重之袭之❶ ，反之覆之❷ ，万事不失其辞。圣人所诱愚智❸ ，事皆不疑。古善反听者❹ ，乃变鬼神❺ 以得其情。

---

【注释】：

❶ 重(chóng)之袭之：即重袭，不断地沿袭、反复。

重，不断地，重新。

❷ 反之覆之：即反复。

❸ 愚智：愚蠢和智慧之人。

❹ 反听者：从反面听取的人。

❺ 变鬼神：变成鬼神。

(旧注：谓象比之言，既可以定基，然后重之袭之，反覆之。皆谓再三详审，不容谬妄，故能万事允惬，无复失其辞者也。圣人诱愚则闭藏之，以知其诚；诱智则拨动之，以尽其情，咸得其实，故事皆不疑也。

言善反听者，乃坐忘遗鉴，不思元览，故能变鬼神以得其情，洞幽微而冥会夫。鬼神本密，今则不能，故曰“变”也。)