网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 《望江南》
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

《望江南》

唐·温庭筠

 

梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水 悠悠。肠断白洲。

 

【注释】罢:结束。帆(fān):船篷。代指船。晖(huī):太阳的光芒。脉脉 (mòmò):含情凝视的样子。(pín):一种生在浅水中的植物。夏季开白 花。洲:水中的小块陆地。

【大意】天边刚露出一丝鱼肚白,那美丽的少妇匆匆梳洗打扮完毕,便独自倚 在高高的望江楼的栏杆上,焦急地眺望着远处的江面。宽阔的江上白帆 似云,从楼前顺流而下,却偏偏没有丈夫的归舟! 已是日落时分,夕阳的 余晖仿佛也带着几分脉脉的温情,不忍离去;流水悠悠不断,恰似她满腔 的思念。她望着那开满了白花的江心小洲——他们夫妻洒泪分别的 地方,柔肠寸断!

何小宛 主编.中学生古诗古文阅读辞典.上海:上海辞书出版社.2013.第110页.


《望江南》鉴赏、赏析和解读 - 可可诗词网

《望江南》

莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,者人折了那人攀,恩爱一时间。

——王重民《敦煌曲子词集》

这首词通过一个妓女向客人的诉说,揭露了下层妇女充当有闲阶级玩物的惨酷现实。感情怨愤,语气斩绝,是一首被侮辱被损害者的血泪之歌。

该词发端突兀,开门见山,一起始主人公就以风尘女子的口吻告诫钟爱于她的男子:“莫攀我,攀我太心偏。”“攀”,攀引,牵挽。 “心偏”,即偏心,痴心。为人所爱,这是所有女子应该感到高兴的事,她为什么要加以拒绝,劝对方不要攀引她、亲近她呢?这是她考虑自己所处地位、处境的结果。所以词接着写道:“我是曲江临池柳,者人折了那人攀,恩爱一时间。”“曲江”,池名,在今陕西省西安市东南,是古代游览胜地,以水流屈曲而得名,池边多柳树, “柳”,这里喻指妓女。以柳喻指妓女,本于许尧佐写的唐代传奇《柳氏传》,书中记唐诗人韩翃寄妓柳氏词道: “章台(长安街名,后为妓院等地的代称)柳,章台柳,往日依依今在否?纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手。” “者”,同“这”。此词中的女主人公以任人攀折的杨柳比喻自己妓女的身份与被侮辱被损害的命运,说明自己只能让人玩弄,朝云暮雨,恩爱一时,而不会获得持久真挚的爱情。从词中可知,青楼过客的爱意使女主人公感情的一泓死水掀起了微澜,她对专一的爱情也是向往的,但烟花妓女的生活经验和严酷的现实告诉她,自己只要还没有脱离火坑,那么就是永远与真正的恩爱绝缘的。女主人公对男子痴爱的拒绝,实际是向扭曲人的正常欲望、造成妇女不幸命运的病态社会发出的愤怒控诉。

全篇信口信手,出语自然,第一人称诉说的口气与人物身份非常吻合。作品还善于运用关键句,来加强艺术效果。此词中的关键句是“我是曲江临池柳”。以柳比喻形容任人攀折玩弄的妓女,本来就十分形象,而此处又冠以“曲江临池”四字,则更见贴切。因为曲江游人很多,攀折揉搓柳条的情况特别严重,用“曲江临池柳”作比,就更充分地写出了妓女备受蹂躏的痛苦遭遇,诗的题旨也得到了深切的揭示。置此句于词的中间,上承第一、二句中的两个“攀”字,下启第四句中的“折”字和“攀”字,并引发出第五句“恩爱一时间”,又起了承转关锁的作用。如此地把一个比喻十分形象贴切的句子放在“一篇之警策”(《文赋》)的地位,就使全词生色不少。


《望江南》鉴赏、赏析和解读 - 可可诗词网

《望江南》


天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧,为奴吹散月边云,照见负心人。

——王重民《敦煌曲子词集》

“痴心女子负心汉”,是我国古代诗词中相当普遍的题材。这首《望江南》也是弃妇的怨词,写得情景兼融,哀婉动人。

这词从月景写起:“天上月,遥望似一团银。”对月的描写采用比的手法。说天上的月亮远看像一团银,这样的比喻十分别致,富有民间风味。九个字形象地描绘出女子凝望明月出神的画面。她在想些什么,词里没有明说。或许那圆圆的明月使她想起了过去与情人在花前月下团聚幽会的日子,引起深深的怀恋之情;或许那团圆的月亮映衬出她遭恋人遗弃后的孤单,惹起淡淡的哀怨之意。总之是触景生情,望月怨人,勾起女子万千思绪。唐孔颖达引郑众的话说:“兴者,托事于物,则兴者,起也,取譬引类,起发于心。”(《毛诗正义》)宋朱熹说:“兴者,先言他物以引起所咏之辞也。”(《诗经集传》)这头两句托物寄慨,引出下诗,所以又起了兴的作用,表现出一种朦胧隐微的意境美。

“夜久更阑”,夜深更残,可见女子望月时间很长,一直被明月触发起的对情人既恋又怨的感情波澜搅扰得辗转反侧,夜不能寐。 “风渐紧”,这期间风云变幻,一改溶溶夜景,浮云遮住月亮,天空晦暗不明,同时清风又起,越吹越紧。此时此景,更使女主人公心潮难平,于是忽发奇想,寄希望于风,要它“与奴吹散月边云”,把遮月的浮云吹散,让清光重洒人间,女子的天真痴憨之态跃然纸上。她为什么有这样的盼望?词的最后一句交待了答案,也把女子的感情推向了高潮:“照见负心人”。这五个字意蕴含蓄,情味深长,似乎要让耀眼的月光照透负心汉的肮脏灵魂,又像是要在月光下看到那个对不起自己的冤家的形象,总之是既有对变心男子的怨怒,又包含着对对方的思念,形象地表现了一个弃妇爱恨交加的复杂心态。

我国不少弃妇诗词,对薄情郎采取决绝的态度,如《诗经·卫风·氓》无情揭露“士也罔极,二三其德”的可耻嘴脸,《子夜歌》严厉鞭挞“郎为傍人取,负侬非一事”丑恶行为。而这首词中的女子对背恩负德的情郎既恼恨无比,又藕断丝连,情意绵绵,这样的写法独具一格,丰富了我国弃妇诗词的品种。

这首《望江南》表现出鲜明的民间词特色。感情真切,意境清新。语言自然通俗,如同口出,第二句比词谱的规定多了一个字,其中的“似”字可能是衬字,显出了民间作品的灵活自由。风吹云边月的设想新奇巧妙,蕴藉含蓄,对后来的创作颇有影响,如宋罗烨《醉翁谈录》中载有意娘《相思歌》云:“我有一片心,无人向我说。顺风吹散云,顶对天边月。”极可能受到过此词的启发。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 18:12:23