Bhagavad Gita《薄伽梵歌》，《摩诃婆罗多》中克里希纳劝说阿周那一往无前去打仗的说教，印度教的主要哲学经典。罗马字Bhagavad Gītā 英译Song of God，汉语意译“ 神之歌”“主黑天之歌”。薄伽梵歌的字面意思是“主之歌”或“神之歌”，这里的主或者神就是黑天，薄伽梵相当于上帝，梵相当于圣灵。《薄伽梵歌》是印度教的重要经典与古印度瑜伽典籍，为古代印度的哲学教训诗，收载在印度两大史诗之一《摩诃婆罗多》中(位于BhismaParva 章节的23—40)，也简称为《歌(Gītā)》。它是唯一一本记录神而不是神的代言人或者先知言论的经典，共有700 节诗句。《薄伽梵歌》成书于公元前5世纪到公元前2世纪，也有人译为《博伽梵歌》。 Bhagavad Gita《薄伽梵歌》。
知识链接
(1) 概述：《薄伽梵歌》是一段诗歌，共650颂，18章，涵盖了《摩诃婆罗多·毗湿摩篇》中的第25—42 章，主要为阿周那与黑天之间的对话与讨论。般度族与俱卢族两军在俱卢之野摆开生死决战，而当时的阿周那面对长辈和亲属，心里犹疑、愁苦而困惑，于是向他的车夫黑天表达了厌战的想法，但黑天从面对现实与应尽义务等多方面对阿周那进行了说服，最后将阿周那的灵魂提高到崇高的形而上学的高度，结果阿周那放弃厌战思想参与战斗，使般度族最终取得了胜利。阿周那与黑天之间的对话，特别是黑天在俱卢战场上的伟大说教构成了《薄伽梵歌》的主题，《薄伽梵歌》用六章的篇幅描写了三大瑜伽：业瑜伽、智瑜伽和信瑜伽。《薄伽梵歌》的主题是哲学，为最受崇敬的印度宗教哲学文本之一，很多伟大的思想家和哲学家，诸如商羯罗、罗摩努贾和摩陀娑都对《薄伽梵歌》做过注解，写过评论。活跃于7世纪的诗人波那和8世纪的商羯罗认为，《薄伽梵歌》为黑天本人所唱，但一些现代思想家却认为，《薄伽梵歌》创作于公元前4世纪—公元前3世纪，而作为《摩诃婆罗多》中的一部分则是后人于2世纪串入的。《薄伽梵歌》已被译成了世界各种语言，在哲学领域做出了具有世界性价值的重要贡献。
(2)《薄伽梵歌》的主题：《薄伽梵歌》组成了《摩诃婆罗多·毗湿摩篇》中的第25—42 章，每章的主题为：第25 章：阿周那忧伤瑜伽；第26章：数论和瑜伽；第27章：业瑜伽； 第28 章： 依靠智慧舍弃业瑜伽； 第29章：舍弃业瑜伽；第30 章：自我克制瑜伽；第31章：智瑜伽；第32章：不灭梵瑜伽；第33 章：王学王秘瑜伽；第34 章：威力表现瑜伽；第35 章：呈现遍字形貌瑜伽；第36 章：信瑜伽；第37 章：田与知田有别瑜伽；第38章：三德有别瑜伽；第39 章：无上布鲁舍瑜伽；第40 章：神资与阿修罗资质有别瑜伽；第41章：三种信仰有别瑜伽；第42章：欲求解脱的舍弃瑜伽。 |