Punjikasthala

旁及卡萨拉，仙女。
知识链接她是贺斯帕底的一个侍女。一天他正在花园里给导师采花，一群青年男女卿卿我我地来到花园。他们成双成对地在花园里流连忘返、卿卿我我。旁及卡萨拉站在那里看着觉得欲火中烧。她回到隐居处，一路上一直在想自己没有丈夫不能享受男欢女爱的不幸生活。她欲火中烧，刚好一回来就看到贺斯帕底，便抓住他请求他满足自己的欲望。贺斯帕底对这个无理要求怒不可遏，他诅咒她：“你已经堕落，因为看到别人的色情举动已经变得好色贪欲，你应该投生为一只猴子，离开这个修行地。” 旁及卡萨拉突然清醒，为自己的鲁莽悔恨万分，请求导师让自己解除诅咒。贺斯帕底心生怜悯，对她说：“去找一个你喜欢的爱人享受性生活吧。当你的儿子出生时，你就可以摆脱诅咒，来到天堂。”旁及卡萨拉马上变成一个名叫安迦那的母猴并开始生活在森林中。她爱上了一个名叫克萨瑞的雄猴，在一起生活了多年。好多年过去了，于是她请求湿婆赐给他们一个孩子。此时雪山神女帕尔瓦蒂与最高神化为猴子交媾，帕尔瓦蒂怀孕了。可是女神不愿做猴孩的母亲，于是湿婆用神力将自己的元阳通过风神伐由注入刚刚向他求子的安迦那的子宫。如果安迦那生下此猴，猴子们都会死去。波林通过那罗陀仙人得知此事并慑于他的权威，便将五种融化的金属注入安迦那的肚子。安迦那没有受丝毫伤害，还因诅咒生下了猴子即以后著名的哈奴曼——罗摩与罗婆那斗争中的关键人物。旁及卡萨拉属于著名的十个天女之一。她们是：弥那迦、萨哈迦亚、卡尼卡、旁及卡萨拉、阿图萨拉、遮塔西、乌洛卡、波罗姆洛卡、优瓦西和维斯瓦西。她们都是天界有名的妓女(《摩诃婆罗多·初篇》，第123章)。