字词 | 一枕黄粱 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 一枕黄粱 谓虚幻不实的事或欲望的破灭犹如一梦。典出《异闻集》。唐·沈既济《枕中记》作了进一步的演绎和渲染。 从前,有一个姓卢的穷书生,一心追求功名利禄。一次,他进京赶考,途中住在邯郸一个旅店里,遇上个姓吕的道士,便恳求道士为他指点前程。吕道士见他情志不畅,目昏思寐,便从行囊中取出一个两端有孔的青瓷枕头,对卢生说:“枕上我这个枕头,你就顺心如意了。” 当时,店主人正在把淘好的小米(黄粱)倒进锅里烧饭。卢生把枕头枕在头下,很快就睡着了。在梦中,他被邯郸城里的大户崔府请去,崔家把漂亮的小姐许配给他做了妻子。不久,进京会考中了进士,官运亨通,连年升迁,一直做到宰相。他的五个儿子也先后中举,一个个做了大官。一家人高官厚禄,声名显赫,享尽了荣华富贵。 然而,等他从梦中醒来,姓吕的道士正站在身旁微笑,店主人做的黄粱饭还没有煮熟。自己依然是一贫如洗,刚才的一切只不过是一个短暂的梦而已。 现在邯郸市北十里,有一个村落叫黄粱梦。这个村名就是从唐传奇故事里来的。因故事奇趣而寓有深意,人们便在这里(王化堡村)修了一个吕祖祠。庙内有精工雕刻的卢生睡像,又俗名“睡公庙”。庙建于宋,复修于明,布局恢弘,恬静古雅,是河北省的重点文物保护单位之一。以后人们就把“黄粱梦”比喻作不可能实现的虚幻欲望,只是一场空欢喜而已。 又作“黄粱美梦”,也作“邯郸梦”。 一枕黄粱 一枕黄粱唐·沈既济《枕中记》:“开元七年,道士有吕翁者,得神仙术,行邯郸道中,息邸舍,摄帽弛带,隐囊而坐。俄见旅中少年,乃卢生也。衣短褐,乘青驹,将适于田,亦止于邸中,与翁共席而坐,言笑殊畅。久之,卢生顾其衣装敝亵,乃长叹息曰:‘大丈夫生世不谐,困如是也!’……言讫,而目昏思寐。时主人方蒸黍。翁乃探囊中枕以授之,曰:‘子枕吾枕,当令子荣适如志。’其枕青瓷,而窍其两端。生俯首就之,见其窍渐大,明朗。乃举身而入,遂至其家。数月,娶清河崔氏女。女容甚丽,生资愈足。生大悦,由是衣装服驭,日益鲜盛。明年,举进士,登第。……其姻媾皆天下望族,有孙十余人。两窜荒徼,再登台阁,出入中外,回翔台阁,五十余年,崇盛赫奕。性颇奢荡,甚好佚乐,后庭声色,皆第一绮丽。前后赐良田、甲第、佳人、名马,不可胜数。后年渐衰迈,屡乞骸骨,不许。病,中人候问,相踵于道,……是夕,薨。卢生欠伸而寤,见其身方偃于邸舍,吕翁坐其傍,主人蒸黍未熟,触类如故。生蹶然而兴,曰:‘岂其梦寐也?’翁谓生曰: ‘人生之适,亦如是矣。’生怃然良久。”后以此典形容人生富贵荣华虚幻如梦,也借指梦想破灭,欲望落空。李曾伯《沁园春·送乔宾王》:“一枕黄粱,满头白发,屈指旧游能几人。” ☚ 一枕华胥 一枕南柯 ☛ 一枕黄粱 一枕黄粱yīzhěnhuánɡliánɡ┃┃━━ 虚幻的梦。唐·沈既济《枕中记》载,少年卢生在邯郸旅舍遇道士吕翁授与青瓷枕,卢就枕入梦,历尽人间富贵荣华,寿逾八十,位极人臣。一觉醒来,见旅舍主人所蒸黄粱尚未熟。后因以“一枕黄粱”表世事无常,转眼成空。明·无名氏《贫富兴衰》第三折:“百年世事沤随浪,都做了一枕黄粱。”清·袁枚《梦》诗:“古今最是梦难留,一枕黄粱醒即休。”亦作“一枕邯郸”。清·厉鹗《折桂令》词:“一枕邯郸,总是荒唐。” ☚ 一枕南柯 大嚼屠门 ☛ 一枕黄粱借指好事成空的梦幻境界。明无名氏《贫富兴衰》第三折: “百年世事沤随浪,都做了一枕黄粱。” 一枕黄粱【出处】 唐·沈既济《枕中记》:“开元七年,道士有吕翁者,得神仙术,行邯郸道中,息邸舍,摄帽弛带,隐囊而坐。俄见旅中少年,乃卢生也。衣短褐,乘青驹,将适于田,亦止于邸中,与翁共席而坐,言笑殊畅……卢生欠伸而悟,见其身方偃于邸舍,吕翁坐其傍,主人蒸黍未熟,触类如故。生蹶然而兴,曰:‘岂其梦寐也?’翁谓生曰:‘人生之适,亦如是矣。’”《太平广记》卷八十二亦引此文,”蒸黍”作“蒸黄粱。” 一枕黄粱yīzhěn-huángliáng谓虚幻不实的事或欲望的破灭犹如一梦。典出《异闻集》。唐·沈既济《枕中记》作了进一步的演绎和渲染。 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng〈成〉比喻想要实现的美好梦想落得一场空:他的一枕黄粱就这么破碎了。 一枕黄粱唐开元中,道士吕翁得仙术,行邯郸道中,见卢生衣短褐,乘青驹,同宿于邸舍。吕翁从囊中取一枕授之,曰:“子枕吾枕,当令子荣适如志。”生就之,梦娶清河崔氏女,明年登进士第,历监察御史、起居舍人知制诰,官至宰相,执大政十余年,封燕国公。五十余年,崇盛赫奕。欠伸而醒,见吕翁坐其旁,主人蒸黍 (黄粱)未熟。见唐沈既济《枕中记》。后因以“一枕黄粱”指一场梦幻。明无名氏《贫富兴衰》第三折:“百年世事沤随浪,都做了一枕黄粱”。清袁枚《小仓山房诗集》三七 《梦》:“古今最是梦难留,一枕黄粱醒即休。”亦作“一枕邯郸”。清厉鹗 《樊榭山房文集·续集》十 《折桂令 ·赋得客帐梦封侯》词:“李将军得遇高皇,万里名扬,万户勋偿,一枕黄粱,总是荒唐。“ 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng唐朝有个少年书生名叫卢生,他到京赴考,在邯郸城的旅店中遇到一个名叫吕翁的道士。卢生向他诉说了自己贫困没有荣华富贵的厄运。吕翁听后给他一个青瓷枕头,说:“你枕着睡吧,一切会有的。”卢生接过枕头就睡着了,梦中经历了他所祈求的一切荣华富贵;但一觉醒来,只见吕翁还在身旁,店主刚才蒸的黄米饭还没有熟(事见唐·沈既济《枕中记》)。后用“一枕黄粱”比喻虚幻的事或想要实现的好事落得一场空。宋·李曾伯《沁园春·送乔宾王》:“一枕黄粱,满头白发,屈指旧游能几人。”清·袁枚《梦》:“古今最是梦难留,一枕黄粱醒即休。”也作“黄粱梦”。宋·赵以夫《沁园春·次方时父》:“脍炙功名,膏肓富贵,举世黄粱梦正酣。”《醒世恒言》卷三四:“(吕洞宾)游长安酒肆,遇正阳子钟,离先生,点破了黄粱梦,知宦途不足恋,遂求度世之术。”也用“黄粱一梦”。元·范子安《竹叶舟》一折:“(吕洞宾)因应举不第,道经邯郸,得遇正阳子师父点化,黄粱一梦遂成仙道。”也作“梦觉黄粱”。《群音类选·沈莲池(驻云飞·出家)》:“童颜白首,梦觉黄粱,一笑元何有。”也作“一枕邯郸”。清·厉鹗《折桂令·赋得客帐梦封候》:“李将军得遇高皇,万里名扬,万户勋赏,一枕邯郸,总是荒唐。” 黄粱梦[黄粱美梦、一枕黄粱]、梦幻泡影、南柯一梦;梦想成真○黄粱梦huáng liáng mèng卢生在梦中享尽荣华富贵,及醒,主人蒸的黄粱尚未熟,因以指虚幻不实的追求,或想要实现的好事落得一场空:他幻想着那些生意会让他发财,却不道都成~。也说〖黄粱美梦〗、〖一枕黄粱〗。 ○梦幻泡影mèng huàn pào yǐng佛教认为世界上的事物都像梦境、幻影、水泡一样空虚,后以指幻想或虚无的东西:他的计划眼看就要成为~了|身体垮了,一切美好愿望都将变成~。 ○南柯一梦nán kē yī mèng淳于棼做梦在南柯做太守,醒来一场空,后指一场幻梦或一场空欢喜:荣华富贵,全化作~|满以为可连中三元,结果是~。 ●梦想成真mèng xiǎng chéng zhēn梦想变成真实的事情:他~,竟然试验成功了 |~,以个人之力办成了一所学校。 一枕黄粱 一枕黄粱一场美梦。比喻虚幻的梦境或梦想破灭。 ☚ 一场春梦 以冰致蝇 ☛ 打算2 打算2成算 另见:想法 念头 考虑 思考 谋划 希望 ☚ 打算2 心计 ☛ 落空 落空扑空 泼汤 泡汤 空落 荒唐 唐捐 脱柄 滑脚 打水漂 抱空窝 无所得 另见:失败 无望︱实现 ☚ 达不到 超过 ☛ 梦想 梦想沉迷不悟的梦想:迷梦 痴梦 ☚ 幻想 设想 ☛ 一枕黄粱黄粱一梦yī zhěn huáng liángGolden Millet Dream—a brief dream (/delusion) of grandeur 一枕黄粱yi zhen huang lianggolden millet dream—a brief dream of grandeur 一枕黄粱yi zhen huang liangGolden Millet Dream (meaning a brief dream or delusion of grandeur) 一枕黄粱yī zhěn huánɡ liánɡ比喻虚幻的美梦。a brief dream of grandeur, golden millet dream, a vain dream 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng【解义】比喻梦幻的不现实的好事。也比喻不能实现的美好理想。 一枕黄粱《辞源》源云:清·袁枚《小仓山房诗集·三十七·梦》:“古今最是梦难留,一枕黄粱醒即休。”详“黄粱梦”。该条云:《文苑英华·八三三·唐·沈即济〈枕中记〉》载,卢生于邯郸客店中遇道者吕翁。生自叹穷困,翁乃授之枕,使入梦,生梦中历尽富贵荣华。及醒,主人炊黄粱尚未熟。后因以喻富贵终归虚幻,或欲望破灭。宋·郭印《云溪集·十〈上郑漕〉诗》:“荣华路上黄粱梦,英俊丛中白发翁。” 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng比喻痴心妄想。出自唐人传奇《枕中记》。有一卢生,住进邯郸旅店,遇见道士吕翁。卢生自叹穷困,道士借他一个枕头,说枕上一切都会如意。店主在煮小米饭,卢生一枕入梦,梦中享尽荣华。一觉醒来,小米饭还没做熟。“黄粱”,小米。清·文康《儿女英雄传》第三十八回:“仓黄一枕黄粱梦。” 不能实现的梦想一枕黄粱;黄粱美梦;黄粱一梦;黄粱梦;邯郸梦格式 掌故式。 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng枕:枕头。黄粱:小米。虚幻的梦想,无法实现的梦想。 一枕黄粱yīzhěn-huángliáng见“黄粱美梦”。 一枕黄粱yī zhěn huánɡ liánɡ见“黄粱一梦”。 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng见“黄粱一梦”。 一枕黄粱yī zhěn huánɡ liánɡ【解义】 比喻梦幻的不现实的好事。也比喻不能实现的美好理想。 1MCS【一枕黄粱】yī zhěn huáng liáng原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。 一枕黄粱yīzhěn-huángliáng〔其他〕 比喻梦想破灭、好事落空。语本唐·沈既济《枕中记》:“卢生在邯郸旅店中借一道士枕头就寝入梦,享尽荣华富贵,一觉醒来,小米饭尚未煮熟。”毛泽东《清平乐·蒋桂战争》:“洒向人间都是怨,~再现。” 一枕黄粱yī zhěn huáng liáng比喻虚幻的事或落空的好事。唐·李泌《枕中记》:“卢生欠身而寤,见方偃于邸中,顾吕翁在旁,主人蒸黄粱尚未熟,触类如故,蹶然而兴曰:‘岂其梦寤耶?’” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。