I018881 热曼妮·拉瑟顿
[法]龚古尔兄弟著。 董纯等译。人民文学出版社1986年12月版。 14万字。长篇小说。 记述一个女仆悲惨的一生：农村少女热曼妮14岁时父母双亡，离乡到巴黎谋生，因年幼无知，受尽欺凌，又被人奸污，精神上受到严重刺激。后来她尽心尽意服侍一位小姐，深得小姐信赖，生活处境大大改善，然而她不幸爱上一个好吃懒做的无赖，为供养这个并不忠实的情人，她花光了积蓄，又被逼借债、偷窃，以致债台高筑，连利息也还不起，那无赖却踢开她另觅新欢。 热曼妮精神崩溃，酗酒、堕落，甚至到处寻找性刺激，最后无声无息地死去。本书是龚古尔兄弟的代表作，亦被视为自然主义小说的开山之作。 其主要特色是强调实录式的真实，把细节的真实置于整体(或本质)的真实之上，不承认虚构与想象、提炼与概括在文学创作中的作用。 |