佃册农copyholder

中世纪后期英国的封建依附农民。又称公簿持有农。14世纪英国庄园制开始解体时，由经过农民运动的农奴逐渐演变而来。15～17世纪曾普遍存在于英国各地农村，因持有领主法庭颁发的文契、可终身占有份地而得名。经过领主承认而确定下来的权利登记在庄园法庭的正式簿册上，其副本经转录发给应得的农民。按规定其人身已基本上得到自由，但仍须承担定额地租，缴纳继承税、死亡税(封建主在土地占有者死亡时，向农户征收的一种重税，通常用实物如肥壮的牲畜缴纳)等一些源自封建义务的税收。16～17世纪圈地运动中，由于土地成批的被剥夺，大都沦为佃农或流入城市成为无产者。

佃册农copyholder

亦译契藉农、公薄持有农。14世纪后期英国经过农民运动后由农奴转变而成的农民。农民可用缴纳货币代役租的形式，承领份地，并在庄园法庭注册备案，领取注明应缴纳地租以及所负各种封建义务的文契抄件，故称。他们因能以自己的耕畜、农具等独立进行耕作，故与当时自己占有土地的“自由持有农”一起统称为自耕农。15世纪时，在英国农民中占最多数。

佃册农

英文Copyholder的意译，又译“公簿拥有农”、“副契持有农”、“契籍农”。14世纪后期英国经过了农民运动，农民可用缴纳货币代替役租的形式承领份地，并在庄园法庭注册备案，领取注明缴纳地租及所负各种封建义务的文件抄件，这种农民称佃册农。佃册农大都由农奴转变而来。