字词 | sanskrit |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | Sanskrit梵文,印度古典语言,为印度古代宗教圣典、宗教礼仪、文学作品的主要语言。梵文不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上的,故又称“贝叶经”。最具代表性的梵文字母有三种:悉昙体;兰札体;最为流行、最为世人所知的天城体,天城体字母因为有悠久拼写梵文的历史且在当今印度其使用范围有持续扩张之势,所以被当代世界人民称为梵文字母。天城体字母是得到印度佛教界及国际公认的、书写梵文的标准字母。根据文献记载,梵文字母是由创造宇宙之神“大梵天”所创。梵天,即中国人俗称的“四面佛”,或称“大梵天王”。一说辩才天女创造了天城文字母。梵文字母中的每个字母代表了一种力量源泉,在印度人们修炼“瑜伽”的时候也常常冥想着梵文字母,念佛教“真言” 的时候要求发音正确,因为梵文单词拼写和读音绝对规则,用梵文字母拼写的真言,既能做到即说即所写,又能保持真言的纯正的梵文语音,所以用梵文字母拼写真言是念真言人士的最佳选择。印度文字历史,梵天制定的书写格式是,自左向右,横向书写,词与词之间不留空格,一句话从头到尾连续不断地拼写。所以古代书写梵文及抄写印度神圣的《吠陀》等文献的时候,词与词之间是没有空格隔开的,直到近代,正统的“梵文”和“印地文”词与词之间也是没有空格隔开的,自从现代西方书写格式传入印度后,印度开始模仿西方的格式,词与词之间才用空格隔开,这破坏了梵天所制定的书写格式,在一定程度上减弱了梵文字母的法力。 Sanskrit梵语见Sanscrit条。 Sanskrit[ˈsænskrit]n.梵语adj.梵语的 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。