伯驾1804～1888Parker,Peter

美国教士。曾任美国驻华公使，受林则徐通过广州行商伍浩官（伍秉鉴）的委托，将瓦泰尔《国际法》一书的若干段落译成中文，称为《滑达尔各国律例》，载于魏源《海国图志》第83卷中。

伯驾1804—1888

美国基督教传教士、外交官。生于马萨诸塞州。道光十一年(1831年)毕业于耶鲁大学，后又在该校读完医学和神学课程。道光十四年(1834年)来中国传教。次年在广州设眼科医院。光绪十八年(1838年)又在澳门开设医院。光绪二十四年(1844年)协助美国专使顾盛强迫清政府签订《望厦条约》。咸丰五年(1855年)任美国驻华公使。次年，正当英、法策动第二次鸦片战争时，他主张侵占中国台湾，并与英、法各国联合提出“修约”要求，扩大侵略活动。咸丰七年(1857年)回国。光绪五年(1879年)，在美国任中国医药布道会会长。

伯驾1804～1889Peter Parker

美国传教士，外交官。出生于马萨诸塞州。1830年考入耶鲁大学，因成绩优异，直接插入四年级，翌年毕业。因有志于海外传教，复入耶鲁大学神学院，接受神学和医学训练，1834年获医学博士学位。同年被任命为牧师，来华行医、传教。是年10月23日到澳门，26日抵广州，旋赴新加坡，一边行医，一边补习中文。1835年9月回到广州，11月4日在新豆栏街广州十三行行商伍怡和的丰泰行3号开设新豆栏医局 （又称博济医院），为人治疗眼病等多种疾病，成为来华借医传教的第一个教士。为解决医生来源和医疗经费问题，1838年2月21 日，与郭雷枢等人在广州成立中华医药传道会，展开募捐，并自任副会长。同年在澳门开设眼科医院，同时进行传教工作。1839年曾在广州为林则徐治病。1840年7月，致信负责禁烟事务的钦差大臣林则徐，建议中国接受英国所提的一些要求，避免战争。1840年6月，中英鸦片战争爆发后，医局被迫停开，他返回纽约，向美国政府汇报有关中国局势问题。1841年3月，与韦斯特小姐结婚。随后，受美国政府派遣，赴英国、法国，了解各国对中国战事的看法。1842年11月再回广州，重开医局。1844年2月20日，以顾盛为首的美国使团抵达澳门，被聘为中文秘书，协助顾盛胁迫清两广总督耆英签订 《中美望厦条约》。1855年升任美国驻华全权委员，后任美国驻华公使。1857年初，与英国驻华公使宝灵、法国驻华公使布尔布隆在澳门炮制三国公使一致同意的备忘录，向清廷要求扩大外国人在广州的居住及经商地区，准许外国人进入广州。还曾请美国在华海军司令阿姆斯特朗到澳门，策划占领台湾问题。是年回国。1889年1月10日在华盛顿去世。

伯驾1804—1888Peter Parker

彼得·伯克（伯驾）。传教士、外交官。生于马萨诸塞州弗雷明汉(Framingham)。1831年毕业于耶鲁学院，后在纽黑文继续学习医学和神学，1834年获硕士学位，在费城被委任为长老会牧师，并被“美国对外传教委员会”派往中国行医传教。1835年秋在广州开办眼科医院。1837年陪莫里森远征队赴日本。1838年2月组织“中国医道传教会”，同年又赴澳门开设医院。1840年返美。1842年再次赴华，在广东行医。1844年参与中美《望厦条约》签订的谈判，开始身兼外交使命。1845年被任命为美国驻华大使馆头等参赞，后任美国驻华专员和公使(1855—1857)。去职后返美，加入“美国福音派联盟”。1879年后担任中国医学传教会驻美会长。

伯驾1804 —1888Peter Parker

美国基督教（新教）传教士兼外交官。毕业于美国耶鲁大学。1834年10月被任命为牧师，来华行医、传教。1835年11月在广州设立眼科医院。1838年2月， “中华医药传教会”在广州成立，任副会长。同年又在澳门开设医院。1844年协助美国专使顾盛强迫清政府签订《望厦条约》。1855—1857年任美国驻华公使。在第二次鸦片战争前，他与英、法、俄各国联合向清政府提出“修约”要求，扩大侵略活动，又主张美国出兵侵占中国台湾。1857年8月回国后，在美国任《中国医务传教会》会长。他是美国利用宗教侵略中国的代表人物之一。