不患人之不己知，患其不能也

不担心别人不了解自己，只担心自己没有能力。指有志者应该努力提高自己的才能。《论语·宪问》：“不患人之不己知，患其不能也。”
【例】在生命的进程中最忧心的应是：终学无果，一事不能。孔子曾说：“不患人之不己知，患其不能也。”不着急、不担心别人不知道我，只着急、只忧虑自己没有能力。(阎纲《领悟人生》)
又作〔君子病无能焉，不病人之不己知也〕
【例】“病”还引申为忧虑、担心，因为有病的人往往令人忧虑担心。《论语·卫灵公》：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”(纪德裕《小病称疾，重病称病——谈“疾病”》)

不患人之不己知，患其不能也

不担心别人不知道自己的本领，只担心自己没有本领。指有志者应该努力增长自己的真本事。语出《论语·宪问》：“子曰：‘不患人之不己知，患其不能也。’”[例] 虽然圣人之心，固自若也，如曰：“～。”如此而已矣。(宋·倪朴《投高安吕宰书》)｜在生命的进程中最忧心的应是： 终学无果，一事不能。孔子曾说：“～。”不着急、不担心别人不知道我，只着急、只忧虑自己没有能力。(阎纲《领悟人生》三章)｜“～”。这里是说，一个人不怕别人不了解自己，就怕自己没有真本事，没有真学问，没有真才能，否则终有所成。(南怀瑾《论语别裁·智、仁、勇》)
也作〖君子病无能焉，不病人之不己知也〗 《论语·卫灵公》：“子曰：‘～。’”