The Static Institution

《坚定寺院》，泰戈尔1912年写的剧本。故事发生在一个名为坚定寺院的学堂里。主要角色是两兄弟，哥哥叫大蓬乔克，弟弟叫蓬乔克。除了他们外还有教师、国王等，他们站在大蓬乔克一边，是守旧势力的代表。寺院主持基本赞同蓬乔克的观点，和蓬乔克是改革派的代表。另外，还有许多学生，他们渴望冲破束缚，获得自由，是改革的支持者。寺院里有许多令人费解的规矩，使学生们痛苦不堪。少年学生苏博得罗在无意中打开过寺院北面墙上的窗户，由此引起恐慌。大蓬乔克认为这是大罪，应严厉地惩罚他，坚持拿他举行大黑暗祭——把他沉入水塘溺死，蓬乔克、寺院主持等则主张免于惩罚。后来，蓬乔克把苏博得罗带走。国王应大蓬乔克等人的要求，废除了主持，任命大蓬乔克为寺院主持，并把老主持和蓬乔克流放到低等中姓多尔波克人(Darvakas) 的村庄。在此之前，国王杀了一个低等种姓少诺潘舒人(Sonapangshus)，逮捕了十个少诺潘舒人。国王的行为激起了该部落的愤怒，他们在自己的导师领导下决心摧毁坚定寺院的围墙。蓬乔克曾经和少诺潘舒人接触过，对他们的印象很好。蓬乔克、老主持与多尔波克一起生活得很快乐。他们没有感到多尔波克人有任何低贱之处。听说大主教要到坚定寺院来，大蓬乔克等积极准备迎接。结果大主教穿着军服，带着少诺潘舒人一起来了，还摧毁了寺院的围墙。原来坚定寺院的大主教就是少诺潘舒人的导师，也是多尔波克人的大圣人。最后大主教任命蓬乔克为寺院的新主持，命他和少诺潘舒人、多尔波克人一起在被破坏的坚定寺院的地基上建设一座大家共有的寺庙。大主教没有惩罚大蓬乔克等人，而是让他们继续做教师，教育少诺潘舒人和多尔波克人等没有文化的群族。这样大教主摧毁了三种人之间的藩篱，使他们汇集成一个整体。展示了两个问题：高等种姓的生活习俗已经不合时宜，应该改革，低等种姓的人有好多美好品质，应该得到发扬。高低种姓、不同种姓之间的鸿沟非常巨大，这是印度社会发展前进道路上的重要障碍之一，应该填平。