中蜂过箱method of operation to hive acolony of Chinese bees

将中蜂群从木桶、竹笼等的固定蜂巢转移到活框蜂箱的操作技术。采用活框蜂箱才可以运用科学饲养技术，提高中蜂的繁殖率和蜂产品产量。20世纪初，中国开始尝试将固定蜂巢的中蜂群，转入活框蜂箱饲养，初步得到成功。30年代以后，在实践中不断完善过箱技术，到70年代已形成规范化的操作。(彩图42)
过箱的准备 主要内容有：❶时间的选择。过箱宜选外界蜜粉源植物丰富时期，在20℃以上的晴暖天气进行。春季宜在午后，夏天宜在黄昏。
❷群势要求。群势一般应达到5框(1千克蜂量)以上，过弱的蜂群保温和存活能力差，过箱不易成功。群内应具有子脾。
❸蜂群位置的调整。准备过箱的蜂群，如高挂在房檐或放在其他不适当的地方， 需逐日慢慢移至便于操作的位置。
❹必备工具。无强烈木材气味的中蜂十框标准蜂箱，穿好铅线的巢框，收蜂笼，稍小于巢框内围尺寸的平木板和面盆、毛巾、面网、蜂刷、割蜜刀、钳子、钉锤、剪刀、小钉、喷烟器、细麻绳、割脾用的工作台等。
操作程序 过箱操作宜三人协作进行。由于蜂群栖息的蜂桶形式不同，在过箱方法上略有差异，但操作程序上基本一致。❶驱蜂离脾： 先将蜂桶外围清理干净，轻轻启开固封物。对直立式蜂桶，即把蜂桶顺巢脾平行方位翻转，使底面开口向上。将收蜂笼盖在口上，四周最好用布等堵严。用木棒轻击桶壁或喷淡烟驱赶，促使蜜蜂离脾上爬，逐渐集结在收蜂笼里(图1)。待蜂在收蜂笼中结团后，将收蜂笼提起，悬挂（或垫高）在蜂箱上方（事先把蜂箱放在蜂桶的原位置），然后割脾。对横卧式蜂桶，如能打开一端，也可用上述方法进行。如两端无法打开，可取去捆绑物，轻轻启开中缝，看清巢脾位置后闭合，抬高空虚的一端或翻转，用木棍敲打有巢脾的一边或喷烟，驱赶蜜蜂至空处结团，然后打开蜂桶割脾。对土窑或墙洞中的蜂群，可先轻启前档板，察看是否与相邻土窑有小孔相通，如果有小孔，仍放好档板，从巢门口向内喷烟，驱赶蜜蜂到相邻土窑中结团，再打开档板割脾。如系单一土窑，可设法将蜂驱到空处结团后割脾。
❷割脾、绑脾： 割脾时用刀面紧贴巢脾基部下刀，用手托脾取出，扫去剩余工蜂，置于平板以供装框、绑脾。装框时首先把巢脾基部切平，紧贴上梁内侧，再用小刀紧贴铅线轻划，深及巢脾单面房底，然后将铅线嵌入切口内。铅线全部嵌入房底后，将巢框上梁向下竖起，用麻绳等采取插或吊的方法将巢脾绑牢在巢框上(图2)。绑好的脾随即放入箱内，以免冻伤幼虫或引起盗蜂。在蜂箱内，将大子脾摆于中央，较小的依次摆放两侧，形成类似自然蜂巢中的半球形。巢脾间保持7～10毫米的蜂路。
❸抖蜂入箱： 巢脾全部绑完后放入蜂箱内，加外隔板，缩小或关上巢门，即可将收蜂笼内的蜂团抖入蜂箱(图3)。抖蜂时，笼口对准蜂箱，以防抖在箱外。抖蜂后立即盖上箱盖，待箱内声音较小后再开巢门，使分散在蜂箱外的工蜂自行爬入。蜂群入箱后放回原蜂桶位置，巢门开向也与原巢一致。若原群是在土窑或墙洞内，过箱后可将蜂箱放在靠近原巢门处。过箱操作完成后清扫场地，用清水冲洗地面和蜂箱上的蜜汁，以防止发生盗蜂。

图1 翻转蜂桶，驱蜂入笼

图2 绑脾

图3 抖蜂入箱

过箱后的管理 过箱后一两小时从箱外观察蜂群情况，若巢内声音均匀，出巢蜂带有零星蜡屑，表明工蜂已经护脾，不必开箱检查。若巢内嗡嗡声较大或没有声音，即工蜂未护脾，应开箱查看。如果箱内蜜蜂在副盖上结团，即提起副盖掉换方向，将蜂团移向巢脾，催蜂上脾。若在箱壁上结团，可将巢脾移近蜂团让蜂上脾。次日观察到蜜蜂飞行正常，回巢蜂带有花粉，即表明蜂群情况正常。第2天上午开箱快速检查， 察看工蜂是否上脾、蜂王是否存在、巢脾是否修复、有无坠脾或脾面被损坏等情况。若出现以上情况应及时处理。过箱后四五天，再进行一次整理，除去已修补好的巢脾上的捆绑物，重新接正下坠或歪斜的巢脾， 清除箱底的蜡屑等污物， 抽出多余巢脾，使箱内蜂多于脾。刚过箱的蜂群，还不适应蜂箱内的条件，需在傍晚进行喂饲，缩小巢门，防止盗蜂。外界蜜源条件好，10天以后即可加巢础造脾，逐渐更替旧巢脾。

中蜂过箱method of operation to hive a colony of Chinese bees

将中蜂群从木桶、竹笼等固定蜂巢，转移到活框蜂箱饲养的操作过程。是改旧法饲养为新法饲养的必要步骤。过箱时，先敲打蜂桶产生震动，使蜂离脾结团。随后逐一小心割下巢脾，按巢框大小裁去上端有贮蜜的部分，留下有子的部分，用竹条或铁丝将它们平整地夹绑或吊绑在巢框内，随即插入活框蜂箱。面积最大的子脾摆中央，较小的依次放两边，其间留好蜂路，外加隔板，隔板外空间用草塞满，以防蜜蜂在此结团不上脾。盖好箱盖垫高箱体，巢门前斜靠一块副盖，准备接纳蜂团。原蜂桶若可随手提起，直接将其内蜂团抖落箱前斜靠的副盖上，利用蜜蜂的向上性，让蜂自行爬入蜂箱。若不便直接抖落，可先将蜂团收入蜂笼内再行抖落，也可分批用手捧或瓢取。过完箱立即将残蜜、碎脾清理干净，缩小巢门以防盗蜂。将蜂箱放回原巢位置，巢门保持原来方位。过箱是一种强迫性的拆巢迁移，宜选择气候温暖，蜜源丰富的季节进行，蜂群才有条件迅速修补巢脾，安居新巢，恢复和壮大。对原安放或悬挂在高处的蜂桶，过箱前宜逐步降低位置，直至地面，便于过箱后管理。