mort

量词，
❶根： Qit～.一根刺。
❷棵： Zainl～.一棵针。
❸枝： Jinrt～.一枝箭。

---

mort

细： Hol hex yenrt～. 这根线细。

mort

n. f. 1.死亡；死刑：Il a vu la ～ de près. 他已临近死亡。Il a toujours la ～ devant les yeux.死神老在他眼前。2.死气沉沉：Ce jeune homme a une ～ apparente. 这个年轻人死气沉沉的。Fam. mourir de sa belle ～ 善终，老死的；Il est malade à la～ ,ou il est à la ～ . 他病得快要死啦。Il est à deux doigts de la ～ .他快要死了。/Fig. à son lit de ～ loc.dav. 临死前：Je me souviens encore de ce qu'il m'a dit à son lit de ～ . 我还记得他临死前所说的话。/à ～ loc.adv. 致命地：On l'a condamné à ～ .把他判处了死刑。Il est blessé à ～ .他伤得很重。Je m'ennuie à ～ ces derniers jours. 这些天我烦闷得要死。/à la vie et à la ～ loc.adv. 终生地，永久地：Je suis à vous à la vie et àla ～ . 我永远属于您。Je suis votre ami à la vie et à la ～ . 我终生是您的朋友。La ～ n'épargne personne.谁都逃不脱死这一关。venir(accourir)au lit de ～ de qqn. 到某人临终的床边，给某人送终；Fig. avoir la ～ (porter la ～ )sur son visage 从脸上看活不长了，脸上已显死相；être entre la vie et la ～处于生死关头；risquer la ～ 冒死亡的危险 3.极度痛苦：avoir la ～ dans l'âme 悲痛到了极点；完全陷于绝望；La conduite de son fils lui a mis la ～dans l'âme.他儿子的行为使他非常伤心。être frappé à ～ 得了不治之症；受了致命的重伤

---

mort

-e Ⅰ adj. 死的；死气沉沉的：un chien ～ 一条死狗；bois ～ 枯木；feuille ～ e 枯叶；eau morte 死水；avoir les yeux morts,les lèvres ～ es 眼神呆滞，嘴唇发白 Ⅱ n. 死人：être pâle comme un ～ 脸色像死人一般惨白；faire le ～ 装死