| 字词 | 利令智昏 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 利令智昏 利令智昏锡伯族传奇故事。流传于新疆察布查尔锡伯族自治县。写从前一个富家子弟，整天挥霍钱财，不久就变成穷光蛋。一天他被雇去给11位老头做饭，并被告诫不得打听老头们的举动。他看到老头们每顿饭后总是捶胸大哭一场，然后回各自的房间。几年内，老头们相继去世。第11位老头临死前，把所有的仓库都留给他，但叮嘱他千万别打开最边上的一扇铁门。他受好奇心驱使，终于去打开了铁门。不料铁门一开，洪福降临，他被接到女人国与美丽的公主成了亲，享受着荣华富贵。可是他利令智昏，打开了公主叮嘱不能打开的金门。他当即失去了所有的一切，又回到老头们生前的住处，终身饮恨。 ☚ 宝山与金马驹 狼女婿 ☛ 利令智昏lìlìngzhìhūn因贪利而丧失理智，不辨是非。 利令智昏lì lìng zhì hūn〈成〉因贪图私利而使头脑发昏：一些人利令智昏，最后堕落成犯罪分子。 利令智昏谚贪求财利，能使人头脑发昏，丧失理智。指贪欲能扰乱人的正常思维，即使是智者，也会变得懵懂糊涂。《史记·平原君虞卿列传论》：“平原君，翩翩浊世之佳公子也，然未睹大体。鄙语曰：‘利令智昏。’平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平兵四十余万众，邯郸几亡。” 利令智昏lì lìng zhì hūn动词性，兼语结构。由于贪图个人名利而被冲昏头脑，不辨是非，用于贬义。 利令智昏（同）财迷心窍 见利忘义 利令智昏因贪图私利而使头脑发昏、丧失理智。战国时，秦国派大将白起攻打韩国，占领了野王，与赵国接壤的上党变得孤立起来。上党郡守冯亭愿意归附赵国，赵国平原君贪图这块地盘便劝说赵王接受下来。秦国对赵国耿耿于怀，不久便派白起攻占上党，并在长平把四十万赵军统统活埋。司马迁评论这段史实时说：“鄙谚曰：‘利令智昏。’平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平兵四十余万众，邯郸几亡。”(见《史记·平原君虞卿列传》) 利令智昏 利令智昏因为贪图私利而使头脑发昏，失去理智。令：使。 ☚ 狼贪鼠窃 利欲熏心 ☛ 贪图利益 贪图利益重利 涎利 ☚ 贪图安逸 贪财 ☛ 利令智昏表示个人行为品质的道德用语。意谓因贪图物质利益而丧失理智，不辨是非。语出《史记·平原君虞卿列传赞》：“鄙语曰：‘利令智昏。’平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平兵四十余万众，邯郸几亡。”这是一种不良的道德品质。它常常表现为：为贪图个人利益，不顾客观条件的限制，盲目乱干；为贪图个人利益，不辨是非，坑害国家和集体的利益等等。从世界观、人生观上看是一种主观主义和利己主义的表现。 利令智昏因贪图私利而使头脑发昏，不辨是非，忘乎所以。军事上用来比喻盲目出兵，陷入敌人的圈套。利：利益，金钱美女。宋代洪迈《容斋随笔·战国自取亡》： “赵以上党之地，代韩受兵，利令智昏，轻用民死，同日坑于长平者过四十万。” 利令智昏lì lìng zhì hūnbe blinded by inordinate ambition (/material gains/the lust for gain); be lost to common sense due to covetousness; be so obsessed with the idea of profit-making that one loses all sense of righteousness;bend one’s principles (/better judgment) to one’s interests; lust befuddles the mind; money (/greed) tends to make one do loolish things; profit makes fools of the wise/……这些人～，对他们的办法，最好是臭骂一通。(《毛泽东选集》Ⅴ—344)…these people are blinded by their material gains and the best way to deal with them is to give them a good dressing down. 利令智昏be blinded by greed or avarice; be blinded by the lust for gain 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn令：使；智：理智；昏：神志不清。因贪图利益而使头脑发昏，做出失去理智的事。be blinded by lusting for gain, be lost to common sense due to covetousness 利令智昏lì lìng zhì hūn【解义】令：使。智：理智。昏：糊涂。由于一心贪图私利而使头脑不清醒，丧失理智。 利令智昏lì lìng zhì hūn为了贪图私利，头脑发昏，失去理智。“利”，利益，私利；“令”，使；“智”，理智；“昏”，神志不清。《史记·平原君传》：“太使公曰：‘鄙语曰：利令智昏。’” 利令智昏战国时，赵国有个名叫赵胜的人。他十分贤能，为赵国立下不少功劳。他是王族，封地在平原县，因此被称为平原君。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn令：使。因贪图私利而使头脑发昏，丧失理智。《史记·平原君虞卿列传》：“鄙语曰：‘利令智昏。’平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平兵四十余万众，邯郸几亡。” 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn【释义】为贪图某种利益而丧失理智。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn令：使。因追求私利而头脑发昏，丧失理智。冯玉祥《我的生活》三一：“吴的用心真阴毒，在他要用我为他拼命的时候，仍然蓄意要把我们消灭。可是他万也想不到胡笠僧会把这话告诉我，所以他的阴狠，实是～而已。” 利令智昏lì lìng zhì hūn令：使。因贪图私利而使头脑发昏，丧失理智。 利令智昏lìlìnɡzhìhūn《史记·平原君虞卿列传论》：“鄙语曰：利令智昏。”令：使。智：神智，理智。指因贪图私利而丧失理智，忘乎所以。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn解释 贪图私利而使头脑糊涂。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn私利使理智发了昏。形容因贪图私利而失去了理智，不分是非，忘乎所以。也作“利令智惛”。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn指因贪图私利而使头脑发昏，丧失理智。 利令智昏lì lìng zhì hūn【解义】 令：使。智：理智。昏：糊涂。由于一心贪图私利而使头脑不清醒，丧失理智。 利令智昏lì lìnɡ zhì hūn贪利的欲望使人头脑发昏，丧失理智。刘烈娃《在雪地上跳舞》：“残杀和战争接二连三地发生，违抗了天的意志，老天爷发怒了，为了惩罚这些～的人类，刮起了六天六夜的大沙暴，把整个天空都遮住啦。” 利令智昏li ling zhi hun令：使。私利使头脑不清楚。形容由于一心贪图私利而丧失理智。 利令智昏 见钱眼开lì lìng zhì hūn;jiàn qián yǎn kāi眼开：眉开眼笑。形容人极其贪财好利，利欲使其头脑发昏，失去理智与判断力。草原迅《〈资本论〉广告怎么会上〈中央日报〉头版头条》：“双倍的广告收入，使得官报～，导致了头号官报失态，引出了本文开头那幕闹剧。” 利令智昏 铤而走险lì lìng zhì hūn;tǐng ér zǒu xiǎn形容利欲严重而丧失理智，为钱财利益不惜冒险走上犯罪道路。李伟等《旅店扫“黄”记》：“一经发现旅店发生类似事件，便坚决取缔，绝不留情。虽然狠刹了邪风，可有些人仍～。” 财迷心窍 利令智昏cai mi xin qiao;li ling zhi hun形容一味追求钱财，以致达到了丧失理智的程度。《羊城晚报》1984年1月6日：“可是他们这些年来却经不起资产阶级思想和生活方式的腐蚀，～，陷入了泥潭而不能自拔。这一反面教材，很值得人们严肃地思索。” 见利忘义 爱财如命jiàn lì wàng yì;ài cái rú mìng义：道义。形容见到有利可图便忘掉道义，见到钱财像命一样，过分贪婪。赵树理《〈三里湾〉写作前后》：“他们在长期斗争中，认识了地主阶级假公济私、损人利己、～……种种丑恶品质，并且恨之入骨，久而久之，便给他们自己造成一种疾恶如仇的性格。” 惟利是图 不择手段wéi lì shì tú;bù zé shǒu duàn惟：只，只要；图：贪求。形容财迷心窍，只要有利可图，什么卑劣手段都可以使出来。郑逸梅《书报话旧·点石斋石印书局和吴友如其人》：“美查此人是～的。他看到翻印稀世古籍，可以大大赚钱，就派人四出网罗。” 利令智昏lìlìngzhìhūn利：利益，私利。令：使。昏：糊涂。贪图私利使头脑发昏，丧失理智。 H333【利令智昏】lì lìng zhì hūn因贪图私利而丧失理智，把什么都忘了。利：利益，利欲。令：使。智：理智，聪明。昏：糊涂。 利令智昏lìlìngzhìhūn〔主谓〕 为图私利而使头脑发昏，丧失理智。霍达《穆斯林的葬礼》：“蒲寿昌这个精明盖世的商人怎么偏偏留下了这样的疏漏？ 唉，～，三年前，他完全被贪心给弄糊涂了！” 利令智昏lì lìng zhì hūn利：利益，金钱。令：使，让。智：理智。昏：神志不清。即因贪图私利而使头脑发昏，不辨是非，忘乎所以。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。