| 字词 | 《束氏狸狌》 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 《束氏狸狌》
明·宋濂2 卫人束氏3，举世之物，咸无所好4，唯好畜狸狌。狸狌，捕鼠善也，畜至百余，家东西之鼠捕且尽。狸狌无所食，饥而嗥5。束氏日市肉啖之6。狸狌生子若孙7，以啖肉故，竟不知世之有鼠：但饥则嗥，嗥则得肉食，食已与与如也8，熙熙如也9。 南郭有士病鼠10，鼠群行有堕瓮者，急从束氏假狸狌以去11。狸狌见鼠双耳耸，眼突露如漆，赤鬣12，又磔磔然13，意为异物也，沿鼠行不敢下。士怒，推入之。狸狌怖甚，对之大嗥。久之，鼠度其无他技14，啮其足。狸狌奋掷而出。 1狸狌(sheng)：野猫。2宋濂(1310-1381)：字景濂，明初文学家。有《宋学士文集》。3卫：古国名，居今河南。4咸：皆。5嗥(hao)：野兽叫声。6市：买。啖(dan)：吃。7若：和。8与与如：走路安闲舒适的样子。9熙熙如：和谐快乐的样子。10郭：城。11假：借。12鬣(lie)：胡须。13磔磔(zhe zhe)然：形容老鼠的叫声。14度(duo)：估量。 【析点】 猫不识鼠已属反常，惧鼠则不能不为怪，至于猫终竟被鼠咬了脚而吓得急忙逃窜，这更不能不叫人喷饭！ 然而，笑过之后，内心又不免沉甸甸的。 从进化论而言，“用进废退”。捕鼠本是猫的绝技，甚至可以说是其天性。然而猫生下来不曾见过鼠，而且饥了一嗥就有主人给肉吃，久而久之，代代相沿，其“性”也会变，其“技”也会由退而失。猫如此，人也一样。丰衣足食，自然是人的幸福，可是，人若因此而养尊处优，所谓“衣来伸手，饭来张口”，久而久之，也会“五谷不分”，“肩不能担担，手不能提篮”，变成衣架饭囊油桶肉袋。劳动创造了历史，创造了现代文明，中外古今的有识之士，都告诫人们战胜惰性，勉励“勤于思”、“勤于耕”，并用大量事实证明“天才出于勤奋”。父母若像这位饲猫的主人那样养育子女，说其愚自无不可，说其“罪过”也不为过罢？ 作为人之子女，又有谁愿做那可笑的猫之子孙呢？ 此文寓庄于谐，以猫喻人，作者撰此小文的良苦用心，由是可见矣 《束氏狸狌》卫人束氏，举世之物，咸无所好，唯好畜狸狌。狸狌，捕鼠兽也。畜至百余，家东西之鼠捕且尽。狸狌无所食，饥而嗥。束氏日市肉啖之。狸狌生子若②孙，以啖肉故，竟不知世之有鼠；但饥辄嗥，嗥辄得肉食，食已与与如③也，熙熙如也。 南郭有士病④鼠，鼠群行有堕瓮者，急从束氏假⑤狸狌以去。狸狌见鼠双耳耸，眼突露如漆，赤鬣⑥，又磔磔然⑦，意为异物也，沿鼠行不敢下。士怒，推入之。狸狌怖甚，对之大嗥。久之，鼠度其无他技，啮其足，狸狌奋掷而出。 (《宋文宪公全集》) 注释①狸狌(sheng)——亦作“狸鼪”。野猫。②若——与、和。③与(yu)与如——走路安乐舒适貌。④病——以……为患；担忧。⑤假——借。⑥赤鬣(lie)——红色的须。⑦磔(zhe)磔然——形容老鼠吱吱的叫声。 赏析这是一篇寓言小品，它所揭示的道理深刻警醒，值得我们记取。 “捕鼠兽”狸狌竟然为鼠所制，避之犹恐不及，这究竟是咎由自取，还是束氏之过？这是我们理解此文主旨的关键所在。 狸狌由捕鼠变得畏鼠避鼠，这固然与狸狌的养尊处优不无关系，但狸狌斗志的丧失却是束氏娇纵的结果，直接责任在于束氏而非狸狌。首先，束氏畜养狸狌不是为了捕鼠，而是一种嗜好。若然，大可不必“畜至百余”，一二只足矣。因此，当“家东西之鼠捕且尽”时，对狸狌束氏不是纵之以去，让它们自谋生路，而是“日市肉啖之”。娇纵的结果，是狸狌的子孙竟不知世上有鼠，把鼠当作异物，并产生一种恐怖心理；而束氏的娇生惯养又导致了狸狌战斗力的丧失。在心理和斗志两方面均处于下风的狸狌最后为老鼠所制也就不足为怪了。 此文主要是讲束氏畜猫之道的失误，这也可从标题见出一斑。如果本文意在说明贪图享乐的严重后果，以“狸狌”为题即可，前面冠以“束氏”二字，说明狸狌的馋懒、怯懦是束氏造成的，应由束氏负责。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。