中银集团

中国银行总行领导下的、由港澳地区13家中资银行及各专业公司组成的金融集团。其成员银行包括在香港的12家银行： 中国银行香港分行、南洋商业银行、广东省银行香港分行、新华银行香港分行、中南银行香港分行、金城银行香港分行、国华商业银行香港分行、浙江兴业银行香港分行、盐业银行香港分行、宝生银行、华侨商业银行和集友银行，和在澳门设立的中国银行澳门分行。这些银行在港澳地区经营历史悠久，长的达70多年，短的亦有40多年，在香港和澳门地区有深厚的根基。中银集团还先后组建了中国建设财务 （香港） 有限公司、中银集团投资有限公司、中银信用卡公司、侨光置业有限公司、新中地产有限公司、中银中国基金有限公司、中银集团保险有限公司、中银集团证券有限公司，以及集团电脑中心、外汇中心等。长期以来，中银集团本着“植根港澳、服务港澳” 的宗旨，凭借正确的指导方针、适应当地经营的制度和政策、现代化的科学管理、良好的服务，以及背靠祖国的优势，成长为一家实力雄厚、服务多元化而经营稳健的现代化银行集团，在香港金融业具有举足轻重的地位。以存款总额、分支行机构数和职工人数等指标计算，中银集团是香港第二大银行集团。在业务范围方面。中银集团从以往仅经营传统的零售银行业务，发展为经营包括零售银行业务、批发银行业务、证券发行与交易、基金管理、贵金属买卖、信托、保险、地产、旅游和货仓等多元化、全面性的服务。不少银行业务的新品种和新服务，是由中银集团率先在市场上推出的。集团的管理和运作也迅速地现代化。集团的业务操作和处理已全面电脑化，集团的电脑中心拥有最先进的大型电脑主机，是香港最大的电子数据处理中心之一。

中银集团Bank of China Group

中国银行总行领导下的、由港澳地区13家中资银行及各专业公司组成的金融集团。其成员银行包括在香港的12家银行：中国银行香港分行、南洋商业银行、广东省银行香港分行、新华银行香港分行、中南银行香港分行、金城银行香港分行、国华商业银行香港分行、浙江兴业银行香港分行、盐业银行香港分行、宝生银行、华侨商业银行和集友银行，和在澳门设立的中国银行澳门分行。这些银行在港澳地区经营历史悠久，长的达70多年，短的亦有40多年，在香港和澳门地区有深厚的根基。中银集团还先后组建了中国建设财务（香港）有限公司、中银集团投资有限公司、中银信用卡公司、侨光置业有限公司、新中地产有限公司、中银中国基金有限公司、中银集团保险有限公司、中银集团证券有限公司，以及集团电脑中心、外汇中心等。长期以来，中银集团本着“植根港澳、服务港澳”的宗旨，凭借正确的指导方针、适应当地经营的制度和政策、现代化的科学管理、良好的服务，以及背靠祖国的优势，成长为一家实力雄厚、服务多元化而经营稳健的现代化银行集团，在香港金融业具有举足轻重的地位。以存款总额、分支行机构数和职工人数等指标计算，中银集团是香港第二大银行集团。在业务范围方面，中银集团从以往仅经营传统的零售银行业务，发展为经营包括零售银行业务、批发银行业务、证券发行与交易、基金管理、贵金属买卖、信托、保险、地产、旅游和货仓等多元化、全面性的服务。不少银行业务的新品种和新服务，是由中银集团率先在市场上推出的。集团的管理和运作也迅速地现代化。集团的业务操作和处理已全面电脑化，集团的电脑中心拥有最先进的大型电脑主机，是香港最大的电子数据处理中心之一。

中银集团Chinese Ban-king Group

“香港中国银行集团”的简称。以中国银行香港分行为首，在香港经营金融业务的中资、中外合资银行、公司的统称。中银集团的成员银行有： 中国银行香港分行、交通银行、南洋商业银行、新华信托储蓄商业银行、浙江兴业银行、盐业银行、金城银行、广东省银行、中南银行、国华商业银行、宝生银行、华侨商业银行、集友银行、南通银行和中国建设财务 （香港） 有限公司等15家银行、公司组成。其中中国银行香港分行是国家所有制企业，中国建设财务（香港）有限公司为中外合资企业，其余各家均为中资的公私合营企业。中国银行香港分行的总行在北京； 交通银行等前8家银行在国内注册； 国华商业银行、宝生银行、华侨商业银行、集友银行和中国建设 财 务（香港） 有限公司分别在香港注册；南通银行在澳门注册。中银集团有雄厚的资金实力、众多的分支机构、良好的信誉和较为灵敏的信息系统。其分支机构达240多家。它们除了积极发展和开拓新业务、经营国际金融业务和港澳地区存放款业务，还参与港澳地区对内地的投资、直接投资和办理咨询服务。