I017899 西线无战事
[德]雷马克著。 朱雯译。人民文学出版社1983年2月版。 17万字。 根据作者在第一次世界大战中的切身经验写成的小说。 1928年发表后引起巨大反响。小说采用自述形式,由主人公博伊默尔叙述他和他的3个同班同学怀著狂热的民族主义情绪入伍,又同两个工人、两个农民结成伙伴关系,从兵营到战壕,体验了战争的残酷与恐怖,一个接一个地阵亡,于和平将临之际主人公也倒下了,仅一人幸免于难。 如作者所说:“这本书既不是一种控诉,也不是一场自白。它只是试图叙述那一代人,他们即使逃过了炮弹,也还是被战争毁灭了。”小说未涉及战争的本质问题,而是采用新写实主义手法,通过表面看来无艺术性的描述再现真实的经验,以唤起读者的共鸣与思考。 |