该把门、窗的方向都朝东，太阳一出来阳光就能照进你的卧室，这样就可以养成早起的习惯，岂不很好！”这个人认为有道理，于是便把房子拆毁了重建。 待到房子又要盖成时，又有一个过路人议论说：“住宅最要紧的是冬暖夏凉，盖房最好朝南，而不应朝东。”这个没有主张的人便又一次拆掉快要落成的房子，重新建造。 从这条路上经过的人很多，出主意的人也一个接一个，没有主见的人觉得他们的意见都对，因此，他的房子盖了又拆，拆了又盖，三年过去了，却一直没有落成。 现“作舍道边”多用来比喻众说纷纭，莫衷一是，做事难以成功。 又作“作舍道旁”。 作舍道边zuòshè-dàobiān在路边造房子，与过路人商量。比喻各有各的说法，事情没法做成功。语出《后汉书·曹褒传》：“谚言：‘作舍道边，三年不成。’” 作舍道边舍：房舍。在路边造房子。比喻众说纷纭，难于成事。东汉章帝要改定礼制，大臣班固建议召集京师诸儒生共同商议。章帝认为人多语杂，众说不一，反而难于成事。他引用一谚语说：在路边造房子，同路人商量，三年也造不成。(见《后汉书·曹褒传》) 未做成 未做成完全没有完成任务：交白卷 ☚ 未做成 重做 ☛ 作舍道边筑室道谋zuò shè dào biān作舍道边zuò shè dào biān要建造房子，同过路人商量。比喻众说纷纭，莫衷一是，难以成功。a great many opinions to do nothing, ask each passers-by 作舍道边zuò shè dào biān“作舍”，建房子，“道边”，指过路的人，即建筑房子，征求过路人的意见。比喻众说纷纭，事难做成。《后汉书·曹褒传》：“谚言：作舍道边，三年不成；会礼之家，名为聚讼。” 作舍道边zuòshè-dàobiān在路边造房子，去与过路人商量。比喻干事征求大家意见，必然众说纷纭，无法决定，导致难以成功。参见“筑室道谋”。 作舍道边zuò shè dào biān见“筑室道谋”。 作舍道边zuo she dao bian作舍：修建房屋。在路边建房，和过路人商量。比喻众说纷纭，自己没有主见，事情便难以成功。也形容对一件事品头论足的人很多。 作舍道边zuòshè-dàobiān〔并列〕 建房子于路边，与路人商量。比喻众说纷纭而自己又无主见，难于成事。语本《诗经·小雅·小旻》：“如彼筑室于道谋，是用不溃于成。”郑玄笺：“如当路筑室得人而与之谋所为，路人之意不同，故不得遂成也。”《后汉书·曹褒传》：“谚言：‘～，三年不成。’会礼之家，名为聚讼，互生疑异，笔不得下。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。