exercer

[c.1] Ⅰ v.t. 训练，锻炼；考验；行使，运用；从事，执行；操持，发挥：Maintenant,il a fini sesétudes,il exerce.现在他结束了学业，已从事工作。～ qqn. 训练某人； ～des soldats训练士兵； ～ un cheval驯马； ～ qqch. 锻炼，训练……： ～l'intelligence锻炼，训练智力； ～ l'esprit锻炼精神，思想； ～ la patience de qqn.锻炼某人的耐心； ～ ses talents发挥才能； ～ son éloquence发挥他的口才，训练口才； ～ sa plume练习写作；～ sa charité考验他的仁慈心； ～ son droit(ses droits)行使权利； ～ un privilège运用一种特权，行使一种特权； ～ l'autorité(le pouvoir)运用权威（权力）; ～ un art从事一种艺术； ～une profession(une industrie)从事一种职业（工业）; ～ le commerce从事贸易，经商； ～ la médecine行医； ～ la bonté行善； ～ la méchanceté使坏； ～la bienfaisance行好事； ～ qqn. àqqch. (à faire qqch.)训练某人（做）某事： ～ les soldats au maniement des armes训练士兵使用武器； ～ lesélèves à la composition锻炼，训练学生们写作文； ～ les soldats à manoeuvrerles armes训练士兵使用武器； ～ lesélèves à composer训练学生们作文； ～qqn. à la patience(à la tempérance)锻炼某人使其耐心（使其节制饮食）;Ilexerce une grande influence sur les jeunes gens. 他对青年人有很大的影响。Il exerce son pouvoir sur les faibles.他对弱者耍威风。～ une grande surveillance (une surveillance active)sur qqn. 对某人持有高度的警惕；Il y a dix ans qu'il exerce les fonctions de maire.他担任市长职务有十年了。Ⅱ v.pr. 练习，锻炼：s' ～à qqch. (à faire qqch.)练习（做）某事：s' ～ à la course 练习跑；s' ～ à chanter练习唱