长

---

(1)“主”的避讳代字。

《钦定旧遗诏圣书·出麦西郭传》第二十二章第十四至十五节：“人若借友之畜生，或伤或死，而其畜长不同在，则必赔偿之也。但畜长同在，则不须赔偿之。”“畜长”即畜主。“人主”作“人长”，“主仆”改“长仆”。

《天情道理书》：“为人长者……禁止丞相以下不得祭天。”《钦定前遗诏圣书·马太传福音书》第十八章第三十二节：“长招其仆”。

(2)“督”的避讳代字。“监督”改“监长”。

《钦定旧遗诏圣书·创世传》第四十章第二十一至二十二节：“令厨吏监长复厨职，又奉爵在手；惟膳夫监长缢死挂，正验约色弗所诊者。”

(3)“君”的避讳改字。《武略·司马法·仁本第一》：“放弑其长。”“君臣”改“长下”、“长仆”或“长属”。《钦定军次实录》：“宋起后周，虽属天定，究于长下兄弟间难云释然无憾。”《钦定英杰归真》：“间有古之长仆，亦有治郭安邦之功，救世保民之力。”《钦定前遗诏圣书·马太传福音书》：“天囯可比人长，要与其属对算。”《新遗诏圣书》“长”、“属”原作“君”、“臣”。

(4)“王”的避讳改字。“君王”改“君长”。《原道觉世诏》：“君长之官府，是其亲手设立调用，故能辅君长以治事也。”两处“君长”，《太平诏书》歌训本原作“君王”。