chaleur

n. f. 1.热，热量；炎热；热天；灼热感： La ～ du soleil réchauffe tout le monde.太阳的热温暖着大家。Aujourd′ hui,il fait une ～étouffante,le thermomètre marque 39degrés.今天天气闷热，寒暑表上升到39度。Il faut nous mettre à l′abri de la～ sous l′arbre. 我们应该到树底下乘凉。Les ～ s règnent ici la plus grande partie de l′année. 这儿热天占全年的绝大部分时间。2.热情：Ce poèten′a point de ～ ,personne ne lit ses poèmes.这个诗人一点热情也没有，谁也不看他的诗。Il nous dit avec beaucoup de ～ . 他非常热情地给我们说。Une brusque ～ me montre à la tête.我觉得头上突然发热。être en～ （动物）发情