伤心惨目

触目惊心、伤心惨目；赏心悦目

○触目惊心chù mù jīng xīn

看到某种严重的情况感到震惊：台风肆虐后的村庄，一片狼藉，～。

○伤心惨目shāng xīn cǎn mù

心情悲伤，使人不忍心看：～，有如是耶|战后的故乡，～。

●赏心悦目shǎng xīn yuè mù

心情欢畅，看了舒服：～的雪景|野外风景令人～|五光十色的世界使人～|去北国看冰灯，确是～的乐事。

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

使人悲伤，目不忍睹(1)。《吊古战场文》：伤心惨目，有如是耶？ ——伤心惨目，有像这样的吗？

伤心惨目

伤心得使人看了觉得悲惨。形容景象十分悲惨。惨目：看了使人觉得悲惨。

悲惨

惨（凋惨）　酷（悲酷）　悲憯　靖领
战祸的悲惨：戾虚
悲惨的境地：惨域
十分悲惨的生活境遇：地狱
战乱或灾荒时期百姓的悲惨生活：析骸以爨
非常悲惨，使人不忍心看：伤心惨目
悲惨得使人不忍心说：惨不忍言　惨不能状　惨不忍述
生活极其贫困悲惨：卖妻鬻子　质妻鬻子
极为悲惨：惊心惨目
悲惨至极：惨绝人寰
(处境或遭遇极其痛苦，令人伤心：悲惨)

另见：处境　景象　遭遇　痛苦　伤心　灾难　︱幸福

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

the sight of sth nearly breaks sb’s heart; too ghastly (/horrible) to look at;tragic
❍ 母亲看着，～，痛入心脾，也就病倒了，抬了回来，在家睡着。(《儒林外史》554) The sight of this nearly broke her mother’s heart. She fell ill herself,and had to be carried home and put to bed.

伤心惨目shānɡ xīn cǎn mù

形容情景十分悲惨，使人不忍心去看。tragic(scene), too ghastly to look at, too horrible to look at

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

【解义】惨：悲伤，凄惨。心里悲痛惨不忍睹。形容悲惨的景象，使人不忍目睹。
【例句】经历了大地震后的家园可谓～。
【近义】惨不忍睹

伤心惨目shānɡ xīn cǎn mù

形容景象凄惨，使人不忍心看。也作“惨目伤心”。

伤心惨目shānɡ xīn cǎn mù

形容情景极其悲惨，使人目不忍睹，心不忍思。
老爷爷哭孙子

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

【解义】 惨：悲伤，凄惨。心里悲痛惨不忍睹。形容悲惨的景象，使人不忍目睹。
【例句】 经历了大地震后的家园可谓～。
【近义】 惨不忍睹

伤心惨目shang xin can mu

伤心：使人心痛。惨目：看了使人感到非常凄惨。指景象十分悲惨，令人不忍去看。
【近】触目惊心惨不忍睹
【反】赏心悦目

伤心惨目shāngxīn-cǎnmù

〔并列〕 惨，悲惨。目，指看。悲惨得使人不忍心看。唐·李华《吊古战场文》：“日光寒兮草短，月色苦兮霜白，～，有如是耶。”巴金《春》：“此夜大家守至天明，泪眼相对，回视蕙表姐，瘦不赢把，～，未有如今夜之甚者。”
△ 贬义。用于惨状叙写。
【近义】惨不忍睹。
也作“惨目伤心”。

临风对月；伤心惨目lín fēng duì yuè;shāng xīn cǎn mù

【上】临、对：面对。面对着清风明月。形容所处的景色非常容易牵动人的思绪。明· 无名氏《娱失金环》三折：“前日小姐同婢妾，在此花园游玩，使佳人才子，临风对月。心非木石，岂无所思。”
【下】惨目：看了感到凄惨。形容景象凄惨，令人不忍心看。蒋光慈《血祭》：“血衣亭中悬挂着许多件令人伤心惨目的血衣。”
【综】面对清风明月，目睹凄惨景象，引发哀伤情怀。
【例】大地震三年过去了，一座新兴的城市已从废墟上崛起，当记者回想三年前来这里时临风对月、伤心惨目的一幕幕场景，心里真有无尽的感慨！

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

伤心：心情悲痛。惨目：惨不忍睹。形容极其悲惨，使人无法看下去。